"The Shut Down (etc.) menu is in the top-right. I understand it was put there by analogy with the windows' close buttons. Should it now be in the top-left?" lol, oh how right you are.