lp-l10n-fr team mailing list archive

[nicolas.delvaux@xxxxxxx]

(désolé de la réponse tardive, je galère avec ma connexion en ce moment, ça risque d'ailleurs de durer quelques jours...)

Perso ça me paraissait logique comme décision (les autres nouveaux admins ont d'ailleurs approuvé tout de suite).
Après si on se rend compte à l'usage que ça apporte plus d'inconvénients que d'avantages, ça ne posera pas de problème de revenir en arrière je pense.

Et sinon il n'y a pas de décisions cachées, les archives de la mailing-list admin sont publiques et n'importe qui peut y poster (mais pour le moment il n'y a pas encore grand chose à y voir).

Pour être clair, cette liste n'est pas privée, elle est juste... séparée ;-)

Nicolas


----- Message d'origine -----
De : Pierre Slamich
Envoyés : 01.05.10 02:32
À : Nicolas Delvaux
Objet : Re: [Lp-l10n-fr] Démission

La seule raison pour laquelle j'ai soulevé le point de la création d'une liste privée est que pour une liste à plus fort trafic (ubuntu-l10n-fr), nous n'avons pas eu besoin d'en arriver là, d'autant plus que je ne pense pas qu'il y ait de décision à prendre masqués. Non ?

Pierre

2010/4/29 Nicolas Delvaux <nicolas.delvaux@xxxxxxx>

 Re-

 Par exemple, moi je ne fais pas partie du groupe ubuntu-l10n-fr (il faudrait que je renouvelle ma candidature d'ailleurs, ça un fait un baille).

 De part les prérogatives de cette liste, nous somme plutôt indépendants vis à vis d'ubuntu.
 Launchpad est une forge, celui qui veux traduire exaile ou awn (par exemple) n'utilise pas forcément Ubuntu.

 Bref, ça ne me parait pas incohérent d'avoir un espace de discussion à nous, ce qui n'empêche bien entendu pas de s'inspirer de ce que fait ubuntu-l10n-fr.

 La mailing-list admin est juste là pour que l'on puisse discuter des candidats sans polluer cette liste (qu'on essaiera de promouvoir d'avantage auprès des nouveaux venus).

 C'était une si mauvaise idée que ça ?

 Cordialement,
 Nicolas Delvaux


 Le jeudi 29 avril 2010 à 15:44 +0200, Steve Dodier a écrit :

 Re bonjour,

 La raison pour laquelle il n'y avait qu'une seule liste est que la quantité des "modalités administratives" est faible, et qu'en général, soit on a une ou deux personnes à contacter, soit tous les groupes LP translators (il y a une liste pour ça), soit ce groupe même. Après, comme il y a la liste ubuntu-l10n-fr qui est déjà très active pour l'aide à la traduction, et que la plupart d'entre nous sommes dans les deux, je pense que la liste lp-l10n-fr peut être utilisée sans risque pour l'administration du groupe.

 Cordialement,
 SD. 
_______________________________________________
 Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-fr https://launchpad.net/~lp-l10n-fr 
 Post to : lp-l10n-fr@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-fr https://launchpad.net/~lp-l10n-fr 
 More help : https://help.launchpad.net/ListHelp https://help.launchpad.net/ListHelp 




-- 
Pierre Slamich
pierre.slamich@xxxxxxxxx
(0033)674109416