Pessoal, eu tenho traduzido termos na minha instalação pelo próprio
OpenERP, o que tem sido mais fácil pra mim uma vez que posso observar o
contexto em que se aplica cada termo. Inclusive tenho mechido na
tradução oficial que carreguei pro meu sistema aqui, alguns termos
precisam de alguns ajustes e eu tenho feito isso na minha instalação.
Porém agora eu gostaria de saber se através do arquivo de tradução
exportado há a possibilidade de colocar na comunidade, uma vez que temos
uma forma de trabalhar na tradução no launchpad.
