openerp-brazil-team team mailing list archive

[Ronaldo Padula <ronaldopadula@xxxxxxxxx>]

Ok Pedro, perdoe-me não ter sido direto! é que não gostaram das minhas 
considerações teóricas. Eu falei sobre a questão da razão social. 
Algumas modificações conceituais mudaram com o código Civil de 2002. 
Acho que seria meio que uma gafe apresentar um ERP novo recentemente 
adaptado com terminologias que não usam mais. Mas a galera captou a 
mensagem. Eu andei também verificando algumas coisas na tradução que não 
deveria ser traduzidas ao pé da letra, ma antes de eu mecher em qualquer 
coisa neste sentido estou me certificando junto à comunidade acadêmica, 
mapeando alguns termos para verificar em que contexto os mesmo aparecem 
pra que eu possa sugerir uma proposta de mudança. Não vou meter o 
bedelho pra não ser acusado algo infeliz.

Mas é isso caro Bicudo..vamos valorizar nosso tempo... abraço!


Pedro L Bicudo Maschio escreveu:
> Ronaldo
> Eu gostaria de mais respeito com o meu tempo.
> Meu tempo custa caro. Ler seus emails consome meu tempo caro.
> Gostaria que você fosse mais objetivo na contribuição ao software
> Não gaste meu tempo com outros assuntos
>
> Portanto, não é proibido, mas é inconveniente
>
> [ ]
> Bicudo
>
> -----Mensagem original-----
> De:
> openerp-brazil-team-bounces+pedro.bicudo=tgtconsult.com.br@lists.launchpad.n
> et
> [mailto:openerp-brazil-team-bounces+pedro.bicudo=tgtconsult.com.br@xxxxxxxxx
> nchpad.net] Em nome de Ronaldo Padula
> Enviada em: sexta-feira, 11 de setembro de 2009 01:53
> Para: OpenErp Brasil
> Cc: openerp-brazil-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Assunto: [Openerp-brazil-team] Assuntos discutiveis na lista
>
> Eu gostaria de saber se é expressamente proibido aqui na lista falar de 
> outros assuntos que não seja o de programador. Acho que o Raphael se 
> incomodou com a ultima consideração que fiz a respeito do Nome empresarial!
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-brazil-team
> Post to     : openerp-brazil-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-brazil-team
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
>