openerp-community team mailing list archive

[Joël Grand-Guillaume <joel.grandguillaume@xxxxxxxxxxxxxx>]

Dear Nhomar,


I perfectly understand your point ! We had the same here in Switzerland. We solve it more or less this way:

- We built a Swiss OpenERP Alliance Association that is in charge of maintaining the Swiss Localization of OpenERP

- Camptocamp was named to support and maintain the whole work

- Others contribute back with Money or Merge Proposal

But I know in some cases, this won't be possible. We face such trouble with the french Localization... I completely agree with you, a guideline or something that define rules on the localization matters a lot.

IMHO, OpenERP should give some input here as it directly impact their Market as well as their reputation !

My2Cents,


Joël


Le 19 nov. 2012 à 16:25, Nhomar Hernández <nhomar@xxxxxxxxx> a écrit :

> Hello.
> 
> We have several localization branches, some very well mantained, other ones just done to make auto-marketing for some not trustable partners or community members, how can we manage this deal.
> 
> We in venezuela - méxico - colombia , tried to make as agnostic to our company as much as we can this branches-projects, but IMHO we are re-working a lot because we don't have a standard way to do it, we can share a way to do it but IMHO if we join efforts, even we can think in avoid this kind of behaviours.
> 
> Some thought that you want share, before prepare an extended document with just our point of view friends?
> -- 
> --------------------
> Saludos Cordiales
> 
> Nhomar G. Hernandez M.
> +58-414-4110269
> Skype: nhomar00
> Web-Blog: http://geronimo.com.ve
> Servicios IT: http://vauxoo.com
> Linux-Counter: 467724
> Correos:
> nhomar@xxxxxxxxxxxxxx
> nhomar@xxxxxxxxxx
> twitter @nhomar
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-community
> Post to     : openerp-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-community
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

-- 

Joël Grand-Guillaume 
Division Manager
Business Solutions

Camptocamp SA
PSE A, CH-1015 Lausanne
http://openerp.camptocamp.com/

Phone: +41 21 619 10 28
Office: +41 21 619 10 10
Fax: +41 21 619 10 00
Email: joel.grandguillaume@xxxxxxxxxxxxxx