lp-l10n-fr team mailing list archive

[Nicolas Delvaux <nicolas.delvaux@xxxxxxx>]

Bonjour,

Je suis moi aussi désolé de ton départ, j'espère que tu trouvera
toujours un peu de temps à consacrer au libre...

Pour ce qui est de la reprise du flambeau, je suis moi aussi tout à fait
disponible.

Après, je ne suis pas vraiment au courant de la façon dont marche la
gestion des groupes sur launchpad, mais je pense qu'il serait peut être
mieux qu'il y ai au moins 2 admins (ou approbateurs).
Cela permettrait de palier une éventuelle absence ou « période creuse »
de l'un et cela permettrait également une sorte de délibération (car
j'imagine que la décision n'est pas toujours évidente selon les
candidats).

Mais si techniquement il ne doit en rester qu'un, on tirera à pile ou
face pour éviter la guerre de succession ;)

Cordialement,

Nicolas


Le mercredi 28 avril 2010 à 16:13 +0200, Bernard Opic a écrit :

> 
> Bonjour,
> 
> Désolé d'apprendre ton départ.
> 
> S'il s'agit principalement de vérifier les compétences des candidats je
> veux bien m'en occuper. Si la tâche est plus "lourde" c'est à évaluer.
> 
> Amitiés,
> 
> Bernard
> 
> - ---
> 
> Steve Dodier a écrit :
> > Bonjour,
> > 
> > J'aurais du envoyer ce mail il y a longtemps, mais je gardais espoir de
> > retrouver du temps à consacrer aux logiciels libres. Aujourd'hui, après
> > 5 mois sans avoir effectué la moindre traduction (et 21 demandes d'ajout
> > au groupe en attente...), je pense pouvoir dire que je n'ai plus le
> > temps de gérer lp-l10n-fr.
> > 
> > Donc, ça ne sert à rien que je monopolise la place quand d'autres ont
> > peut-être le temps et la motivation de gérer l'équipe (ce qui revient à
> > vérifier que les personnes qui candidatent pour rejoindre l'équipe ont
> > un taux d'erreur acceptable dans leurs traductions existantes).
> > 
> > Si quelqu'un est intéressé pour reprendre le flambeau, merci de me faire
> > signe. Quoi qu'il arrive, je vais probablement quitter l'équipe de
> > traducteurs dans les jours qui viennent. Bon courage à celles et ceux
> > qui continueront de travailler bénévolement sur les traductions des
> > applications qui utilisent ce groupe, et merci par avance.
> > 
> > Cordialement,
> > -- 
> > Steve Dodier




Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » -
http://www.april.org

Attachment: face-wink.png
Description: PNG image