lp-l10n-fr-community team mailing list archive

[Nicolas Delvaux <contact@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Oups, désolé, j'ai oublié que Transmission était géré par l'équipe Ubuntu.
Je transmets là bas.

Le 10/11/2011 10:34, Nicolas Delvaux a écrit :
> 
> 
> -------- Original Message --------
> Subject: traduction incomplète
> Date: Thu, 10 Nov 2011 09:32:43 -0000
> From: zebul666 <zebul666@xxxxxxxxxxx>
> To: Nicolas Delvaux <contact@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> 
> bonjour,
> pur transmission, il y a des traductions incomplètes car je vois encore
> des chaînes  en anglais
> 
> dnas le menu torrent, il y a open folder et le sous menu queue
> dans les préférences, il y en a un peu partout.
> 
> en image cela donne ça
> 
> http://i.imgur.com/IaQX1.png
> http://i.imgur.com/NzNCc.png
> http://i.imgur.com/JQI6e.png
> http://i.imgur.com/MKVat.png
> http://i.imgur.com/IcCI6.png
> 
> j'utilise transmission 2.42 (13013) sur linux.