openerp-dev-web team mailing list archive

Thread
Date

[Merge] lp:~openerp-report/openobject-addons/report-dev into lp:~openerp-dev/openobject-addons/report_dev

To: mp+39735@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: "apa \(Open ERP\)" <apa@xxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 01 Nov 2010 07:34:33 -0000
Reply-to: mp+39735@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

apa (Open ERP) has proposed merging lp:~openerp-report/openobject-addons/report-dev into lp:~openerp-dev/openobject-addons/report_dev.

Requested reviews:
  OpenERP Core Team (openerp)
Related bugs:
  #667710 Account Trail Balance report rml font-size too large and PDF seems ugly
  https://bugs.launchpad.net/bugs/667710

-- 
The attached diff has been truncated due to its size.
https://code.launchpad.net/~openerp-report/openobject-addons/report-dev/+merge/39735
Your team OpenERP R&D Team is subscribed to branch lp:~openerp-dev/openobject-addons/report_dev.

=== modified file 'account/account_invoice_view.xml'
--- account/account_invoice_view.xml	2010-10-18 07:43:41 +0000
+++ account/account_invoice_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -354,7 +354,7 @@
                    <group col="10" colspan="4">
                         <filter name="draft" icon="terp-document-new" string="Draft" domain="[('state','=','draft')]" help="Draft Invoices"/>
                         <filter name="proforma" icon="terp-gtk-media-pause" string="Proforma" domain="[('state','=','proforma2')]" help="Proforma Invoices"/>
-                        <filter name="invoices" icon="terp-camera_test" string="Invoices" domain="[('state','not in',['draft','cancel'])]" help="Proforma/Open/Paid Invoices"/>
+                        <filter name="invoices" icon="terp-dolar" string="Invoices" domain="[('state','not in',['draft','cancel'])]" help="Proforma/Open/Paid Invoices"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter name="unpaid" icon="terp-dolar_ok!" string="Unpaid" domain="[('state','=','open')]" help="Unpaid Invoices"/>
                         <separator orientation="vertical"/>

=== modified file 'account/account_view.xml'
--- account/account_view.xml	2010-10-26 12:41:54 +0000
+++ account/account_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -33,8 +33,8 @@
                     <separator colspan="4" string="States"/>
                     <group>
                         <field name="state" select="1" readonly="1"/>
-                        <button name="create_period" states="draft" string="Create Monthly Periods" type="object" icon="gtk-dnd"/>
-                        <button name="create_period3" states="draft" string="Create 3 Months Periods" type="object" icon="gtk-dnd"/>
+                        <button name="create_period" states="draft" string="Create Monthly Periods" type="object" icon="terp-document-new"/>
+                        <button name="create_period3" states="draft" string="Create 3 Months Periods" type="object" icon="terp-document-new"/>
                     </group>
                 </form>
             </field>
@@ -129,7 +129,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Search Period">
                     <group>
-                        <filter string="To Close" name="draft" domain="[('state','=','draft')]" icon="terp-document-new"/>
+                        <filter string="To Close" name="draft" domain="[('state','=','draft')]" icon="terp-dialog-close"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <field name="name"/>
                         <field name="code"/>
@@ -207,10 +207,10 @@
                     </group>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
-                        <filter string="Parent Account" icon="terp-folder-green" domain="" context="{'group_by':'parent_id'}"/>
+                        <filter string="Parent Account" icon="terp-folder-orange" domain="" context="{'group_by':'parent_id'}"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
-                        <filter string="Account Type" icon="terp-folder-blue" domain="" context="{'group_by':'user_type'}"/>
-                        <filter string="Internal Type" icon="terp-folder-yellow" domain="" context="{'group_by':'type'}"/>
+                        <filter string="Account Type" icon="terp-stock_symbol-selection" domain="" context="{'group_by':'user_type'}"/>
+                        <filter string="Internal Type" icon="terp-stock_symbol-selection" domain="" context="{'group_by':'type'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>
@@ -393,7 +393,7 @@
                     <group expand="0" string="Group By...">
                     <filter string="User" context="{'group_by':'user_id'}" icon="terp-personal"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
-                    <filter string="Type" context="{'group_by':'type'}" icon="terp-stock_effects-object-colorize"/>
+                    <filter string="Type" context="{'group_by':'type'}" icon="terp-stock_symbol-selection"/>
                     </group>
                 </tree>
             </field>
@@ -1164,21 +1164,22 @@
                         <field name="period_id" context="{'period_id':self, 'search_default_period_id':self}"/>
                     </group>
                     <newline/>
-                    <group expand="0" string="Group By..." colspan="12" col="10">
-                        <filter string="Partner" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
-                        <separator orientation="vertical"/>
-                        <filter string="Journal" icon="terp-folder-orange" domain="[]" context="{'group_by':'journal_id'}"/>
-                        <filter string="Account"  icon="terp-folder-green" context="{'group_by':'account_id'}"/>
-                        <separator orientation="vertical"/>
-                        <filter string="Period" icon="terp-go-month" domain="[]" context="{'group_by':'period_id'}"/>
-                    </group>
-                    <newline/>
-                    <group expand="0" string="Extended options...">
+                    <group expand="0" string="Extended Filters...">
                         <field name="ref" select="1" string="Reference"/>
                         <field name="name" select="1"/>
                         <field name="narration" select="1"/>
                         <field name="balance" string="Debit/Credit" select='1'/>
                     </group>
+                    <newline/>
+                    <group expand="0" string="Group By..." colspan="12" col="10">
+                        <filter string="Partner" icon="terp-partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
+                        <separator orientation="vertical"/>
+                        <filter string="Journal" icon="terp-folder-orange" domain="[]" context="{'group_by':'journal_id'}"/>
+                        <filter string="Account"  icon="terp-folder-green" context="{'group_by':'account_id'}"/>
+                        <separator orientation="vertical"/>
+                        <filter string="Period" icon="terp-go-month" domain="[]" context="{'group_by':'period_id'}"/>
+                    </group>
+                    <newline/>
                 </search>
             </field>
         </record>
@@ -1404,7 +1405,7 @@
                         <filter icon="terp-document-new" string="Unposted" domain="[('state','=','draft')]" help="Unposted Journal Entries"/>
                         <filter icon="terp-camera_test" string="Posted" domain="[('state','=','posted')]" help="Posted Journal Entries"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
-                        <filter icon="terp-stock_zoom" string="To Review" domain="[('to_check','=',True)]" groups="base.group_extended" help="Journal Entries to Review"/>
+                        <filter icon="terp-gtk-jump-to-ltr" string="To Review" domain="[('to_check','=',True)]" groups="base.group_extended" help="Journal Entries to Review"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <field name="name"/>
                         <field name="ref"/>
@@ -1418,7 +1419,7 @@
                     </group>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By..." colspan="12" col="10">
-                        <filter string="Partner" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
+                        <filter string="Partner" icon="terp-partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter string="Journal" icon="terp-folder-orange" domain="[]" context="{'group_by':'journal_id'}"/>
                         <filter string="States" icon="terp-stock_effects-object-colorize" domain="[]" context="{'group_by':'state'}"/>
@@ -2137,7 +2138,7 @@
                     </group>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
-                        <filter string="Internal Type" icon="terp-stock_effects-object-colorize" domain="[]" context="{'group_by':'type'}"/>
+                        <filter string="Internal Type" icon="terp-stock_symbol-selection" domain="[]" context="{'group_by':'type'}"/>
                         <filter string="Account Type" icon="terp-stock_symbol-selection" domain="[]" context="{'group_by':'user_type'}"/>
                    </group>
                 </search>
@@ -2196,7 +2197,7 @@
                       <newline/>
                       <group expand="0" string="Group By...">
                         <filter string="Root Account" icon="terp-folder-orange" domain="[]" context="{'group_by':'account_root_id'}"/>
-                        <filter string="Bank Account" icon="terp-folder-blue" domain="[]" context="{'group_by':'bank_account_view_id'}"/>
+                        <filter string="Bank Account" icon="terp-folder-orange" domain="[]" context="{'group_by':'bank_account_view_id'}"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter string="Receivable Account" icon="terp-sale" domain="[]" context="{'group_by':'property_account_receivable'}"/>
                         <filter string="Payable Account" icon="terp-purchase" domain="[]" context="{'group_by':'property_account_payable'}"/>

=== modified file 'account/i18n/ar.po'
--- account/i18n/ar.po	2010-10-10 04:56:04 +0000
+++ account/i18n/ar.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/bg.po'
--- account/i18n/bg.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/bg.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/bs.po'
--- account/i18n/bs.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/bs.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/ca.po'
--- account/i18n/ca.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/ca.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/cs.po'
--- account/i18n/cs.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/cs.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/da.po'
--- account/i18n/da.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/da.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/de.po'
--- account/i18n/de.po	2010-10-13 04:59:18 +0000
+++ account/i18n/de.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/el.po'
--- account/i18n/el.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/el.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/es.po'
--- account/i18n/es.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/es.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,14 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Borja LÃ³pez SoilÃ¡n <borjalopezsoilan@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -6017,7 +6018,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
 msgid "Fiscal Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Mapeos fiscales"
 
 #. module: account
 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0

=== modified file 'account/i18n/es_AR.po'
--- account/i18n/es_AR.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/es_AR.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/es_EC.po'
--- account/i18n/es_EC.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/es_EC.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/et.po'
--- account/i18n/et.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/et.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/eu.po'
--- account/i18n/eu.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/eu.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: ninaiz <inigo.rekalde@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -61,7 +61,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr ""
+msgstr "Kontularitza-jartzapenak sartzeko erabilitako moneta"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account_use_models,init_form:0
@@ -78,12 +78,12 @@
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
-msgstr ""
+msgstr "Utzi hutsik baliozkotze-eguneko epea erabiltzeko (faktura)."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.automatic.reconcile,reconcile:0
 msgid "Reconciliation result"
-msgstr ""
+msgstr "Emaitzen adiskidetza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
@@ -95,18 +95,18 @@
 #: field:account.tax,base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,base_code_id:0
 msgid "Base Code"
-msgstr ""
+msgstr "Oinarri-kodea"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Kontuen estatistikak"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_vat_declaration
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_vat_declaration
 msgid "Print Taxes Report"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu zerga-txostena"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0

=== modified file 'account/i18n/fa.po'
--- account/i18n/fa.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/fa.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/fi.po'
--- account/i18n/fi.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/fi.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/fr.po'
--- account/i18n/fr.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/fr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,13 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: TeMPO <openerp@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/gl.po'
--- account/i18n/gl.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/gl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -9,12 +9,12 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Borja LÃ³pez SoilÃ¡n (Pexego) <borjals@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: Borja LÃ³pez SoilÃ¡n <borjalopezsoilan@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/gu.po'
--- account/i18n/gu.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/gu.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/hr.po'
--- account/i18n/hr.po	2010-10-15 04:42:56 +0000
+++ account/i18n/hr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-15 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/hu.po'
--- account/i18n/hu.po	2010-10-23 04:51:25 +0000
+++ account/i18n/hu.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/id.po'
--- account/i18n/id.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/id.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/it.po'
--- account/i18n/it.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/it.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,13 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 14:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@xxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -118,7 +118,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.move,type:0
 msgid "Journal Voucher"
-msgstr "Giornale Ricevute"
+msgstr "Registro giustificativi"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,residual:0
@@ -274,7 +274,7 @@
 "journal."
 msgstr ""
 "Imposta la vista da utilizzare quando si inseriscono o si consultano le "
-"registrazioni in questo Giornale. La vista dice a Open ERP quali campi "
+"registrazioni in questo registro. La vista dice a Open ERP quali campi "
 "dovranno essere visibili, richiesti o di sola lettura e in quale ordine. "
 "Puoi creare la tua vista personale per velocizzare l'inserimento dei dati in "
 "ogni giornale."
@@ -379,7 +379,7 @@
 #: rml:account.general.journal:0
 #: field:account.journal,name:0
 msgid "Journal Name"
-msgstr "Nome Libro Giornale"
+msgstr "Nome registro"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term:0
@@ -416,7 +416,7 @@
 #. module: account
 #: model:account.journal,name:account.expenses_journal
 msgid "Journal de frais"
-msgstr "Giornale Acquisti"
+msgstr "Registro acquisti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
@@ -758,7 +758,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
 msgid "End of Year Entries Journal"
-msgstr "Voci di Giornale di Fine Anno"
+msgstr "Voci di registro di fine anno"
 
 #. module: account
 #: view:product.product:0
@@ -832,7 +832,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.report_account_analytic_journal_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.report_account_analytic_journal_print
 msgid "Account cost and revenue by journal"
-msgstr "Bilancio costi e ricavi da Libro Giornale"
+msgstr "Bilancio costi e ricavi per registro"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,user_type:0
@@ -870,7 +870,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_print_journal
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal
 msgid "Print Journal"
-msgstr "Stampa libro Giornale"
+msgstr "Stampa registro"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -968,7 +968,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.journal,user_id:0
 msgid "The user responsible for this journal"
-msgstr "L'utente responsabile per questo giornale"
+msgstr "L'utente responsabile per questo registro"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_debit_account_id:0
@@ -1088,12 +1088,12 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
 msgid "Print Analytic Journals"
-msgstr "Stampa Analitica Libri Giornale"
+msgstr "Stampa registri analitici"
 
 #. module: account
 #: rml:account.tax.code.entries:0
 msgid "Voucher Nb"
-msgstr "N. buono"
+msgstr "N. giustificativo"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,sequence:0
@@ -1232,6 +1232,11 @@
 "software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
 "always use the rate at date."
 msgstr ""
+"Questo permetterÃ  di selezionare come viene calcolato l'attuale tasso di "
+"valuta per le transazioni in uscita. In molti paesi il metodo legale Ã¨ la "
+"\"media\" ma solo pochi sistemi sono in grado di gestirlo. Come conseguenza, "
+"nell'importazione da altri sistemi, verrÃ  richiesto il tasso alla data.Le "
+"transazioni in entrata usano sempre il tasso alla data."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,company_currency_id:0
@@ -1437,7 +1442,7 @@
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,init,journal_id:0
 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr "Libro Giornale"
+msgstr "Registro"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
@@ -1502,7 +1507,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_company_setup
 msgid "wizard.company.setup"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.company.setup"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
@@ -1512,7 +1517,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal,refund_journal:0
 msgid "Refund Journal"
-msgstr "Giornale dei Fondi"
+msgstr "Registro rimborsi"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income
@@ -1544,7 +1549,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_general_journal
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_journal
 msgid "Print General Journal"
-msgstr "Stampa del Giornale Generale"
+msgstr "Stampa Registro Generale"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
@@ -1583,7 +1588,7 @@
 #. module: account
 #: model:account.journal,name:account.bilan_journal
 msgid "Journal d'ouverture"
-msgstr "Giornale d'apertura"
+msgstr "Registro d'apertura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,tax_group:0
@@ -1618,7 +1623,7 @@
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr "Conti di incasso e pagamento"
+msgstr "Conti di credito e debito"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -1676,7 +1681,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
 msgid "Journals"
-msgstr "Libro Giornale"
+msgstr "Registri"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -1784,7 +1789,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_central_journal
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_central_journal
 msgid "Print Central Journal"
-msgstr "Stampa Libro Giornale principale"
+msgstr "Stampa registro principale"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,period_length:0
@@ -2008,7 +2013,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.analytic.account.journal.report,init:0
 msgid "Analytic Journal Report"
-msgstr "Report Giornale Analitico"
+msgstr "Report Registro Analitico"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
@@ -2066,6 +2071,8 @@
 "Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is "
 "created."
 msgstr ""
+"Numero univoco della fattura, calcolato automaticamente quando la fattura Ã¨ "
+"creata."
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -2380,7 +2387,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "Voucher No"
-msgstr "Buono Numero"
+msgstr "Numero giustificativo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_automatic_reconcile
@@ -2425,7 +2432,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.central.journal:0
 msgid "Journal Code"
-msgstr "Codifica Giornale"
+msgstr "Codice registro"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,applicable_type:0
@@ -2738,7 +2745,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.validate,init:0
 msgid "Select Period and Journal for Validation"
-msgstr "Seleziona periodo e Libro Giornale per la validazione"
+msgstr "Seleziona periodo e registro per la validazione"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0
@@ -2837,7 +2844,7 @@
 #: field:account.journal.view,name:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
 msgid "Journal View"
-msgstr "Vista Giornale"
+msgstr "Vista registro"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -3014,7 +3021,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.journal:0
 msgid "Analytic Journal -"
-msgstr "Giornale Analitico -"
+msgstr "Registro Analitico -"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
@@ -3099,7 +3106,7 @@
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_journal_report
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Libro Giornale analitico"
+msgstr "Registro analitico"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.ledger:0
@@ -3134,7 +3141,7 @@
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0
 msgid "Payable"
-msgstr "Pagabile"
+msgstr "Debito"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -3469,7 +3476,7 @@
 "All draft account entries in this journal and period will be validated. It "
 "means you won't be able to modify their accouting fields."
 msgstr ""
-"Saranno validate il periodo e tutte le voci bozza di questo Libro Giornale. "
+"Saranno validate il periodo e tutte le voci bozza di questo registro. "
 "Pertanto non si potranno piÃ¹ modificare i relativi campi."
 
 #. module: account
@@ -3604,7 +3611,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,code:0
 msgid "Journal code"
-msgstr "Codice Libro Giornale"
+msgstr "Codice registro"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.fiscalyear.close,init,close:0
@@ -3874,7 +3881,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
 msgid "Movement"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento"
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -3897,7 +3904,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
 msgid "Financial Journals"
-msgstr "Libri Giornale finanziari"
+msgstr "Registri finanziari"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,state:0
@@ -3994,7 +4001,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_payable:0
 msgid "Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto di debito"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_id:0
@@ -4133,13 +4140,13 @@
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.reconcile,total_second_currency:0
 msgid "The currency of the journal"
-msgstr "La valuta del Libro Giornale"
+msgstr "La valuta del registro"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.column:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
 msgid "Journal Column"
-msgstr "Colonna Libro Giornale"
+msgstr "Colonna registro"
 
 #. module: account
 #: selection:account.fiscalyear,state:0
@@ -4590,7 +4597,7 @@
 "taxes and journals according to the selected template"
 msgstr ""
 "Questa operazione automaticamente configurerÃ  il piano dei conti, i "
-"riferimenti bancari, le tasse e i giornali seguendo il modello selezionato."
+"riferimenti bancari, le tasse ed i registri seguendo il modello selezionato."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -4624,7 +4631,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries
 msgid "Analytic Entries by Journal"
-msgstr "Voci analitiche divise per Giornale"
+msgstr "Voci analitiche divise per registro"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
@@ -4677,7 +4684,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
 msgid "Journal name"
-msgstr "Nome Libro Giornale"
+msgstr "Nome registro"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
@@ -5041,7 +5048,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Registro contabile"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
@@ -5272,7 +5279,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:populate_statement_from_inv,init:0
 msgid "Choose Journal and Payment Date"
-msgstr "Scegli Giornale e data di pagamento"
+msgstr "Scegli registro e data di pagamento"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -5455,7 +5462,7 @@
 #: rml:account.general.journal:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
 msgid "General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Registro generale"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -5491,7 +5498,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
 msgid "Analytic Journal Definition"
-msgstr "Definizione dei giornali analitici"
+msgstr "Definizione dei registri analitici"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
@@ -5599,7 +5606,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form
 msgid "Entries of Open Analytic Journals"
-msgstr "Registrazioni dei giornali analitici aperti"
+msgstr "Voci dei registri analitici aperti"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
@@ -5746,7 +5753,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
@@ -5771,7 +5778,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "Print Journal -"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa registro -"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -6139,7 +6146,7 @@
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Totale :"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,format_perc:0
@@ -6149,7 +6156,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare periodo"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
@@ -6164,7 +6171,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0
 msgid "Show Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra conti"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
@@ -6180,12 +6187,12 @@
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Year :"
-msgstr ""
+msgstr "Anno :"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
 msgid "You can select maximum 3 years. Please check again."
-msgstr ""
+msgstr "E' possibile selezionare al massimo 3 anni. Ricontrollare."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
@@ -6199,6 +6206,7 @@
 msgid ""
 "You might have done following mistakes. Please correct them and try again."
 msgstr ""
+"Hai fatto i seguenti errori. Per favore, correggete a provare di nuovo."
 
 #. module: account
 #: help:account.balance.account.balance.report,init,select_account:0
@@ -6273,7 +6281,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:report_account.model_report_account_receivable
 msgid "Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Conti di credito"
 
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0

=== modified file 'account/i18n/kab.po'
--- account/i18n/kab.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/kab.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/ko.po'
--- account/i18n/ko.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/ko.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/lt.po'
--- account/i18n/lt.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/lt.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/lv.po'
--- account/i18n/lv.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/lv.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/mn.po'
--- account/i18n/mn.po	2010-10-27 04:59:58 +0000
+++ account/i18n/mn.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-27 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -56,7 +56,7 @@
 #. module: account
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ð´ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð´ Ð±ÑƒÑ€ÑƒÑƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€ Ð·Ð°Ð°ÑÐ°Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°."
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ð´Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð´ Ð±ÑƒÑ€ÑƒÑƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
@@ -80,7 +80,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
-msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð½ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ó©Ó©Ñ€ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾."
+msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ó©Ð´Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.automatic.reconcile,reconcile:0
@@ -152,12 +152,12 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_form
 msgid "Entries"
-msgstr "ÐÐ¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "ÐÐ¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Debit Centralisation"
-msgstr "ÐžÑ€Ð»Ð¾Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‚Ó©Ð²Ð»Ó©Ñ€Ó©Ð»"
+msgstr "Ð”ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ó©Ð²Ð»Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_invoice_state_confirm
@@ -201,7 +201,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
 msgid "Account Model Entries"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð°Ð¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
@@ -253,7 +253,7 @@
 #. module: account
 #: field:product.template,supplier_taxes_id:0
 msgid "Supplier Taxes"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -263,7 +263,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.tax.code.entries:0
 msgid "Accounting Entries-"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´-"
+msgstr "ÐÐ¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ-"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,view_id:0
@@ -296,7 +296,7 @@
 #: selection:account.tax,type:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ñ‚Ð¼Ð¾Ð»"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ñ‚Ð¼Ð¾Ð» ÑƒÑ‚Ð³Ð°"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
@@ -313,13 +313,13 @@
 #: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0
 #: wizard_view:account.vat.declaration,init:0
 msgid "Select period"
-msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ…"
+msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
 #: field:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Origin"
-msgstr "ÐÑ… ÑÑƒÑ€Ð²Ð°Ð»Ð¶"
+msgstr "ÐÑ… Ò¯Ò¯ÑÐ²ÑÑ€"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.journal:0
@@ -334,7 +334,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.subscription.generate,init:0
 msgid "Subscription Compute"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð³Ð° Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…"
+msgstr "Subscription Compute"
 
 #. module: account
 #: rml:account.central.journal:0
@@ -473,7 +473,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.action_account_bank_reconcile_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_reconcile_check_tree
 msgid "Bank reconciliation"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÐ»Ñ‚Ð³ÑÐ»"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -511,7 +511,7 @@
 #. module: account
 #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
 msgid "Analytic Entries Stats"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð»Ð°Ð½ ÑˆÐ¸Ð½Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ðº"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ ÑˆÐ¸Ð»Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
@@ -533,7 +533,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
 msgid "Target Moves"
-msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ó©Ð²Ð»Ó©Ð³Ó©Ó©Ñ‚ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÑ… Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -544,7 +544,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reconciled:0
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð³Ð´ÑƒÑƒÐ»ÑÐ°Ð½"
+msgstr "Ð¢Ó©Ð»ÑÓ©Ð½/Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ³Ð´ÑÑÐ½"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,close_method:0
@@ -606,7 +606,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_aged_trial_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
 msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr "Ð¥ÑƒÑƒÑ‡Ð¸Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ."
+msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ‹Ð½ Ð½Ð°ÑÐ¶Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -663,7 +663,7 @@
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_full,writeoff:0
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_partial,writeoff:0
 msgid "Write-Off amount"
-msgstr "Ð¦ÑƒÑ†Ð»Ð°Ñ… Ð´Ò¯Ð½"
+msgstr "Ð—Ó©Ñ€Ò¯Ò¯ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear,company_id:0
@@ -673,12 +673,12 @@
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³ÑÐ»"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Sub-Total :"
-msgstr "Ð”ÑÐ´-Ð´Ò¯Ð½ :"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ð»Ð±ÑÑ€ :"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
@@ -686,7 +686,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_41
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -706,12 +706,12 @@
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
 msgid "Customer Refund"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.analytic.account.chart,init:0
 msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ…"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ó©Ó© ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_sign:0
@@ -729,7 +729,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "St."
-msgstr "Ð“ÑÐ³ÑÑÐ½."
+msgstr "Ð¥Ò¯Ð½Ð´ÑÑ‚."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_line_open
@@ -755,7 +755,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
 msgid "End of Year Entries Journal"
-msgstr "Ð–Ð¸Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ó©Ð³ÑÐ³Ó©Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "Ð–Ð¸Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…Ð°Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: view:product.product:0
@@ -792,7 +792,7 @@
 #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Period to"
-msgstr "Ð¥Ò¯Ñ€Ñ‚ÑÐ»"
+msgstr "Ð”ÑƒÑƒÑÐ°Ñ… Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ñ…"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,partner_account:0
@@ -860,7 +860,7 @@
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.print.journal.report,init:0
@@ -888,7 +888,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,required:0
 msgid "Required"
-msgstr "Ð—Ð°Ð°Ð²Ð°Ð» Ð±Ó©Ð³Ð»Ó©Ñ…"
+msgstr "Ð¨Ð°Ð°Ñ€Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð°Ð¹"
 
 #. module: account
 #: field:product.category,property_account_expense_categ:0
@@ -905,7 +905,7 @@
 #: field:account.model.line,amount_currency:0
 #: field:account.move.line,amount_currency:0
 msgid "Amount Currency"
-msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹Ð½ Ð´Ò¯Ð½"
+msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€Ñ… Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
@@ -968,7 +968,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_debit_account_id:0
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ñ‚ÑÐ¾Ð½ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "Ò®Ð½Ð´ÑÑÐ½ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
@@ -1013,7 +1013,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr "Ð¦ÑÐ²ÑÑ€ Ð´Ò¯Ð½"
+msgstr "Ð¦ÑÐ²ÑÑ€ Ð½Ð¸Ð¹Ð»Ð±ÑÑ€:"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -1038,7 +1038,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
 msgid "One Partner Per Page"
-msgstr "Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚ Ð½ÑÐ³ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡"
+msgstr "ÐÑÐ³ Ñ…ÑƒÑƒÐ´ÑÐ°Ð½Ð´ Ð½ÑÐ³ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
 msgid "Customer Invoice"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»"
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.open_closed_fiscalyear,init:0
@@ -1077,7 +1077,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
 msgid "Main Sequence"
-msgstr "Ð³Ð¾Ð» Ð´ÑÑ Ð´Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð»Ð°Ð»"
+msgstr "Ò®Ð½Ð´ÑÑÐ½ Ð´Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð»Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
@@ -1107,14 +1107,14 @@
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Ò®Ð½Ð´ÑÑÐ½ Ò¯Ð½ÑÐ´ ÑˆÐ¸Ð½Ð³ÑÑÑÐ½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð³ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‡Ð»Ð°Ð»Ñ‹Ð½ ÐºÐ¾Ð´"
+msgstr "Ò®Ð½Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ò¯Ð½Ð´ ÑˆÐ¸Ð½Ð³ÑÑÑÐ½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð³ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ‡Ð»Ð°Ð»Ñ‹Ð½ ÐºÐ¾Ð´"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
 msgid "Tax codes"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð»Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0
@@ -1175,12 +1175,12 @@
 #. module: account
 #: field:account.payment.term,line_ids:0
 msgid "Terms"
-msgstr "Ð½ÑÑ€ Ñ‚Ð¾Ð¼ÑŒÑ‘Ð¾"
+msgstr "ÐÓ©Ñ…Ñ†Ó©Ð»"
 
 #. module: account
 #: rml:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Report"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ»"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.analytic.account.chart,init,open:0
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
 msgid "Template Account Fiscal Mapping"
-msgstr "ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð³ Ð·ÑƒÑ€Ð°Ð³Ð¶ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ð·ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -1271,7 +1271,7 @@
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase Taxes"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,name:0
@@ -1337,7 +1337,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralised counterpart"
-msgstr "Ð¢Ó©Ð²Ð»Ó©Ñ€ÑÓ©Ð½ Ñ…ÑƒÐ²ÑŒ"
+msgstr "Ð¥ÑƒÑƒÐ»Ð±Ð°Ñ€ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð´ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑ…"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.company.setup:0
@@ -1356,7 +1356,7 @@
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 #: field:account.journal,view_id:0
 msgid "View"
-msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð°Ñ…"
+msgstr "Ð”ÑÐ»Ð³ÑÑ†"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
@@ -1364,13 +1364,13 @@
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "All"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ð³Ð´"
+msgstr "Ð‘Ò¯Ñ…"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,analytic_lines:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic lines"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¼Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,type:0
@@ -1481,7 +1481,7 @@
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_full:0
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_partial:0
 msgid "Write-Off"
-msgstr "Ð¦ÑƒÑ†Ð»Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð—Ó©Ñ€Ò¯Ò¯"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,partner_bank:0
@@ -1530,12 +1530,12 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr "Ð£Ñ‚Ð°Ñ:"
+msgstr "Ð£Ñ‚Ð°Ñ. :"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
 msgid "Tax Code Amount"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ‹ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ ÐºÐ¾Ð´Ñ‹Ð½ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,sign:0
@@ -1622,7 +1622,7 @@
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr "ÐÐ²Ð»Ð°Ð³Ð°, Ó©Ð³Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "ÐÐ²Ð»Ð°Ð³Ð° Ó©Ð³Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -1646,7 +1646,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.invoice,date_due:0
 msgid "Due Date"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð»Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
+msgstr "ÐÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.period.close,init:0
@@ -1657,7 +1657,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Due"
-msgstr "ÑˆÐ¸Ð¼Ñ‚Ð³ÑÐ»"
+msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ó©Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
@@ -1672,7 +1672,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
 msgid "Starting Balance"
-msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "ÐÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ò¯Ð»Ð´ÑÐ³Ð´ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init,journal:0
@@ -1680,7 +1680,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
 msgid "Journals"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -1690,7 +1690,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_button:account.invoice.refund,init,refund:0
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree
@@ -1753,7 +1753,7 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile_unreconcile
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile
 msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ³Ð´ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚ Ñ†ÑƒÑ†Ð»Ð°Ñ…"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0
@@ -1775,7 +1775,7 @@
 #: wizard_field:account.analytic.account.chart,init,from_date:0
 #: wizard_field:account.analytic.line,init,from_date:0
 msgid "From"
-msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÐ½"
+msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÑ…"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
@@ -1793,7 +1793,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,period_length:0
 msgid "Period length (days)"
-msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ò¯Ñ€Ð³ÑÐ»Ð¶Ð¸Ð»ÑÑ… Ñ…ÑƒÐ³Ð°Ñ†Ð°Ð° (Ó©Ð´Ó©Ñ€)"
+msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑƒÑ€Ñ‚ (Ó©Ð´Ñ€Ó©Ó©Ñ€)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1913,7 +1913,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¼Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.invoice.pay,init:0
@@ -2004,7 +2004,7 @@
 #. module: account
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ð”ÑÐ»Ð³ÑÑ†Ð¸Ð¹Ð½ XML Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ñ‚Ð°Ð¹"
+msgstr "Ð”ÑÐ»Ð³ÑÑ†Ð¸Ð¹Ð½ XML Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ñ‚Ð°Ð¹!"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date1:0
@@ -2025,12 +2025,12 @@
 #. module: account
 #: rml:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Amount"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "J.C./Move name"
-msgstr "J.C/Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð½ÑÑ€"
+msgstr "J.C./Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð½ÑÑ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,name:0
@@ -2071,7 +2071,8 @@
 "Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is "
 "created."
 msgstr ""
-"ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ò¯Ò¯ÑÑÑ… Ò¯ÐµÐ´ Ð´Ð°Ð²Ñ‚Ð°Ð³Ð´Ð°ÑˆÐ³Ò¯Ð¹ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð°Ñ€ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾."
+"ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð²Ñ…Ð°Ñ€Ð´Ð°Ð»Ð³Ò¯Ð¹ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€, Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ò¯Ò¯ÑÑÑ… Ò¯ÐµÐ´ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ð°Ñ€ "
+"Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾."
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -2123,7 +2124,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
 msgid "Past"
-msgstr "Ó©Ð¼Ð½Ó©Ñ…"
+msgstr "Ó¨Ð½Ð³Ó©Ñ€ÑÓ©Ð½"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.account,company_currency_id:0
@@ -2169,7 +2170,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:res.company:0
@@ -2191,12 +2192,12 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
 msgid "Reconciled entries"
-msgstr "ÐÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÑÑÐ½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,address_contact_id:0
 msgid "Contact Address"
-msgstr "Ð¥Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… Ñ…Ð°ÑÐ³"
+msgstr "Ð¥Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ñ…Ð°ÑÐ³"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -2206,7 +2207,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(keep empty to use the current period)"
-msgstr "(Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð½ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³.)"
+msgstr "(Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ó©Ð´Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³.)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree8
@@ -2248,7 +2249,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr "ÐÓ¨ÐÐ¢:"
+msgstr "ÐÓ¨ÐÐ¢ :"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.general.ledger.report,account_selection,Account_list:0
@@ -2283,7 +2284,7 @@
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,date_invoice:0
@@ -2302,7 +2303,7 @@
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability
 msgid "Liability"
-msgstr "Ò®Ò¯Ñ€ÑÐ³"
+msgstr "ÐÑ… Ò¯Ò¯ÑÐ²ÑÑ€"
 
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0
@@ -2313,7 +2314,8 @@
 #: wizard_view:account.chart,init:0
 msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)"
 msgstr ""
-"(Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð»Ð¸Ð¹Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð¾Ð» Ð±Ò¯Ñ… Ð½ÑÑÐ»Ñ‚Ñ‚ÑÐ¹ ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð»Ò¯Ò¯Ð´ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾)"
+"(Ð¥ÑÑ€ÑÐ² Ñ‚Ð° ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð» ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ…Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð¾Ð» Ð½ÑÑÐ»Ð»Ñ‚ÑÐ¹ Ñ‚Ó©Ð»Ó©Ð²Ñ‚ÑÐ¹ Ð±Ò¯Ñ… Ð¶Ð¸Ð»Ð¸Ð¹Ð³ "
+"Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ½Ñ)"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0
@@ -2387,7 +2389,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
 msgid "Voucher No"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ²ÑŒÑ†Ð°Ð°Ð½Ñ‹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð³ â„–"
+msgstr "Voucher No"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_automatic_reconcile
@@ -2398,7 +2400,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Invoice"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0
@@ -2408,7 +2410,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Account Tax"
-msgstr "Ð”ÑÐ´ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
@@ -2460,7 +2462,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_search
 msgid "Entry Lines"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2495,20 +2497,20 @@
 #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Period from"
-msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÐ½"
+msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÐ» Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
 #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ñ…Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€"
+msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ñ…Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ð°"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.invoice.pay,addendum:0
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,addendum:0
 msgid "Information addendum"
-msgstr "ÐÑÐ¼ÑÐ»Ñ‚ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ»"
+msgstr "Ð¥Ð°Ð²ÑÑ€Ð°Ð»Ñ‚ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -2524,7 +2526,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
 msgid "Landscape Mode"
-msgstr "Ð¥ÑÐ²Ñ‚ÑÑ Ñ…ÑÐ»Ð±ÑÑ€"
+msgstr "Ð¥ÑÐ²Ñ‚ÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_analyticinvoice0
@@ -2601,7 +2603,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "Litigation"
-msgstr "Ð¼Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð°Ð½"
+msgstr "ÐœÐ°Ñ€Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¹"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -2633,7 +2635,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_credit_account_id:0
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ñ‚ÑÐ¾Ð½ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "Ò®Ð½Ð´ÑÑÐ½ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -2678,7 +2680,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.partner.balance:0
 msgid "In dispute"
-msgstr "Ñ…ÑÐ»ÑÐ»Ñ†Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‚ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°"
+msgstr "ÐœÐ°Ñ€Ð³Ð°Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¹"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,type:0
@@ -2746,7 +2748,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.analytic.line,init:0
 msgid "View Account Analytic Lines"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð°Ð³Ð´Ð°Ñ†"
+msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ Ñ…Ð°Ñ€Ð°Ñ…"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.validate,init:0
@@ -2761,7 +2763,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
 msgid "End of Period"
-msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ Ð´ÑƒÑƒÑÐ°Ñ…"
+msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ó©Ð³ÑÐ³Ó©Ð»"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:populate_statement_from_inv,go,finish:0
@@ -2771,13 +2773,13 @@
 #. module: account
 #: field:account.invoice,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ Ð½Ð¾Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ…Ò¯Ð¹"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð³Ò¯Ð¹"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_inverted_balance_report
 msgid "Inverted Analytic Balance"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»ÑÐ°Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð²ÑƒÑƒ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
@@ -2810,12 +2812,12 @@
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_full:0
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_partial:0
 msgid "Reconciliation transactions"
-msgstr "Ð½Ð¸Ð¹Ñ†Ò¯Ò¯Ð»ÑÑ… Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
 msgid "Analysis Direction"
-msgstr "ÑÑƒÐ´Ð°Ð»Ð³Ð°Ð° ÑˆÐ¸Ð½Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð¸Ð³Ð»ÑÐ»"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ñ‹Ð½ Ñ‡Ð¸Ð³Ð»ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:populate_statement_from_inv,init,go:0
@@ -2854,12 +2856,12 @@
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Credit Centralisation"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ð° Ñ‚Ó©Ð²Ð»Ó©Ñ€Ó©Ð»"
+msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ó©Ð²Ð»Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Customer Ref:"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€"
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð»:"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -2871,7 +2873,7 @@
 #: wizard_view:account.invoice.pay,addendum:0
 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,addendum:0
 msgid "Write-Off Move"
-msgstr "Ð¦ÑƒÑ†Ð»Ð°Ñ… Ñ…Ó©Ð´Ó©Ð»Ð³Ó©Ó©Ð½"
+msgstr "Ð—Ó©Ñ€Ò¯Ò¯ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -2894,7 +2896,7 @@
 #: wizard_button:account.move.line.reconcile,addendum,reconcile:0
 #: wizard_button:account.move.line.reconcile,init_full,reconcile:0
 msgid "Reconcile"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
@@ -2949,7 +2951,7 @@
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 #: rml:account.vat.declaration:0
 msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
-msgstr "1ÑÐ¼ 27.7ÑÐ¼ 20ÑÐ¼ 27.7ÑÐ¼"
+msgstr "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree12
@@ -2972,12 +2974,12 @@
 #: view:product.template:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³ÑÐ»"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Taxes Mapping"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´Ñ‹Ð½ Ð·ÑƒÑ€Ð°Ð³Ð¶ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ð·Ð°Ð°"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.line.unreconcile,init:0
@@ -3007,7 +3009,7 @@
 #: model:process.node,name:account.process_node_reconciliation0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
 msgid "Reconciliation"
-msgstr "Ð¢ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,centralisation:0
@@ -3064,7 +3066,7 @@
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Situation"
-msgstr "ÐžÑ€Ð¾Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ñ€Ð»Ð°Ð»"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð¹Ñ€Ð»Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -3114,12 +3116,12 @@
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_journal_report
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: rml:account.general.ledger:0
 msgid "Entry Label"
-msgstr "Ð‘Ð¸Ñ‡Ð»ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð½ÑÑ€"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
@@ -3136,13 +3138,13 @@
 #: view:account.period:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ñ…"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ñ…"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,origin:0
 #: help:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»ÑÑÑ Ð³Ð°Ñ€ÑÐ°Ð½ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚."
+msgstr "Ð£Ð³ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ ÑÑ… Ò¯Ð½Ð´ÑÑÐ»ÑÐ» Ð±Ò¯Ñ…Ð¸Ð¹ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð½ÑÑ€."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -3253,7 +3255,7 @@
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
 msgid "Taxes"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.fiscalyear.close,init:0
@@ -3300,23 +3302,23 @@
 #: selection:account.tax,type:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "None"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð¹Ñ…Ð³Ò¯Ð¹"
+msgstr "ÐÐ»ÑŒ Ð½ÑŒ Ñ‡ Ð±Ð¸Ñˆ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_fiscalyear_close
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
 msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr "ÐÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÑ‚ÑÐ¹ ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð» Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ…"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ…Ð¸Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ³ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ…"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0
 msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
-msgstr "(Ð¥ÑÑ€Ð²ÑÑ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð³ Ð½ÑÑÑ… Ð±Ð¾Ð» Ò¯Ð» Ð½Ð¸Ð¹Ñ†Ò¯Ò¯Ð»ÑÑÐ½ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ñ‚ÑÐ¹.)"
+msgstr "(ÐÑÑÑ… Ð³ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð½ÑŒ Ñ‚Ó©Ð»Ó©Ð³Ð´Ó©Ó©Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹)"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -3381,7 +3383,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ð¹Ð´ Ñ…Ò¯Ð»ÑÑÑÑÐ½"
+msgstr "Ð¥Ò¯Ð»ÑÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -3391,7 +3393,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Fax :"
-msgstr "Ñ„Ð°ÐºÑ :"
+msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ :"
 
 #. module: account
 #: rml:account.partner.balance:0
@@ -3429,7 +3431,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
 msgid "Bank statements"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ…ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°"
+msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ñ…Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
@@ -3499,8 +3501,8 @@
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
 "entry."
 msgstr ""
-"Ð¥ÑÑ€ÑÐ² ÑÐ½Ñ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð±Ð¾Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ò¯Ð½Ð³ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ "
-"Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€ Ð¸Ð»ÑÑ€Ñ…Ð¸Ð¹Ð»Ð½Ñ."
+"Ð¥ÑÑ€ÑÐ² ÑÐ½Ñ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð±Ð¾Ð» ÑƒÐ³ Ñ‚Ð°Ð»Ð±Ð°Ñ€Ñ‚ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€Ñ… "
+"Ð´Ò¯Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð½Ñ."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,parent_id:0
@@ -3555,7 +3557,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.account,child_consol_ids:0
 msgid "Consolidated Children"
-msgstr "ÐÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ð´ÑÐ´ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "ÐÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÑÑÐ½ Ð´ÑÐ´ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,fiscalyear:0
@@ -3585,7 +3587,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
 msgid "Taxes Report"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ»"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal.period,state:0
@@ -3606,7 +3608,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
 msgid "With Currency"
-msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŒÑŽÑ‚Ñ‚Ð°Ð¹ Ñ…ÑÐ²Ð»ÑÑ… ÑÑÑÑ…"
+msgstr "Ð’Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‚Ð°Ð¹"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -3632,7 +3634,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Project line"
-msgstr "Ð¢Ó©ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð¢Ó©ÑÓ©Ð»"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,max_amount:0
@@ -3647,7 +3649,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Compute Taxes"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´Ñ‹Ð³ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
@@ -3729,7 +3731,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.journal,init:0
 msgid "Standard entries"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ Ð°Ð¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,check_history:0
@@ -3766,7 +3768,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Entry Subscription"
-msgstr "Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð³Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ð»ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
@@ -3794,7 +3796,7 @@
 #: selection:account.chart,init,target_move:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_move_line_list
 msgid "All Entries"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftinvoices0
@@ -3810,12 +3812,12 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ ÐžÐ³Ð½Ð¾Ð¾"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 msgid "Unreconciled"
-msgstr "Ð¢ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð³Ð´Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ³Ð´ÑÑÐ³Ò¯Ð¹"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
@@ -3849,7 +3851,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.journal,sequence_id:0
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -3941,7 +3943,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.invoice,date_invoice:0
 msgid "Keep empty to use the current date"
-msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð³ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ½Ñ"
+msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ó©Ð½Ó©Ó©Ð´Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð½Ð¾"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
@@ -3988,12 +3990,12 @@
 #: field:account.payment.term,active:0
 #: field:account.tax,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²"
+msgstr "Ð˜Ð´ÑÐ²Ñ…Ð¸Ñ‚ÑÐ¹"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0
 msgid "Import from your bank statements"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ…ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´Ð°Ð°Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…"
+msgstr "Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ñ…Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€Ð¾Ð¾Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð»Ð¾Ñ…"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -4013,7 +4015,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.chart,init,target_move:0
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.vat.declaration,init,based_on:0
@@ -4086,7 +4088,7 @@
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,line_ids:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr "ÐžÑ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "ÐžÑ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_taxed:0
@@ -4201,7 +4203,7 @@
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
 msgid "Periods"
-msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐœÓ©Ñ‡Ð»Ó©Ð³"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -4218,7 +4220,7 @@
 #: wizard_button:account.open_closed_fiscalyear,init,open:0
 #: wizard_button:account_use_models,create,open_move:0
 msgid "Open"
-msgstr "ÐÑÑÑ…"
+msgstr "ÐÑÑÐ»Ñ‚Ñ‚ÑÐ¹"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_29
@@ -4236,13 +4238,15 @@
 #: field:account.account,tax_ids:0
 #: field:account.account.template,tax_ids:0
 msgid "Default Taxes"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð³Ñ‚Ð¼Ð¾Ð» Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ò®Ð½Ð´ÑÑÐ½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€ x_ -Ñ€ ÑÑ…Ð»ÑÑ… Ð±Ð° ÑÐ¼Ð°Ñ€ Ð½ÑÐ³ Ð¾Ð½Ñ†Ð³Ð¾Ð¹ Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ñ‚ Ð°Ð²Ð°Ñ…Ð³Ò¯Ð¹."
+msgstr ""
+"ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹Ð½ Ð½ÑÑ€Ð½Ð¸Ð¹ ÑÑ…Ð»ÑÐ» x_ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð±Ó©Ð³Ó©Ó©Ð´ Ð±ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ‚ÑƒÑÐ³Ð°Ð¹ Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³Ñ‚Ð¸Ð¹Ð³ Ð°Ð³ÑƒÑƒÐ»Ð¶ "
+"Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ…Ð³Ò¯Ð¹!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,sign:0
@@ -4308,12 +4312,12 @@
 #. module: account
 #: wizard_button:account_use_models,create,end:0
 msgid "Ok"
-msgstr "ÑÐ°Ð¹Ð½"
+msgstr "Ok"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´:"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree7
@@ -4369,7 +4373,7 @@
 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
 msgid "Include initial balances"
-msgstr "ÐÐ½Ñ…Ð½Ñ‹ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ‹Ð³ Ñ…Ð°Ð¼Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…"
+msgstr "ÐÑ…Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ‹Ð³ Ð±Ð°Ð³Ñ‚Ð°Ð°Ñ…"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -4411,7 +4415,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.move,state:0
 msgid "Posted"
-msgstr "Ð˜Ð»Ð³ÑÑÑÑÐ½"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4467,7 +4471,7 @@
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Declaration"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
@@ -4507,12 +4511,12 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0
 msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr "ÐÐ½Ñ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð³ Ð½ÑÑÑ…Ð´ÑÑ Ñ‚Ð° Ð¸Ñ‚Ð³ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑƒÑƒ?"
+msgstr "Ð¢Ð° ÑÐ½Ñ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð³ Ð½ÑÑÑ…Ð´ÑÑ Ð¸Ñ‚Ð³ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑƒÑƒ ?"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 msgid "Partner Other Ledger"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð½Ñ‹ Ð´ÑÐ²Ñ‚ÑÑ€"
+msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð´ÑÐ²Ñ‚ÑÑ€"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
@@ -4522,13 +4526,13 @@
 #. module: account
 #: help:account.model.line,quantity:0
 msgid "The optional quantity on entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð½ÑÐ¼ÑÐ»Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð¾ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: rml:account.third_party_ledger:0
 #: rml:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "JNRL"
-msgstr ""
+msgstr "JNRL"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -4590,12 +4594,12 @@
 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_line_account_use_model
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_use_model
 msgid "Create Entries From Models"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¾Ñ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ…"
+msgstr "Create Entries From Models"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ…"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… ÑÑÑÑ…"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,state:0
@@ -4609,7 +4613,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð´ Ð±Ò¯Ñ†Ð°Ð°Ð¶ Ñ‚Ó©Ð»Ó©Ñ…"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date:0
@@ -4629,7 +4633,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic Account Statistics"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ðº"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ðº"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4645,7 +4649,7 @@
 #: field:account.bank.statement.line,statement_id:0
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 msgid "Statement"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ…ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°"
+msgstr "ÐžÑ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form_encode_by_move
@@ -4708,7 +4712,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð¹Ð½Ð³Ñ‹Ð½"
+msgstr "Running"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -4722,7 +4726,7 @@
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
@@ -4776,7 +4780,7 @@
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_full,credit:0
 #: wizard_field:account.move.line.reconcile,init_partial,credit:0
 msgid "Credit amount"
-msgstr "ÐžÑ€Ð»Ð¾Ð³Ñ‹Ð½ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
+msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -4825,7 +4829,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,init,date:0
@@ -4847,7 +4851,7 @@
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr "ÐÐ²Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "ÐÐ²Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.move.line.unreconcile.select,init,open:0
@@ -4920,18 +4924,18 @@
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Taxes"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ñ€Ð»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ€Ð»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
 msgid "Account Reconciliation"
-msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ…"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.account.balance.report,account_selection:0
@@ -5004,7 +5008,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.invoice.refund,init,date:0
 msgid "Operation date"
-msgstr "ÐÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
+msgstr "Ð‘ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,invoice_line:0
@@ -5024,7 +5028,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_button:account_use_models,init_form,create:0
 msgid "Create Entries"
-msgstr "Ð‘Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ…"
+msgstr "ÐÐ¶Ð¸Ð» Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ…"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5045,7 +5049,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,reconcile,reconciled:0
 msgid "Reconciled transactions"
-msgstr "Ð¢ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting
@@ -5093,7 +5097,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Account Journal"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ò¯Ñ‚ÑÑ†"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
@@ -5103,7 +5107,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ‚ÑÑÐ³Ð´ÑÑ…Ò¯Ò¯Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð´ÑÑÑ€Ñ… Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð´ÑÑÑ€Ñ… Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -5127,7 +5131,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0
 msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»ÑÐ°Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ-"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð²ÑƒÑƒ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ -"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -5183,7 +5187,7 @@
 #: selection:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
 #: selection:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
 msgid "With movements"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÑ‚ÑÐ¹"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,domain:0
@@ -5194,7 +5198,7 @@
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Data"
-msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ó©Ð³Ó©Ð³Ð´Ó©Ð»"
+msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ñ…Ð¸Ñ€Ð³Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
@@ -5222,19 +5226,19 @@
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_invoice
 #: wizard_field:populate_statement_from_inv,go,lines:0
 msgid "Invoices"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance.report,init,result_selection:0
 #: selection:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0
 msgid "Payable Accounts"
-msgstr "Ó¨Ð³Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ó¨Ð³Ð»Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
 #: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¼Ó©Ñ€"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,writeoff_journal_id:0
@@ -5275,21 +5279,19 @@
 #. module: account
 #: field:account.account.type,sign:0
 msgid "Sign on Reports"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼ÑŒÑ‘Ð¾Ð»Ð¾Ð»"
+msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½ Ð´ÑÑÑ€Ñ… Ñ‚ÑÐ¼Ð´ÑÐ³"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,currency_id:0
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ…Ð°Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ€ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°Ð°Ñ€ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ò¯ÐµÐ´ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑ… Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹Ð½ "
-"Ñ‚Ó©Ñ€Ó©Ð»."
+msgstr "Ð“Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹Ð½ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð±Ð¾Ð» Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñ‹Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð½Ð¾."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,payment_ids:0
 #: selection:account.vat.declaration,init,based_on:0
 msgid "Payments"
-msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
@@ -5356,7 +5358,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.invoice,residual:0
 msgid "Remaining amount due."
-msgstr ""
+msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ó©Ð³Ð´Ó©Ó©Ð³Ò¯Ð¹ Ò¯Ð»Ð´ÑÑÐ½ Ð´Ò¯Ð½."
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.period.close,init:0
@@ -5367,7 +5369,7 @@
 #: rml:account.invoice:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr "PRO-FORMA"
+msgstr "ÐŸÐ Ðž-Ð¤ÐžÐ ÐœÐ"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
@@ -5377,7 +5379,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.move.line,statement_id:0
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑ… Ð±Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ…ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°"
+msgstr "Ð¢ÑƒÑ…Ð°Ð¹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð¾Ñ€Ð´ÐµÑ€ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -5424,7 +5426,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 msgid "Payment Terms"
-msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ó©Ð»Ñ‚Ð¸Ð¹Ð½ Ð½Ó©Ñ…Ñ†Ó©Ð»"
+msgstr "Ð¢Ó©Ð»Ð±Ó©Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð½Ó©Ñ…Ñ†Ó©Ð»"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0
@@ -5467,7 +5469,7 @@
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð½Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ñ‹Ð½ ÑÑÐ²ÑÐ» Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type_tax_use:0
@@ -5537,7 +5539,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Refund"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð¶ Ñ‚Ó©Ð»Ó©Ñ…"
+msgstr "Ð‘ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð»Ñ‚"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
@@ -5609,7 +5611,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
 msgid "Pro-forma"
-msgstr "Pro-forma"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾-Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
@@ -5637,17 +5639,17 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.move.validate,init:0
 msgid "Validate Account Entries"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´Ð¸Ð¹Ð³ Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ…"
+msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ…"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
 msgid "Reference Number"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð°Ñ€"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Total amount due:"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð²Ð»Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ò¯Ð»Ð´ÑÐ³Ð´ÑÐ» Ð´Ò¯Ð½:"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.analytic.account.chart,init,to_date:0
@@ -5696,7 +5698,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
 msgid "Templates"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ´"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€"
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.vat.declaration,init,report:0
@@ -5789,7 +5791,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.balance:0
 msgid "Analytic Balance -"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ñ‚ÑÐ½Ñ†ÑÐ»"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ -"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account_use_models,init_form,model:0
@@ -5806,7 +5808,7 @@
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
 msgid "Customer"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð³Ñ‡"
+msgstr "Ò®Ð¹Ð»Ñ‡Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÑÐ³Ñ‡"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
@@ -5816,7 +5818,7 @@
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Accounting Properties"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±Ò¯Ñ€ÑÐ»Ð´ÑÑ…Ò¯Ò¯Ð½ Ñ…ÑÑÐ³Ò¯Ò¯Ð´"
+msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…ÑÑÑÐ³"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
@@ -5826,7 +5828,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
 msgid "Entries Sorted By"
-msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ³ ÑÑ€ÑÐ¼Ð±ÑÐ»ÑÑ…"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑ€ÑÐ¼Ð±Ñ"
 
 #. module: account
 #: rml:account.journal.period.print:0
@@ -5862,7 +5864,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.overdue:0
 msgid "Maturity"
-msgstr "Ð¥ÑƒÐ³Ð°Ñ†Ð°Ð°"
+msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÑ… Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,name:0
@@ -5886,7 +5888,7 @@
 #: help:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
 #: help:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð» Ð±Ð¾Ð» Ñ…Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð½Ð¾"
+msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð¾Ñ€Ñ…Ð¸Ð²Ð¾Ð» Ð±Ò¯Ñ… Ð½ÑÑÐ»Ñ‚Ñ‚ÑÐ¹ Ð¶Ð¸Ð» Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ð´ÑÐ½Ñ"
 
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
@@ -5917,7 +5919,7 @@
 #: field:account.tax,python_compute_inv:0
 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
 msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Python Code (reverse)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
@@ -5960,7 +5962,7 @@
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense:0
 msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ‚ÑÑÐ³Ð´ÑÑ…Ò¯Ò¯Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð´ÑÑÑ€Ñ… Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
+msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ€ Ð´ÑÑÑ€Ñ… Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð³Ñ‹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
 #. module: account
 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0
@@ -6043,7 +6045,7 @@
 #: help:account.account,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account."
-msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡ ÑƒÐ³ Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ³ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ñ…ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ñ‚Ð°Ð¹ Ð½ÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÐ¶ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ… ÑÑÑÑ…."
+msgstr "Ð£Ð³ Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð½ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ÑÐ½Ð´ Ð³Ò¯Ð¹Ñ†ÑÑÐ»Ñ‚ (Ð½Ó©Ñ…Ó©Ð½ Ñ‚Ó©Ð»Ó©Ð»Ñ‚) Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… ÑÑÑÑ…."
 
 #. module: account
 #: wizard_button:account.subscription.generate,init,generate:0
@@ -6138,7 +6140,7 @@
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape
 msgid "Account balance"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ñ‚Ð¹Ð½ Ñ‚ÑÐ½Ñ†ÑÐ»"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
@@ -6206,7 +6208,7 @@
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Total :"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚:"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ :"
 
 #. module: account
 #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,format_perc:0
@@ -6221,7 +6223,7 @@
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0
 msgid "Report Options"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»Ñ‚"
+msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ó©Ð³Ó©Ð³Ð´Ó©Ð»"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0
@@ -6247,7 +6249,7 @@
 #: rml:account.account.balance.landscape:0
 #: rml:account.balance.account.balance:0
 msgid "Year :"
-msgstr "Ð–Ð¸Ð»:"
+msgstr "Ð–Ð¸Ð» :"
 
 #. module: account
 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0
@@ -6320,7 +6322,7 @@
 #. module: account
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account
 #: view:report.account.receivable:0
@@ -6356,7 +6358,7 @@
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_account_receivable_graph
 #: model:ir.ui.menu,name:report_account.menu_account_receivable_graph
 msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚Ó©Ñ€Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚ÑÐ½Ñ†ÑÐ»"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚Ó©Ñ€Ð»Ó©Ó©Ñ€"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -6379,40 +6381,17 @@
 msgid "Untaxed Amount"
 msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð´Ò¯Ð½"
 
-#~ msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð½ Ñ‚Ó©Ñ€Ó©Ð» Ð½ÑŒ Ñ…ÑƒÐ²ÑŒ Ð±Ð¾Ð» 0-1 Ñ…Ð¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ñ… ÑƒÑ‚Ð³Ð° Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð½Ð°. Ð–Ñˆ 10% = 0.1000"
-
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Specified Journal does not have any account move entries in draft state for "
 #~ "this period"
 #~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð½Ð³Ð¾Ð³Ð´ÑÐ¾Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ñ‚ ÑÐ¼Ð°Ñ€ Ñ‡ Ð½Ð¾Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð¾Ð»Ð´ÑÐ¾Ð½Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#~ msgid "           Start date"
-#~ msgstr "           ÐÑ…Ð»ÑÑ… Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Account move line \"%s\" is not valid"
-#~ msgstr "Ð”Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚ \"%s\" Ð±ÑƒÑ€ÑƒÑƒ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No Period found on Invoice!"
-#~ msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ» Ð´ÑÑÑ€ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ Ð¾Ð»Ð´ÑÐ¾Ð½Ð³Ò¯Ð¹!"
-
 #, python-format
 #~ msgid "You have to provide an account for the write off entry !"
 #~ msgstr "Ð¢Ð° Ñ…Ð°ÑÐ°Ñ… Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð´ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð¼Ñ‚Ñ‹Ð³ Ð¾Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð¶ Ó©Ð³Ó©Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ñ‚ÑÐ¹"
 
 #, python-format
-#~ msgid "Warning !"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ñ…Ð°Ð°Ñ€ !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "No analytic journal !"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð°Ð»Ð³Ð° !"
-
-#, python-format
 #~ msgid "Bank Journal "
 #~ msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ½Ñ‹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» "
 
@@ -6421,38 +6400,10 @@
 #~ msgstr "Ð¢Ð° ÑÐ½Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð´ ÐµÑ€Ó©Ð½Ñ…Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹ !"
 
 #, python-format
-#~ msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
-#~ msgstr "Ð¢Ð° Ñ…Ð°Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð´ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ð½ÑÐ¼ÑÑ…, Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹."
-
-#, python-format
-#~ msgid "You must first select a partner !"
-#~ msgstr "Ð¢Ð° ÑÑ…Ð»ÑÑÐ´ Ñ…Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡Ð°Ð° ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ… ÑˆÐ°Ð°Ñ€Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð°Ð¹ !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "The opening journal must not have any entry in the new fiscal year !"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÑÑÑ… Ð³ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð½ÑŒ ÑˆÐ¸Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð»Ð´ ÑÐ¼Ð°Ñ€ Ñ‡ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð»Ñ‚Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹ !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "You must select accounts to reconcile"
-#~ msgstr "Ð¢Ð° Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ð´Ð°Ð½ÑÐ°Ð° ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹"
-
-#, python-format
-#~ msgid "You can not validate a non-balanced entry !"
-#~ msgstr "Ð¢Ð° Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ‚ÑÐ½Ñ†ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ³ Ð±Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹ !"
-
-#, python-format
 #~ msgid "Purchase Journal"
 #~ msgstr "Ð¥ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #, python-format
-#~ msgid "No Partner Defined !"
-#~ msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ð¸Ð»Ñ†Ð°Ð³Ñ‡ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° !"
-
-#~ msgid "Empty Accounts ? "
-#~ msgstr "Ð¥Ð¾Ð¾ÑÐ¾Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´ ? "
-
-#, python-format
 #~ msgid "You can not use an inactive account!"
 #~ msgstr "Ð¢Ð° Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ð¸Ð³Ò¯Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÑ‹Ð³ Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹!"
 
@@ -6461,58 +6412,9 @@
 #~ msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´ ÑÐ»Ð³Ð°Ð°Ñ‚Ð°Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÑ‚Ð°Ð¹ ÑÑÐ²ÑÐ» Ð°Ð»ÑŒ Ñ…ÑÐ´Ð¸Ð¹ Ð½ÑŒ Ð½ÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° ! "
 
 #, python-format
-#~ msgid "No sequence defined in the journal !"
-#~ msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð´ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð´ÑƒÐ³Ð°Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Your journal must have a default credit and debit account."
-#~ msgstr "Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ñ‚Ð¾Ð³Ñ‚ÑÐ¾Ð½ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚, ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹."
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No period defined for this date !\n"
-#~ "Please create a fiscal year."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ½Ñ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾Ð½Ð´ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ Ñ‚Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ñ…Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° !\n"
-#~ "Ð¨Ð¸Ð½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶Ð¸Ð» Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÐ½Ñ Ò¯Ò¯."
-
-#, python-format
-#~ msgid "The journal must have default credit and debit account"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ñ‚Ð¾Ð³Ñ‚ÑÐ¾Ð½ Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚, ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½ÑÑ‚Ð°Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ñ… Ñ‘ÑÑ‚Ð¾Ð¹."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Some entries are already reconciled !"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ñ€Ð¸Ð¼ Ð±Ð¸Ñ‡Ð¸Ð»Ñ‚Ò¯Ò¯Ð´ Ð°Ð»ÑŒ Ñ…ÑÐ´Ð¸Ð¹ Ð½ÑŒ Ð½ÑÐ³Ñ‚Ð³ÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° !"
-
-#, python-format
 #~ msgid "No Analytic Journal !"
 #~ msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð°Ð»Ð³Ð° !"
 
 #, python-format
-#~ msgid "Unable to change tax !"
-#~ msgstr "Ð¢Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ‹Ð³ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð¸Ð»Ð¶ Ñ‡Ð°Ð´Ð°Ñ€Ð³Ò¯Ð¹!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Unable to reconcile entry \"%s\": %.2f"
-#~ msgstr "Ð“Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ³ Ñ‚ÑƒÐ»Ð³Ð°Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹ \"%s\": %.2f"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please set an analytic journal on this financial journal !"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ñ ÑÐ°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð´ Ñ…Ð°Ñ€Ð³Ð°Ð»Ð·Ð°Ñ… Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð³ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð¶ Ó©Ð³Ð½Ó© Ò¯Ò¯ !"
-
-#, python-format
 #~ msgid "Sales Journal"
 #~ msgstr "Ð‘Ð¾Ñ€Ð»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð»Ñ‚Ñ‹Ð½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
-
-#, python-format
-#~ msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¢Ð° ÑÐ½Ñ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³Ñ‚ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ‹Ð³ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ñ…, ÑƒÑÑ‚Ð³Ð°Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹ !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Warning"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ñ…Ð°Ð°Ñ€"
-
-#, python-format
-#~ msgid "This period is already closed !"
-#~ msgstr "ÐÐ½Ñ Ð¼Ó©Ñ‡Ð»Ó©Ð³ Ð°Ð»ÑŒ Ñ…ÑÐ´Ð¸Ð¹ Ð½ÑŒ Ñ…Ð°Ð°Ð³Ð´ÑÐ°Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° !"

=== modified file 'account/i18n/nb.po'
--- account/i18n/nb.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/nb.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/nl.po'
--- account/i18n/nl.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/nl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,13 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/nl_BE.po'
--- account/i18n/nl_BE.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/nl_BE.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/oc.po'
--- account/i18n/oc.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/oc.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/pl.po'
--- account/i18n/pl.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/pl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/pt.po'
--- account/i18n/pt.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/pt.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/pt_BR.po'
--- account/i18n/pt_BR.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/pt_BR.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/ro.po'
--- account/i18n/ro.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/ro.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/ru.po'
--- account/i18n/ru.po	2010-10-28 05:07:36 +0000
+++ account/i18n/ru.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,13 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-31 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-01 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -1016,7 +1016,7 @@
 #. module: account
 #: rml:account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³ Ð½ÐµÑ‚Ñ‚Ð¾"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ð¹ Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³:"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -1510,7 +1510,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
 msgid "account.analytic.line.extended"
-msgstr ""
+msgstr "account.analytic.line.extended"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,refund_journal:0

=== modified file 'account/i18n/si.po'
--- account/i18n/si.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/si.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/sk.po'
--- account/i18n/sk.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/sk.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/sl.po'
--- account/i18n/sl.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/sl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/sq.po'
--- account/i18n/sq.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/sq.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/sr.po'
--- account/i18n/sr.po	2010-10-27 04:59:58 +0000
+++ account/i18n/sr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-26 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-27 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -4510,7 +4510,7 @@
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 msgid "Partner Other Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerova ostala skladista"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
@@ -5453,6 +5453,9 @@
 "amount.If the tax account is base tax code,                    this field "
 "will contain the basic amount(without tax)."
 msgstr ""
+"Ako je poreski nalog poreski kod naloga, ovo polje sadrzi oporezovani iznos. "
+"Ako je poreski nalog bazni poreski kod , ovo polje sadrzi bazni isnos ( bez "
+"poreza)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0

=== modified file 'account/i18n/sv.po'
--- account/i18n/sv.po	2010-10-09 12:13:48 +0000
+++ account/i18n/sv.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/ta.po'
--- account/i18n/ta.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/ta.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/te.po'
--- account/i18n/te.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/te.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/th.po'
--- account/i18n/th.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/th.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/tlh.po'
--- account/i18n/tlh.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/tlh.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/tr.po'
--- account/i18n/tr.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/tr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,13 +7,13 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Omer Barlas <omer@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -376,7 +376,7 @@
 #. module: account
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Yinelenen Ã§Ã¶zÃ¼mleme hesabÄ± oluÅŸturamazsÄ±nÄ±z."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_entry:0
@@ -403,7 +403,7 @@
 #. module: account
 #: model:account.journal,name:account.expenses_journal
 msgid "Journal de frais"
-msgstr ""
+msgstr "Yevmiye defteri masraflarÄ±"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal

=== modified file 'account/i18n/ug.po'
--- account/i18n/ug.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/ug.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/uk.po'
--- account/i18n/uk.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/uk.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/vi.po'
--- account/i18n/vi.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/vi.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/zh_CN.po'
--- account/i18n/zh_CN.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account/i18n/zh_CN.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/zh_HK.po'
--- account/i18n/zh_HK.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/zh_HK.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/i18n/zh_TW.po'
--- account/i18n/zh_TW.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account/i18n/zh_TW.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account

=== modified file 'account/project/project_view.xml'
--- account/project/project_view.xml	2010-10-26 09:06:10 +0000
+++ account/project/project_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -196,7 +196,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Search Analytic Lines">
                     <group col='6' colspan='4'>
-                        <filter name="sales" string="Sales" domain="[('journal_id.type','=','sale')]" icon="terp-sale" help="Analytic Journal Items related to a sale journal."/>
+                        <filter name="sales" string="Sales" domain="[('journal_id.type','=','sale')]" icon="terp-check" help="Analytic Journal Items related to a sale journal."/>
                         <filter name="purchases" string="Purchases" domain="[('journal_id.type','=','purchase')]" icon="terp-purchase" help="Analytic Journal Items related to a purchase journal."/>
                         <filter name="others" string="Others" domain="[('journal_id.type','in',('cash','general','situation'))]" icon="terp-folder-orange"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
@@ -207,9 +207,15 @@
                             <filter string="My Entries" domain="[('user_id','=',uid)]" icon="terp-personal"/>
                         </field>
                     </group>
+					<newline/>
+                    <group expand="0" string="Extended Filters...">
+                        <field name="journal_id" widget="selection"/>
+                        <field name="product_id" widget="selection"/>
+                        <field name="amount" select="1"/>
+                    </group>
                     <newline/>
                     <group string="Group By..." expand="0">
-                        <filter string="Account" context="{'group_by':'account_id'}" groups="base.group_extended" icon="terp-folder-blue"/>
+                        <filter string="Account" context="{'group_by':'account_id'}" groups="base.group_extended" icon="terp-folder-green"/>
                         <filter string="Journal" context="{'group_by':'journal_id'}" icon="terp-folder-orange"/>
                         <filter string="User" context="{'group_by':'user_id'}" icon="terp-personal"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
@@ -217,12 +223,6 @@
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter string="Product" context="{'group_by':'product_id'}" icon="terp-accessories-archiver"/>
                     </group>
-                    <newline/>
-                    <group expand="0" string="Extended options...">
-                        <field name="journal_id" widget="selection"/>
-                        <field name="product_id" widget="selection"/>
-                        <field name="amount" select="1"/>
-                    </group>
                 </search>
             </field>
         </record>
@@ -313,7 +313,7 @@
                   </group>
                   <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
-                        <filter string="Type" icon="terp-stock_effects-object-colorize" domain="[]" context="{'group_by':'type'}"/>
+                        <filter string="Type" icon="terp-stock_symbol-selection" domain="[]" context="{'group_by':'type'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>

=== modified file 'account/report/account_balance.rml'
--- account/report/account_balance.rml	2010-10-20 04:52:09 +0000
+++ account/report/account_balance.rml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -283,7 +283,7 @@
         <para style="P11">
       <font color="white"> </font>
     </para>
-  <blockTable colWidths="67,295.0,60.0,60.0,60.0" style="Table2" repeatRows="2">
+  <blockTable colWidths="80,215.0,80.0,80.0,80.0" style="Table2" repeatRows="1">
       <tr noRowsplits="1">
         <td><para style="P12a">Code</para></td>
         <td><para style="P12a">Account</para></td>

=== modified file 'account/report/account_entries_report_view.xml'
--- account/report/account_entries_report_view.xml	2010-10-26 06:08:44 +0000
+++ account/report/account_entries_report_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -87,6 +87,19 @@
                     <field name="journal_id" widget="selection"/>
                     <field name="period_id"/>
                 </group>
+                 <newline/>
+                 <group expand="0" string="Extended Filters..." groups="base.group_extended">
+                    <field name="fiscalyear_id"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <field name="product_id"/>
+                    <field name="partner_id"/>
+                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <newline/>
+                    <field name="date_created"/>
+                    <field name="date"/>
+                    <field name="date_maturity"/>
+                 </group>
                 <newline/>
                 <group expand="1" string="Group By...">
                     <filter string="Partner" icon="terp-partner" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
@@ -97,8 +110,8 @@
                     <filter string="Journal" name="group_journal" icon="terp-folder-orange" context="{'group_by':'journal_id'}"/>
                     <filter string="Account" name="group_account" icon="terp-folder-green" context="{'group_by':'account_id'}"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
-                    <filter string="Acc.Type" icon="terp-folder-blue" context="{'group_by':'user_type'}" name="usertype"/>
-                    <filter string="Int.Type" icon="terp-folder-yellow" context="{'group_by':'type'}"/>
+                    <filter string="Acc.Type" icon="terp-stock_symbol-selection" context="{'group_by':'user_type'}" name="usertype"/>
+                    <filter string="Int.Type" icon="terp-stock_symbol-selection" context="{'group_by':'type'}"/>
                     <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
                     <filter string="Company" icon="terp-go-home" context="{'group_by':'company_id'}" groups="base.group_multi_company"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
@@ -106,19 +119,6 @@
                     <filter string="Period" icon="terp-go-month" name="group_period" context="{'group_by':'period_id'}"/>
                     <filter string="Fiscal Year" icon="terp-go-year" context="{'group_by':'fiscalyear_id'}"/>
                  </group>
-                 <newline/>
-                 <group expand="0" string="Extended Filters..." groups="base.group_extended">
-                    <field name="fiscalyear_id"/>
-                    <separator orientation="vertical"/>
-                    <field name="product_id"/>
-                    <field name="partner_id"/>
-                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
-                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
-                    <newline/>
-                    <field name="date_created"/>
-                    <field name="date"/>
-                    <field name="date_maturity"/>
-                 </group>
             </search>
         </field>
     </record>

=== modified file 'account/report/account_invoice_report_view.xml'
--- account/report/account_invoice_report_view.xml	2010-10-19 10:50:40 +0000
+++ account/report/account_invoice_report_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -73,11 +73,11 @@
                            domain="[('state','not in', ('draft','cancel'))]"
                            help = "Open and Paid Invoices"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
-                    <filter icon="terp-sale" string="Customer"
+                    <filter icon="terp-personal" string="Customer"
                             name="customer"
                             domain="['|', ('type','=','out_invoice'),('type','=','out_refund')]"
                             help="Customer Invoices And Refunds"/>
-                    <filter icon="terp-purchase"
+                    <filter icon="terp-personal"
                             string="supplier"
                             separator="1"
                             domain="['|', ('type','=','in_invoice'),('type','=','in_refund')]"
@@ -98,6 +98,17 @@
                    <field name="categ_id" />
                 </group>
                 <newline/>
+                <group expand="0" string="Extended Filters..." groups="base.group_extended">
+                    <field name="product_id"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <field name="journal_id" widget="selection"/>
+                    <field name="account_id"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <field name="date_due"/>
+                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
+                </group>
+                <newline/>
                 <group expand="1" string="Group By...">
                     <filter string="Partner" name="partner" icon="terp-partner" context="{'group_by':'partner_id','residual_visible':True}"/>
                     <filter string="Salesman" name='user' icon="terp-personal" context="{'group_by':'user_id'}"/>
@@ -119,17 +130,6 @@
                     <filter string="Month" name="month" icon="terp-go-month" context="{'group_by':'month'}" help="Group by month of Invoice Date"/>
                     <filter string="Year" name="year" icon="terp-go-year" context="{'group_by':'year'}" help="Group by year of Invoice Date"/>
                 </group>
-                <newline/>
-                <group expand="0" string="Extended Filters..." groups="base.group_extended">
-                    <field name="product_id"/>
-                    <separator orientation="vertical"/>
-                    <field name="journal_id" widget="selection"/>
-                    <field name="account_id"/>
-                    <separator orientation="vertical"/>
-                    <field name="date_due"/>
-                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
-                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
-                </group>
             </search>
         </field>
     </record>

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/ar.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/ar.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/ar.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +45,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +66,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,7 +94,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -161,15 +134,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -178,32 +144,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,13 +164,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +275,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/bg.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/bg.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/bg.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ñ \"x_\" Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ "
+"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +49,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ XML Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,13 +70,8 @@
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -82,20 +80,6 @@
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð°: Ð¢ÐµÐ¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð²Ñ€ÑŠÑ‰Ð°ÐµÐ¼Ð¾ÑÑ‚ - Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ð˜Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ñ \"x_\" Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ "
-"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -106,17 +90,6 @@
 msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»Ð½Ð° Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð° Ð½Ð° ÐœÐ°Ñ€Ð¶Ð° (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -125,8 +98,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -168,16 +141,9 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ð½ÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "ÐÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° ÑÑƒÐ¼Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -185,33 +151,19 @@
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð°: Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ - Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "ÐÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr ""
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ XML Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -219,13 +171,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð° Ð¿Ð¾ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -234,17 +192,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "ÐÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° ÑÑƒÐ¼Ð°"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
@@ -320,6 +267,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
@@ -336,8 +284,40 @@
 msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½ÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ð½ÐµÑ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/bs.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/bs.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/bs.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,16 @@
 "Broj sati koji mogu biti fakturirani, plus oni koji su veÄ‡ fakturirani."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Ukupno sati po korisniku"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Naziv Objekta mora poÄinjati sa x_ i ne smije sadrÅ¾avati specijalne znakove!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Posljednji datum fakture"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "PogreÅ¡an model name u definisanju radnje"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +49,20 @@
 msgstr "IzraÄunato koriÅ¡tenjem forume: Maksimalna koliÄina - Ukupno sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Svi analitiÄki raÄuni"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Moji tekuÄ‡i raÄuni"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "NeodgovarajuÄ‡i XML za arhitekturu prikaza!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Teoretski/moguÄ‡i prihod"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Posljednji datum fakture"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +70,9 @@
 msgstr "Datum zadnje fakture stvorene za ovaj analitiÄki raÄun."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Teoretski/moguÄ‡i prihod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "PogreÅ¡an model name u definisanju radnje"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,19 +80,6 @@
 msgstr "IzraÄunato koriÅ¡tenjem formule: Teorijski prihod - Ukupni troÅ¡kovi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Naziv Objekta mora poÄinjati sa x_ i ne smije sadrÅ¾avati specijalne znakove!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Novo analitiÄko konto"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Teorijska granica"
@@ -106,17 +90,6 @@
 msgstr "Stopa stvarne granice (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "TekuÄ‡i analitiÄki raÄuni"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Datum posljednje izmjene/rada na ovom kontu"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -127,8 +100,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Fakturiranje"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -171,16 +144,9 @@
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Moja konta na Äekanju"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Moje nefakturirane stavke"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Nefakturirani iznos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -188,36 +154,19 @@
 msgstr "IzraÄunato koriÅ¡tenjem formule: Fakturirani iznos - Ukupni troÅ¡kovi."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Moja konta"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Izmijeni analitiÄki pregled konta da prikazuje\n"
-"bitne podatke za projekt menadÅ¾ere usluÅ¾nih poduzeÄ‡a.\n"
-"Dodaj meni za prikazivanje relevantnih informacija za svakog menadÅ¾era."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Nefakturirani sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Ukupno sati"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Datum posljednje izmjene/rada na ovom kontu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalitiÄka konta"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "NeodgovarajuÄ‡i XML za arhitekturu prikaza!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -225,14 +174,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Fakturirani iznos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Financijsko upravljanje projektima"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -240,17 +195,6 @@
 msgstr "Datum zadnjeg fakturiranog troÅ¡ka"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Nefakturirani iznos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "AnalitiÄka kontana Äekanju"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Fakturirani sati"
@@ -329,6 +273,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalitiÄko konto"
 
@@ -345,6 +290,11 @@
 msgstr "Sve nefakturirane stavke"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Ukupno sati"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -352,3 +302,48 @@
 msgstr ""
 "Ukupno troÅ¡kova za ovaj raÄun. UkljuÄuje stvarne troÅ¡kove (iz faktura) i "
 "neizravne troÅ¡kove, kao vrijeme potroÅ¡eno na timesheetovima."
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Moji tekuÄ‡i raÄuni"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Ukupno sati po korisniku"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Svi analitiÄki raÄuni"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Novo analitiÄko konto"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "TekuÄ‡i analitiÄki raÄuni"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Fakturiranje"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Moja konta"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Moja konta na Äekanju"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Moje nefakturirane stavke"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Financijsko upravljanje projektima"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalitiÄka kontana Äekanju"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalitiÄka konta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izmijeni analitiÄki pregled konta da prikazuje\n"
+#~ "bitne podatke za projekt menadÅ¾ere usluÅ¾nih poduzeÄ‡a.\n"
+#~ "Dodaj meni za prikazivanje relevantnih informacija za svakog menadÅ¾era."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/ca.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/ca.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/ca.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,15 +6,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -27,14 +27,17 @@
 "facturades."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resum d'hores per usuari"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"El nom de l'objecte ha de comenÃ§ar amb x_ i no contenir cap carÃ cter "
+"especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data Ãºltima factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nom de model no vÃ lid en la definiciÃ³ de l'acciÃ³."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "Calculat utilitzant la fÃ³rmula: Quantitat mÃ¡xima - Hores totals."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Tots els comptes analÃtics"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Els meus comptes actuals"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ï»¿XML invÃ lid per a la definiciÃ³ de la vista!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ingressos teÃ²rics"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data Ãºltima factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +71,9 @@
 msgstr "Data de l'Ãºltima factura creat per a aquesta compte analÃtic."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ingressos teÃ²rics"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nom de model no vÃ lid en la definiciÃ³ de l'acciÃ³."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,20 +81,6 @@
 msgstr "Calculat utilitzant la fÃ³rmula: Ingressos teÃ²rics - Costos totals"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"El nom de l'objecte ha de comenÃ§ar amb x_ i no contenir cap carÃ cter "
-"especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nou compte analÃtic"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marge teÃ²ric"
@@ -107,17 +91,6 @@
 msgstr "Taxa de marge real (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analÃtics actuals"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data de l'Ãºltim treball realizat en aquesta compte."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,8 +101,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "FacturaciÃ³"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -173,16 +146,9 @@
 msgstr "Usuari"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Els meus comptes pendents"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Les meves entrades no facturades"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Import no facturat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -190,36 +156,19 @@
 msgstr "Calculat utilitzant la fÃ³rmula: Import facturat - Costos totals."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Els meus comptes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica la vista de compte analÃtic per mostrar\n"
-"dades importants pel director de projectes en empreses de serveis.\n"
-"Afegeix un menÃº per a mostrar informaciÃ³ rellevant per a cada director."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Hores no facturades"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Hores totals"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data de l'Ãºltim treball realizat en aquesta compte."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analÃtics"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ï»¿XML invÃ lid per a la definiciÃ³ de la vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -227,14 +176,20 @@
 msgstr "informes comptabilitat analÃtica"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Import facturat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "GestiÃ³ de projectes financers"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Ha intentat saltar-se una regla d'accÃ©s (tipus document: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -242,17 +197,6 @@
 msgstr "Data de l'Ãºltim cost facturat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Import no facturat"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analÃtics pendents"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Hores facturades"
@@ -330,6 +274,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte analÃtic"
 
@@ -346,6 +291,11 @@
 msgstr "Totes les entrades no facturades"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Hores totals"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -353,3 +303,48 @@
 msgstr ""
 "Costos totals per aquesta compte. Inclou costos reals (des de factures) i "
 "costos indirectes, com el temps dedicat en fulles de treball (horaris)."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resum d'hores per usuari"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Tots els comptes analÃtics"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Els meus comptes actuals"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nou compte analÃtic"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analÃtics actuals"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "FacturaciÃ³"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Els meus comptes pendents"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Les meves entrades no facturades"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Els meus comptes"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analÃtics"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "GestiÃ³ de projectes financers"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analÃtics pendents"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifica la vista de compte analÃtic per mostrar\n"
+#~ "dades importants pel director de projectes en empreses de serveis.\n"
+#~ "Afegeix un menÃº per a mostrar informaciÃ³ rellevant per a cada director."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/cs.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/cs.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/cs.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,14 +24,16 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"JmÃ©no objektu musÃ zaÄÃnat znakem x_ a nesmÃ obsahovat Å¾Ã¡dnÃ½ speciÃ¡lnÃ znak!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr ""
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Å patnÃ½ nÃ¡zev modelu v definici akce"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -44,20 +46,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "VÅ¡echny analytickÃ© ÃºÄty"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "MÃ© aktuÃ¡lnÃ ÃºÄty"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "InvalidnÃ XML pro zobrazenÃ architektury!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -65,34 +67,16 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Å patnÃ½ nÃ¡zev modelu v definici akce"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"JmÃ©no objektu musÃ zaÄÃnat znakem x_ a nesmÃ obsahovat Å¾Ã¡dnÃ½ speciÃ¡lnÃ znak!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "NovÃ½ analitickiÃ½ ÃºÄet"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,7 +95,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -162,15 +135,8 @@
 msgstr "UÅ¾ivatel"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -179,33 +145,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "MÃ© ÃºÄty"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalytickÃ© ÃºÄty"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "InvalidnÃ XML pro zobrazenÃ architektury!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -213,14 +165,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "SprÃ¡va finanÄnÃho projektu"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalytickÃ½ ÃºÄet"
 
@@ -328,8 +276,31 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "VÅ¡echny analytickÃ© ÃºÄty"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "MÃ© ÃºÄty"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "MÃ© aktuÃ¡lnÃ ÃºÄty"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "NovÃ½ analitickiÃ½ ÃºÄet"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalytickÃ© ÃºÄty"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "SprÃ¡va finanÄnÃho projektu"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/de.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/de.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/de.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand-chricar <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,14 +24,17 @@
 msgstr "Anzahl abrechenbare Stunden plus bereits berechnete Stunden."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Arbeitsstunden nach Benutzer"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
+"beinhalten"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "letztes Rechnungsdatum"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "UngÃ¼ltiger Modellname in der Aktionsdefinition."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +48,20 @@
 msgstr "Berechnet durch die folgende Formel: Max Menge - Gesamtstunden"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Alle Analysekonten"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Meine aktuellen Konten"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Fehlerhafter xml Code fÃ¼r diese Ansicht!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Geplante Einnahmen"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "letztes Rechnungsdatum"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +69,9 @@
 msgstr "Datum der letzten Rechnungserfassung auf diesem analytischen Konto."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Geplante Einnahmen"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "UngÃ¼ltiger Modellname in der Aktionsdefinition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,20 +79,6 @@
 msgstr "Berechnung benutzt diese Formel: Geplante Einnahme- Gesamte Kosten"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
-"beinhalten"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Neues Analytisches Konto"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Plan Marge"
@@ -105,17 +89,6 @@
 msgstr "Marge (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Alle Analytische Konten"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Datum der letzten Erfassung auf diesem Konto."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -126,8 +99,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Eingangsrechnung"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -172,16 +145,9 @@
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Meine Konten im Wartezustand"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Meine Abzurechnenden Dienstleistungen"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Nicht berechnete BetrÃ¤ge"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -189,36 +155,19 @@
 msgstr "Berechnet durch die Formel: Rechnungsbetrag - Gesamt Kosten."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Meine Konten"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"ErgÃ¤nzt die Ansicht um wichtige Daten fÃ¼r \n"
-"Projektmanager von Service Firmen\n"
-"MenÃ¼ fÃ¼r die Service Manager"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Nicht berechnete Stunden"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Gesamt Stunden"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Datum der letzten Erfassung auf diesem Konto."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analysekonten"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Fehlerhafter xml Code fÃ¼r diese Ansicht!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -226,14 +175,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Rechnungsbetrag"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Auswertungen"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Sie versuchen eine Zugriffsregel zu umgehen (Dokumententyp: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -241,17 +196,6 @@
 msgstr "Datum letzte Berechnung"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Nicht berechnete BetrÃ¤ge"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Analysekonten im Wartezustand"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Abgerechnete Stunden"
@@ -331,6 +275,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analytisches Konto"
 
@@ -347,6 +292,11 @@
 msgstr "Alle offenen Positionen (Abrechenbar)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Gesamt Stunden"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -355,3 +305,48 @@
 "Gesamte Kosten fÃ¼r dieses Konto. Hier sind integriert tatsÃ¤chliche Kosten "
 "(von Rechnung) sowie indirekte Kosten, wie z.B. erfasste Zeiten einer "
 "Zeiterfassung."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Arbeitsstunden nach Benutzer"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Alle Analysekonten"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Meine aktuellen Konten"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Neues Analytisches Konto"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Alle Analytische Konten"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Eingangsrechnung"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Meine Konten im Wartezustand"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Meine Abzurechnenden Dienstleistungen"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Meine Konten"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analysekonten"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Auswertungen"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analysekonten im Wartezustand"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "ErgÃ¤nzt die Ansicht um wichtige Daten fÃ¼r \n"
+#~ "Projektmanager von Service Firmen\n"
+#~ "MenÃ¼ fÃ¼r die Service Manager"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/el.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/el.po	2010-10-24 04:56:19 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/el.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/es.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/es.po	2010-10-26 04:40:38 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/es.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-26 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "facturadas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumen de horas por usuario"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Â¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningÃºn caracter "
+"especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Fecha de la Ãºltima factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "Calculado utilizando la fÃ³rmula: Cantidad mÃ¡xima - Horas totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas las cuentas analÃticas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mis cuentas actuales"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invÃ¡lido para la definiciÃ³n de la vista!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Fecha de la Ãºltima factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,13 +71,8 @@
 msgstr "Fecha de la Ãºltima factura creada para esta cuenta analÃtica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -83,20 +81,6 @@
 msgstr "Calculado usando la fÃ³rmula: Ingresos teÃ³ricos - Costos totales"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Â¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningÃºn caracter "
-"especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nueva cuenta analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Margen teÃ³rico"
@@ -107,17 +91,6 @@
 msgstr "Tasa de margen real (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analÃticas actuales"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Fecha del Ãºltimo trabajo realizado en esta cuenta."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,8 +101,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "FacturaciÃ³n"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -173,16 +146,9 @@
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mis cuentas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mis asientos no facturados"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Importe no facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -190,37 +156,19 @@
 msgstr "Calculado utilizando la fÃ³rmula: Importe facturado - Costos totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mis cuentas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica la vista de la cuenta analÃtica para mostrar\n"
-"datos importantes para el director de proyectos de las compaÃ±ias de "
-"servicios.\n"
-"Agrega un menÃº para mostrar informaciÃ³n relevante para cada director."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Horas totales"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Fecha del Ãºltimo trabajo realizado en esta cuenta."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Contabilidad AnalÃtica"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invÃ¡lido para la definiciÃ³n de la vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -228,14 +176,20 @@
 msgstr "reporte_cuenta_analÃtica"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Importe facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "GestiÃ³n de proyectos financieros"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Usted trata de eludir una regla de acceso (tipo de documento:% s)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -243,17 +197,6 @@
 msgstr "Fecha del Ãºltimo costo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Importe no facturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analÃticas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas facturadas"
@@ -331,6 +274,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta AnalÃtica"
 
@@ -347,6 +291,11 @@
 msgstr "Todas los asientos no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Horas totales"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -355,6 +304,48 @@
 "Costos totales para esta cuenta. Incluye costos reales (desde facturas) y "
 "costos indirectos, como el tiempo empleado en hojas de tareas."
 
-#, python-format
-#~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
-#~ msgstr "Usted trata de eludir una regla de acceso (tipo de documento:% s)"
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contabilidad AnalÃtica"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas actuales"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumen de horas por usuario"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Todas las cuentas analÃticas"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nueva cuenta analÃtica"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analÃticas actuales"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "FacturaciÃ³n"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mis cuentas pendientes"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Mis asientos no facturados"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "GestiÃ³n de proyectos financieros"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Cuentas analÃticas pendientes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifica la vista de la cuenta analÃtica para mostrar\n"
+#~ "datos importantes para el director de proyectos de las compaÃ±ias de "
+#~ "servicios.\n"
+#~ "Agrega un menÃº para mostrar informaciÃ³n relevante para cada director."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-17 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ana Juaristi Olalde <ajuaristio@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "facturadas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumen de horas por usuario"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Â¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningÃºn carÃ¡cter "
+"especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Fecha Ãºltima factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre de modelo no vÃ¡lido en la definiciÃ³n de acciÃ³n."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "Calculado utilizando la fÃ³rmula: Cantidad mÃ¡xima - Horas totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas las cuentas analÃticas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mis cuentas actuales"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Â¡XML invÃ¡lido para la definiciÃ³n de la vista!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Fecha Ãºltima factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +71,9 @@
 msgstr "Fecha de la Ãºltima factura creada para esta cuenta analÃtica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nombre de modelo no vÃ¡lido en la definiciÃ³n de acciÃ³n."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,20 +81,6 @@
 msgstr "Calculado usando la fÃ³rmula: Ingresos teÃ³ricos - Costes totales"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Â¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningÃºn carÃ¡cter "
-"especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nueva cuenta analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Margen teÃ³rico"
@@ -107,17 +91,6 @@
 msgstr "Tasa de margen real (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analÃticas actuales"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Fecha del Ãºltimo trabajo realizado en esta cuenta."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,8 +101,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "FacturaciÃ³n"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -173,16 +146,9 @@
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mis cuentas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mis entradas no facturadas"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Importe no facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -190,36 +156,19 @@
 msgstr "Calculado utilizando la fÃ³rmula: Importe facturado - Costes totales."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mis cuentas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica la vista de cuenta analÃtica para mostrar\n"
-"datos importantes para el director de proyectos en empresas de servicios.\n"
-"AÃ±ade menÃº para mostrar informaciÃ³n relevante para cada director."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Horas totales"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Fecha del Ãºltimo trabajo realizado en esta cuenta."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analÃticas"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Â¡XML invÃ¡lido para la definiciÃ³n de la vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -227,14 +176,20 @@
 msgstr "Informes contabilidad analÃtica"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Importe facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "GestiÃ³n de proyectos financieros"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -242,17 +197,6 @@
 msgstr "Fecha del Ãºltimo coste facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Importe no facturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analÃticas pendientes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas facturadas"
@@ -330,6 +274,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cuenta analÃtica"
 
@@ -346,6 +291,11 @@
 msgstr "Todas las entradas no facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Horas totales"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/et.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/et.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/et.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:31+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,14 +24,16 @@
 msgstr "Arveldatavate tundide arv pluss juba arveldatud tunnid."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Tundide kokkuvÃµte kasutaja jÃ¤rgi"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada Ã¼htegi erisÃ¼mbolit !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Viimase arve kuupÃ¤ev"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +47,20 @@
 msgstr "Arvutatud kasutades valemit: maksimumkogus - tunnid kokku."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "KÃµik analÃ¼Ã¼tilised kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Minu praegused kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Teoreetiline tulu"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Viimase arve kuupÃ¤ev"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +68,9 @@
 msgstr "Sellele analÃ¼Ã¼tilisele kontole viimati loodud arve kuupÃ¤ev."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Teoreetiline tulu"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,19 +78,6 @@
 msgstr "Arvutatud kasutades valemit: Teoreetiline tulu - kulud kokku"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada Ã¼htegi erisÃ¼mbolit !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Uus analÃ¼Ã¼tiline konto"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Teoreetiline marginaal"
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr "Tegelik marginaali tase (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Praegused analÃ¼Ã¼tilised kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Sellel kontol tehtud viimase tÃ¶Ã¶ kuupÃ¤ev."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -124,8 +97,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Arveldamine"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -168,16 +141,9 @@
 msgstr "Kasutaja"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Minu lahtised kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Minu arveldamata kirjed"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Arveldamata arvete kogus"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -185,36 +151,19 @@
 msgstr "Arvutatud kasutades valemit: arveldatud kogus - kulud kokku."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Minu kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Muuda konto analÃ¼Ã¼tilist vaadet, et nÃ¤idata\n"
-"tÃ¤htsaid andmeid teenindusettevÃµtete projektijuhile.\n"
-"Lisa menÃ¼Ã¼, et nÃ¤idata asjakohast infot iga juhi jaoks."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Arveldamata tunnid"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Tunnid kokku"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Sellel kontol tehtud viimase tÃ¶Ã¶ kuupÃ¤ev."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalÃ¼Ã¼tilised kontod"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -222,14 +171,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Arveldatud kogus"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Finantsprojekti haldus"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Sa Ã¼ritad mÃ¶Ã¶duda ligipÃ¤Ã¤sureeglist (Dokumendi tÃ¼Ã¼p: %s)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -237,17 +192,6 @@
 msgstr "Viimati arveldatud kulu kuupÃ¤ev"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Arveldamata arvete kogus"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Lahtised analÃ¼Ã¼tilised kontod"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Arveldatud tunnid"
@@ -325,6 +269,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalÃ¼Ã¼tiline konto"
 
@@ -341,6 +286,11 @@
 msgstr "KÃ¤ik arveldamata kirjed"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Tunnid kokku"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -348,3 +298,48 @@
 msgstr ""
 "Kulud kokku sellel kontol. See sisaldab tegelikke kulusid (arvetelt) ja "
 "kaudseid kulusid nagu nt tÃ¶Ã¶aeg tÃ¶Ã¶ajalehtedelt."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Tundide kokkuvÃµte kasutaja jÃ¤rgi"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "KÃµik analÃ¼Ã¼tilised kontod"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Minu praegused kontod"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Uus analÃ¼Ã¼tiline konto"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Praegused analÃ¼Ã¼tilised kontod"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Arveldamine"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Minu lahtised kontod"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Minu arveldamata kirjed"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Minu kontod"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalÃ¼Ã¼tilised kontod"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Finantsprojekti haldus"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Lahtised analÃ¼Ã¼tilised kontod"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Muuda konto analÃ¼Ã¼tilist vaadet, et nÃ¤idata\n"
+#~ "tÃ¤htsaid andmeid teenindusettevÃµtete projektijuhile.\n"
+#~ "Lisa menÃ¼Ã¼, et nÃ¤idata asjakohast infot iga juhi jaoks."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/fi.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/fi.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/fi.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,15 @@
 "Tuntien lukumÃ¤Ã¤rÃ¤ jotka voidaan laskuttaa ja jotka ovat jo laskutettu."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tuntiyhteenveto"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ erikoismerkkejÃ¤!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Viimeisen laskun pÃ¤ivÃ¤ys"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Virheellinen mallin nimi toimenpiteen mÃ¤Ã¤rittelyssÃ¤."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +47,20 @@
 msgstr "Laskettu kaavalla: EnimmÃ¤ismÃ¤Ã¤rÃ¤ - Tunteja yhteensÃ¤"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Kaikki analyyttiset tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Nykyiset omat tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Virheellinen XML nÃ¤kymÃ¤arkkitehtuurille!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Teoreettinen tulo"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Viimeisen laskun pÃ¤ivÃ¤ys"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,14 +68,9 @@
 msgstr "Viimeksi luodun laskun pÃ¤ivÃ¤ys tÃ¤llÃ¤ analyyttiselle tilille"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Teoreettinen tulo"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Virheellinen mallin nimi toimenpiteen mÃ¤Ã¤rittelyssÃ¤."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -82,18 +78,6 @@
 msgstr "Laskettu kaavalla: Teoreettinen tulo - Kokonaiskustannukset"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ erikoismerkkejÃ¤!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Uusi analyyttinen tili"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Teoreettinen kate"
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr "Toteutunut kate (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "TÃ¤mÃ¤nhetkiset analyyttiset tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ viimeiselle TyÃ¶ valmis merkinnÃ¤lle"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -123,8 +96,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Laskutus"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -165,16 +138,9 @@
 msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Omat avoimet tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Minun laskuttamattomat merkinnÃ¤t"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Laskuttamaton mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -182,33 +148,19 @@
 msgstr "Laskettu kaavalla: Laskutettu - Kokonaiskulut"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Laskuttamattomat tunnit"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Kokonaistunnit"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "PÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ viimeiselle TyÃ¶ valmis merkinnÃ¤lle"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analyyttiset tilit"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Virheellinen XML nÃ¤kymÃ¤arkkitehtuurille!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -216,14 +168,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Laskutetut mÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Finanssiprojektinhallinta"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -231,17 +189,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Laskuttamaton mÃ¤Ã¤rÃ¤"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "VireillÃ¤ olevat analyyttiset tilit"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Laskutetut tunnit"
@@ -315,6 +262,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Analyyttinen tili"
 
@@ -331,8 +279,49 @@
 msgstr "Kaikki laskuttamattomat mÃ¤Ã¤rÃ¤t"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Kokonaistunnit"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Laskutus"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Tilit"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Uusi analyyttinen tili"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Minun laskuttamattomat merkinnÃ¤t"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Nykyiset omat tilit"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tuntiyhteenveto"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Kaikki analyyttiset tilit"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "TÃ¤mÃ¤nhetkiset analyyttiset tilit"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Analyyttiset tilit"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Omat avoimet tilit"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Finanssiprojektinhallinta"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "VireillÃ¤ olevat analyyttiset tilit"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/fr.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/fr.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/fr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-02 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "facturÃ©es."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "RÃ©sumÃ© des heures par utilisateur"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactÃ¨res "
+"spÃ©ciaux !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Date de la derniÃ¨re facture"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nom du modÃ¨le invalide dans la dÃ©finition de l'action."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "CalculÃ© selon la formule : QuantitÃ© maximum - Total des heures"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Tous les comptes analytiques"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mes comptes gÃ©rÃ©s"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Revenu thÃ©orique"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Date de la derniÃ¨re facture"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -71,14 +74,9 @@
 "de produits)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Revenu thÃ©orique"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nom du modÃ¨le invalide dans la dÃ©finition de l'action."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -87,20 +85,6 @@
 "CalculÃ© selon la formule suivante : Revenu thÃ©orique - Total des coÃ»ts"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactÃ¨res "
-"spÃ©ciaux !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nouveau Compte Analytique"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marge thÃ©orique"
@@ -111,17 +95,6 @@
 msgstr "Taux de marge rÃ©el (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques gÃ©rÃ©s"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Date de la derniÃ¨re prestation effectuÃ©e sur ce compte analytique"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -132,8 +105,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturation"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -177,16 +150,9 @@
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mes comptes en attente"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mes Ã©critures non facturÃ©es"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Montant non-facturÃ©"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -194,37 +160,19 @@
 msgstr "CalculÃ© selon la formule : Montant facturÃ© - CoÃ»ts totaux"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mes comptes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifie la vue du compte analytique pour montrer\n"
-"les donnÃ©es importantes pour le gestionnaire de projets des sociÃ©tÃ©s de "
-"service.\n"
-"Ajoute un menu pour montrer les informations utiles Ã  chaque gestionnaire."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Heures non-facturÃ©es"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Total des heures"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Date de la derniÃ¨re prestation effectuÃ©e sur ce compte analytique"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ComptabilitÃ© analytique"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -232,14 +180,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Montant facturÃ©"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Gestion financiÃ¨re de projet"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Vous essayez d'outrepasser une rÃ¨gle d'accÃ¨s (Type de Document: %s)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -247,17 +201,6 @@
 msgstr "Date du dernier coÃ»t facturÃ©"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Montant non-facturÃ©"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques en attente"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Heures facturÃ©es"
@@ -335,6 +278,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte Analytique"
 
@@ -351,6 +295,11 @@
 msgstr "Toutes les Ã©critures non facturÃ©es"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Total des heures"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -358,3 +307,49 @@
 msgstr ""
 "Total des coÃ»ts pour ce compte incluant les coÃ»ts rÃ©els (venant des "
 "factures) et les coÃ»ts indirects, comme le temps passÃ© sur les timesheets."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "RÃ©sumÃ© des heures par utilisateur"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Tous les comptes analytiques"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mes comptes gÃ©rÃ©s"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nouveau Compte Analytique"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques gÃ©rÃ©s"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturation"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mes comptes en attente"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Mes Ã©critures non facturÃ©es"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mes comptes"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ComptabilitÃ© analytique"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Gestion financiÃ¨re de projet"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Comptes analytiques en attente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifie la vue du compte analytique pour montrer\n"
+#~ "les donnÃ©es importantes pour le gestionnaire de projets des sociÃ©tÃ©s de "
+#~ "service.\n"
+#~ "Ajoute un menu pour montrer les informations utiles Ã  chaque gestionnaire."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/gl.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/gl.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/gl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: account-analytic-analysis-es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Omar (Pexego) <bronxkds@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Galego <g11n@xxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -28,14 +28,17 @@
 "facturadas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumo de horas por usuario"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Â¡O nome do obxecto debe comezar con x_ y e non conter ningÃºn carÃ¡cter "
+"especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data Ãºltima factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome do modelo incorrecto na definiciÃ³n da acciÃ³n."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -48,20 +51,20 @@
 msgstr "Calculado usando a fÃ³rmula: Cantidade mÃ¡xima - Horas totais."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas as contas analÃticas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "As miÃ±as contas actuais"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Â¡XML non vÃ¡lido para a definiciÃ³n da vista!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data Ãºltima factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -69,14 +72,9 @@
 msgstr "Data da Ãºltima factura creada para esta conta analÃtica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ingresos teÃ³ricos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome do modelo incorrecto na definiciÃ³n da acciÃ³n."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -84,20 +82,6 @@
 msgstr "Calculado usando a fÃ³rmula: Ingresos teÃ³ricos - Custes totais"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Â¡O nome do obxecto debe comezar con x_ y e non conter ningÃºn carÃ¡cter "
-"especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nova conta analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marxe teÃ³rica"
@@ -108,17 +92,6 @@
 msgstr "Taxa de marxe real (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analÃticas actuais"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data do Ãºltimo traballo realizado nesta conta."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -129,8 +102,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "FacturaciÃ³n"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -174,16 +147,9 @@
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "As miÃ±as contas pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "As miÃ±as entradas non facturadas"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Importe non facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -191,36 +157,19 @@
 msgstr "Calculado usando a fÃ³rmula: Importe facturado - Custes totais."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "As miÃ±as contas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica a vista de conta analÃtica para mostrar\n"
-"datos importantes para o director de proxectos en empresas de servizos.\n"
-"Angade un menÃº para mostrar informaciÃ³n relevante para cada director."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas non facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Horas totais"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data do Ãºltimo traballo realizado nesta conta."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analÃticas"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Â¡XML non vÃ¡lido para a definiciÃ³n da vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -228,14 +177,20 @@
 msgstr "Informe contas analÃticas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Importe facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "XestiÃ³n de proxectos financeiros"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Tentou saltarse unha regra de acceso (tipo de documento: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -243,17 +198,6 @@
 msgstr "Data do Ãºltimo custe facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Importe non facturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analÃticas pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas facturadas"
@@ -331,6 +275,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta analÃtica"
 
@@ -347,6 +292,11 @@
 msgstr "Todas as entradas sen facturar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Horas totais"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -355,6 +305,47 @@
 "Custes totais para esta conta. InclÃºe custes reais (desde facturas) e custes "
 "indirectos, como o tempo empregado en follas de traballo (horarios)."
 
-#, python-format
-#~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
-#~ msgstr "Tentou saltarse unha regra de acceso (tipo de documento: %s)."
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumo de horas por usuario"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Todas as contas analÃticas"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "As miÃ±as contas actuais"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nova conta analÃtica"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas analÃticas actuais"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "FacturaciÃ³n"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "As miÃ±as contas pendentes"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "As miÃ±as entradas non facturadas"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "As miÃ±as contas"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas analÃticas"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "XestiÃ³n de proxectos financeiros"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas analÃticas pendentes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifica a vista de conta analÃtica para mostrar\n"
+#~ "datos importantes para o director de proxectos en empresas de servizos.\n"
+#~ "Angade un menÃº para mostrar informaciÃ³n relevante para cada director."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/hr.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/hr.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/hr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,16 @@
 "Broj sati koji mogu biti fakturirani zajedno s onima koji su veÄ‡ fakturirana."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Sati saÅ¾etak od strane korisnika"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Naziv objekta mora zapoÄeti sa x_ i ne sadrÅ¾i nikakve posebne karaktere!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Zadnji Datum fakture"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Neispravan naziv modela u akciji definicije."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +47,20 @@
 msgstr "IzraÄunato  pomoÄ‡u formule: NajveÄ‡a koliÄina - Ukupno vrijeme"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neispravan XML za arhitekturu prikaza!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Prihodi teorijski"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Zadnji Datum fakture"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +68,9 @@
 msgstr "Datum zadnje fakture kreirana za ovaj analitiÄki raÄun."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Prihodi teorijski"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravan naziv modela u akciji definicije."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,19 +78,6 @@
 msgstr "IzraÄunato  pomoÄ‡u formule: Prihodi Teorijski - Ukupni troÅ¡kovi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Naziv objekta mora zapoÄeti sa x_ i ne sadrÅ¾i nikakve posebne karaktere!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Teorijska margina"
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr "Realna margina Stopa (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Datum najnovijeg rada obavljenog na ovom raÄunu."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -125,7 +98,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -170,53 +143,29 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Moji nefakturirani Ulazi"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Promijeni raÄun analitiÄki prikaz \n"
-"za vaÅ¾ne podatke za projekt menadÅ¾er od usluznih tvrtki.\n"
-"Dodaj izbornik za prikaz relevantne informacije za svakog menadÅ¾era."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr ""
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Datum najnovijeg rada obavljenog na ovom raÄunu."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neispravan XML za arhitekturu prikaza!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -224,13 +173,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -239,17 +194,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -323,6 +267,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -339,8 +284,28 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Sati saÅ¾etak od strane korisnika"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Moji nefakturirani Ulazi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Promijeni raÄun analitiÄki prikaz \n"
+#~ "za vaÅ¾ne podatke za projekt menadÅ¾er od usluznih tvrtki.\n"
+#~ "Dodaj izbornik za prikaz relevantne informacije za svakog menadÅ¾era."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/hu.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/hu.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/hu.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +45,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +66,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,7 +94,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -161,15 +134,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -178,32 +144,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,13 +164,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +275,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/id.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/id.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/id.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +45,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +66,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Akun Analisis Baru"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,7 +94,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -161,15 +134,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -178,32 +144,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,13 +164,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -327,8 +275,16 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Akun Analisis Baru"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/it.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/it.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/it.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-19 05:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "fatturate."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Riepilogo ore per utente"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
+"speciali!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Ultima data di fatturazione"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "Calcolato usando la formula: QuantitÃ  massima - Ore Totali."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Elenco contabilitÃ  analitiche"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "I miei attuali Conti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Reddito teorico"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Ultima data di fatturazione"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +71,9 @@
 msgstr "Data dell'ultima fattura creata per questo conto analitico"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Reddito teorico"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,20 +81,6 @@
 msgstr "Calcolato utilizzando la formula: Reddito teorico - costi totali"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
-"speciali!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nuovo conto analitico"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Margine teorico"
@@ -107,17 +91,6 @@
 msgstr "Tasso di margine reale (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Conto analitico attuale"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data dell'ultimo lavoro fatto su questo conto."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,8 +101,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Fatturazione"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -173,16 +146,9 @@
 msgstr "Utente"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Conti personali pendenti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Le Mie Registrazioni non Fatturate"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Importo non fatturato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -190,37 +156,19 @@
 msgstr "Calcolato utilizzando la formula: importo fatturato - totale costi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Conti personali"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modifica la vista dei conti analitici per mostrare\n"
-"dati importanti per il Responsabile dei Progetti di una Compagnia di "
-"servizi.\n"
-"Aggiunge un menÃ¹ per mostrare informazioni di nota per ogni Responsabile."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Ore non fatturate"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Ore tot."
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data dell'ultimo lavoro fatto su questo conto."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ContabilitÃ  Analitica"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -228,14 +176,21 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Importo Fatturato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Amministrazione Progetto Finanziario"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
+"Stai cercando di bypassare una regola di accesso (Tipo Documento: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -243,17 +198,6 @@
 msgstr "Data dell'ultimo costo fatturato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Importo non fatturato"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "ContabilitÃ  Analitica in sospeso"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Ore fatturate"
@@ -332,6 +276,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ContabilitÃ  Analitica"
 
@@ -348,6 +293,11 @@
 msgstr "Tutte le voci fatturate"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Ore tot."
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -355,3 +305,49 @@
 msgstr ""
 "Totale dei costi per questo conto. Include i costi reali (dalle fatture) e i "
 "costi indiretti, come il tempo speso sul Foglio Orario."
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Fatturazione"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Riepilogo ore per utente"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Elenco contabilitÃ  analitiche"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nuovo conto analitico"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Le Mie Registrazioni non Fatturate"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ContabilitÃ  Analitica"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ContabilitÃ  Analitica in sospeso"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Amministrazione Progetto Finanziario"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "I miei attuali Conti"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conto analitico attuale"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Conti personali pendenti"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Conti personali"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modifica la vista dei conti analitici per mostrare\n"
+#~ "dati importanti per il Responsabile dei Progetti di una Compagnia di "
+#~ "servizi.\n"
+#~ "Aggiunge un menÃ¹ per mostrare informazioni di nota per ogni Responsabile."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/ko.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/ko.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/ko.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: sunygu <sunygyu@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,15 @@
 msgstr "ì†¡ìž¥ ë°œí–‰ì„ í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì‹œê°„ë“¤ì€ ì´ì „ ì†¡ìž¥ ë°œí–‰í•œ ì‹œê°„ê³¼ í•©ì³ì§‘ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë³„ ì‹œê°„ ìš”ì•½"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "ë¬¼ê±´ì´ë¦„ì€ X_ê°€ ê°™ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì–´ì•¼ í•˜ê³  íŠ¹ë³„í•œ ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ ì•ˆë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ ì†¡ìž¥ ì¼ìž"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "ì•¡ì…˜ ì •ì˜ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ëª¨ë¸ ì´ë¦„"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +46,20 @@
 msgstr "ë‹¤ìŒ ê³µì‹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê³„ì‚°í•¨: ìµœê³  ìˆ˜ëŸ‰ - ì´ ì‹œê°„"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "ì „ì²´ ë¶„ì„ì ì¸  ì„¤ëª…"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "í˜„ìž¬ ì„¤ëª…"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë·° ì•„í‚¤í…ì²˜ë¥¼ ìœ„í•œ XML !"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "ì´ë¡ ì  ìˆ˜ìž…"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ ì†¡ìž¥ ì¼ìž"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +67,9 @@
 msgstr "ì´ ë¶„ì„ ê³„ì •ì—ì„œ ì²˜ë¦¬í•œ ë§ˆì§€ë§‰ ì†¡ìž¥ ì¼ìž"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "ì´ë¡ ì  ìˆ˜ìž…"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "ì•¡ì…˜ ì •ì˜ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ëª¨ë¸ ì´ë¦„"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,18 +77,6 @@
 msgstr "ë‹¤ìŒ ê³µì‹ìœ¼ë¡œ ê³„ì‚°í•¨: ì´ë¡ ì  ìˆ˜ìž… - ì´ ì›ê°€"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "ë¬¼ê±´ì´ë¦„ì€ X_ê°€ ê°™ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì–´ì•¼ í•˜ê³  íŠ¹ë³„í•œ ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ ì•ˆë©ë‹ˆë‹¤."
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "ìƒˆ ë¶„ì„ ê³„ì •"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "ì´ë¡ ì  ë§ˆì§„"
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr "ì‹¤ ë§ˆì§„ìœ¨ (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "í˜„ìž¬ ë¶„ì„ ê³„ì •"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "ì´ ê³„ì •ì—ì„œ ì²˜ë¦¬í•œ ë§ˆì§€ë§‰ ìž‘ì—… ì¼ìž"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,8 +95,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "ì†¡ìž¥ ë°œí–‰"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -162,16 +135,9 @@
 msgstr "ì‚¬ìš©ìž"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "ë‚´ ë³´ë¥˜ ì¤‘ì¸ ê³„ì •ë“¤"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "ë‚´ ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ëª©ë¡"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ê¸ˆì•¡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -179,36 +145,19 @@
 msgstr "ë‹¤ìŒ ê³µì‹ìœ¼ë¡œ ê³„ì‚°í•¨: ì†¡ìž¥ ê¸ˆì•¡ - ì´ ì›ê°€"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "ë‚´ ê³„ì •"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"í‘œì‹œë¥¼ ìœ„í•´ì„œ ê³„ì • ë¶„ì„ ë³´ê¸°ë¥¼ ë³€ê²½í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
-"ì„œë¹„ìŠ¤ íšŒì‚¬ì˜ í”„ë¡œì íŠ¸ ê´€ë¦¬ìžë¥¼ ìœ„í•œ ì¤‘ìš”í•œ ìžë£Œ\n"
-"ê°ê°ì˜ ê´€ë¦¬ìžë¥¼ ìœ„í•œ ì—°ê´€ëœ ì •ë³´ë¥¼ ë³´ê¸° ìœ„í•´ì„œ ë©”ë‰´ë¥¼ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "ì†¡ìž¥ì²˜ë¦¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ì‹œê°„"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "ì´ ì‹œê°„"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "ì´ ê³„ì •ì—ì„œ ì²˜ë¦¬í•œ ë§ˆì§€ë§‰ ìž‘ì—… ì¼ìž"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ë¶„ì„ ê³„ì •"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë·° ì•„í‚¤í…ì²˜ë¥¼ ìœ„í•œ XML !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -216,14 +165,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•œ ê¸ˆì•¡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "ìž¬ë¬´ í”„ë¡œì íŠ¸ ê´€ë¦¬"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "ì ‘ê·¼ ê·œì¹™ì˜ ìš°íšŒë¥¼ ì‹œë„í•©ë‹ˆë‹¤ (ë¬¸ì„œ í˜•ì‹: %s)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -231,17 +186,6 @@
 msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•œ ì›ê°€ì˜ ì¼ìž"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ê¸ˆì•¡"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "ë³´ë¥˜ ì¤‘ì¸ ë¶„ì„ ê³„ì •ë“¤"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "ì†¡ìž¥ì²˜ë¦¬í•œ ì‹œê°„"
@@ -315,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ë¶„ì„ ê³„ì •"
 
@@ -331,8 +276,58 @@
 msgstr "ì†¡ìž¥ ë°œí–‰ ì•ˆí•œ ëª¨ë“  ëª©ë¡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "ì´ ì‹œê°„"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ì „ì²´ ë¶„ì„ì ì¸  ì„¤ëª…"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "í˜„ìž¬ ì„¤ëª…"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë³„ ì‹œê°„ ìš”ì•½"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "ìƒˆ ë¶„ì„ ê³„ì •"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "í˜„ìž¬ ë¶„ì„ ê³„ì •"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "ë‚´ ê³„ì •"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "ë‚´ ë³´ë¥˜ ì¤‘ì¸ ê³„ì •ë“¤"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "ìž¬ë¬´ í”„ë¡œì íŠ¸ ê´€ë¦¬"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ë³´ë¥˜ ì¤‘ì¸ ë¶„ì„ ê³„ì •ë“¤"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ë¶„ì„ ê³„ì •"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "ì†¡ìž¥ ë°œí–‰"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "ë‚´ ì†¡ìž¥ ì²˜ë¦¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ëª©ë¡"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "í‘œì‹œë¥¼ ìœ„í•´ì„œ ê³„ì • ë¶„ì„ ë³´ê¸°ë¥¼ ë³€ê²½í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+#~ "ì„œë¹„ìŠ¤ íšŒì‚¬ì˜ í”„ë¡œì íŠ¸ ê´€ë¦¬ìžë¥¼ ìœ„í•œ ì¤‘ìš”í•œ ìžë£Œ\n"
+#~ "ê°ê°ì˜ ê´€ë¦¬ìžë¥¼ ìœ„í•œ ì—°ê´€ëœ ì •ë³´ë¥¼ ë³´ê¸° ìœ„í•´ì„œ ë©”ë‰´ë¥¼ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤."

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/lt.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/lt.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/lt.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "sÄ…skaitoje."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Darbo valandÅ³ santrauka pagal naudotojÄ…"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Objekto pavadinimas turi prasidÄ—ti su x_ ir jame negali bÅ«ti specialiÅ³ "
+"simboliÅ³!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "PaskutinÄ—s sÄ…skaitos data"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +50,20 @@
 msgstr "ApskaiÄiuota pagal formulÄ™: Maksimalus kiekis - Viso valandÅ³"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Visos analitinÄ—s sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mano dabartinÄ—s sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Netinkamas XML arhitektÅ«ros perÅ¾iÅ«rai!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "TeorinÄ—s pajamos"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "PaskutinÄ—s sÄ…skaitos data"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,13 +71,8 @@
 msgstr "PaskutinÄ—s sÄ…skaitos data Å¡iai analitinei sÄ…skaitai."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "TeorinÄ—s pajamos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -83,20 +81,6 @@
 msgstr "ApskaiÄiuota pagal formulÄ™: TeorinÄ—s pajamos - Bendrosios iÅ¡laidos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Objekto pavadinimas turi prasidÄ—ti su x_ ir jame negali bÅ«ti specialiÅ³ "
-"simboliÅ³!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nauja analitinÄ— sÄ…skaita"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "TeorinÄ— marÅ¾a"
@@ -107,17 +91,6 @@
 msgstr "Realus marÅ¾os dydis (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "DabartinÄ—s analitinÄ—s sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Paskutinio darbo, atlikto su Å¡ia sÄ…skaita, data"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -128,8 +101,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "SÄ…skaitÅ³ iÅ¡raÅ¡ymas"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -172,16 +145,9 @@
 msgstr "Naudotojas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mano laukianÄios sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Mano neuÅ¾pajamuoti Ä¯raÅ¡ai"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Suma, kuriai neiÅ¡raÅ¡yta sÄ…skaita-faktÅ«ra"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -189,33 +155,19 @@
 msgstr "ApskaiÄiuota pagal formulÄ™: UÅ¾pajamuota suma - Bendrosios iÅ¡laidos."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mano sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "NeuÅ¾pajamuotos valandos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Viso valandÅ³"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Paskutinio darbo, atlikto su Å¡ia sÄ…skaita, data"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalitinÄ—s sÄ…skaitos"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Netinkamas XML arhitektÅ«ros perÅ¾iÅ«rai!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -223,14 +175,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Finansinis projetto valdymas"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -238,17 +196,6 @@
 msgstr "PaskutiniÅ³ uÅ¾pajamuotÅ³ iÅ¡laidÅ³ data"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Suma, kuriai neiÅ¡raÅ¡yta sÄ…skaita-faktÅ«ra"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "LaukianÄios analitinÄ—s sÄ…skaitos"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "UÅ¾pajamuotos valandos"
@@ -324,6 +271,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalitinÄ— sÄ…skaita"
 
@@ -340,8 +288,49 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Viso valandÅ³"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Mano neuÅ¾pajamuoti Ä¯raÅ¡ai"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalitinÄ—s sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "LaukianÄios analitinÄ—s sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mano dabartinÄ—s sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nauja analitinÄ— sÄ…skaita"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "DabartinÄ—s analitinÄ—s sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "SÄ…skaitÅ³ iÅ¡raÅ¡ymas"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mano sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mano laukianÄios sÄ…skaitos"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Finansinis projetto valdymas"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Darbo valandÅ³ santrauka pagal naudotojÄ…"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Visos analitinÄ—s sÄ…skaitos"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/lv.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/lv.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/lv.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,13 +25,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -45,19 +46,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Visi AnalÄ«tiskie Konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mani TekoÅ¡ie Konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -66,13 +67,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -81,18 +77,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Jauns AnalÄ«tiskais Konts"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "TekoÅ¡ie AnalÄ«tiskie Konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,7 +95,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -162,15 +135,8 @@
 msgstr "LietotÄjs"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -179,33 +145,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mani Konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalÄ«tiskie Konti"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -213,13 +165,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalÄ«tiskais Konts"
 
@@ -328,8 +276,31 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Visi AnalÄ«tiskie Konti"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Jauns AnalÄ«tiskais Konts"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mani Konti"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalÄ«tiskie Konti"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mani TekoÅ¡ie Konti"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "TekoÅ¡ie AnalÄ«tiskie Konti"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/mn.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/mn.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/mn.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-13 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,16 @@
 "invoiced."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡ Ð±Ò¯Ñ€ÑÑÑ€Ñ…Ð¸ Ñ†Ð°Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‡Ð¾Ð¾"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "ÐÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ‚Ð¾Ñ…Ð¸Ñ€Ñ…Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -47,20 +49,20 @@
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼ÑŠÑ‘Ð³ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…:  Ð”ÑÑÐ´ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ - ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ñ†Ð°Ð³"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´ÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ð”ÑÐ»Ð³ÑÑ†Ð¸Ð¹Ð½ XML Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ñ‚Ð°Ð¹!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ð¥Ð¸Ð¹ÑÐ²ÑÑ€ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -68,14 +70,9 @@
 msgstr "ÐÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑ‹Ð³ Ò¯Ò¯ÑÑÐ³ÑÑÐ½ ÑÒ¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ð¥Ð¸Ð¹ÑÐ²ÑÑ€ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "ÐÐ½Ñ Ò¯Ð¹Ð»Ð´ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð·Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ð½Ð´ Ñ‚Ð¾Ñ…Ð¸Ñ€Ñ…Ð¾Ð³Ò¯Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð½ÑÑ€."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "ÐÐ»Ð´Ð°Ð°! Ð¢Ð° Ñ†Ð¸ÐºÐ» Ñ…ÑÐ»Ð±ÑÑ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -83,19 +80,6 @@
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼ÑŠÑ‘Ð³ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…:  Ð¥Ð¸Ð¹ÑÐ²ÑÑ€ Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð³Ð¾ - ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ó©Ñ€Ñ‚Ó©Ð³"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½Ñ"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Ð¥Ð¸Ð¹ÑÐ²ÑÑ€ Ð·Ó©Ñ€Ò¯Ò¯"
@@ -106,17 +90,6 @@
 msgstr "Ð‘Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð·Ó©Ñ€Ò¯Ò¯Ð½Ð¸Ð¹ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "ÐžÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "ÐÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´ÑÑÑ€ Ñ…Ð¹Ð¸Ð³Ð´ÑÑÐ½ ÑÒ¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð¶Ð»Ñ‹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -125,8 +98,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÑ…"
+msgid "Billing"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -170,16 +143,9 @@
 msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ñ…Ò¯Ð»ÑÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð»ÑÐ³Ò¯Ò¯Ð´"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -187,36 +153,19 @@
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¼ÑŠÑ‘Ð³ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½ Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾Ð»Ð¾Ñ…:  ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ Ñ…ÑÐ¼Ð¶ÑÑ - ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ó©Ñ€Ñ‚Ó©Ð³."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´ÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Ð¢Ó©ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¶ÐµÑ€Ñ‚ Ð·Ð¾Ñ€Ð¸ÑƒÐ»Ð°Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº \n"
-"ÑˆÐ¸Ð½Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´Ñ‹Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð°Ð³Ð´Ð°Ñ… Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ñ‹Ð³ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ð½Ó©.\n"
-"ÐœÐµÐ½ÐµÐ¶ÐµÑ€ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚ Ð·Ð¾Ñ€Ð¸ÑƒÐ»ÑÐ°Ð½ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð³ Ñ…Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ†ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Ò®Ð» Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑÐ½ Ñ†Ð°Ð³"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ñ†Ð°Ð³"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "ÐÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´ÑÑÑ€ Ñ…Ð¹Ð¸Ð³Ð´ÑÑÐ½ ÑÒ¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð¶Ð»Ñ‹Ð½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ð”ÑÐ»Ð³ÑÑ†Ð¸Ð¹Ð½ XML Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°Ñ‚Ð°Ð¹!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -224,14 +173,20 @@
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡ÑÑÑ€ Ð±Ð°Ð³Ñ†Ð°Ð»ÑÐ°Ð½ Ñ†Ð°Ð³"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ Ð´Ò¯Ð½"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ó©ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ ÑƒÐ´Ð¸Ñ€Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -239,17 +194,6 @@
 msgstr "ÐÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ó©Ñ€Ñ‚Ó©Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ Ð¾Ð³Ð½Ð¾Ð¾"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð´Ò¯Ð½"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Ð¥Ò¯Ð»ÑÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð¸Ð»ÑÑÐ½ Ñ†Ð°Ð³"
@@ -327,6 +271,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½Ñ"
 
@@ -343,6 +288,11 @@
 msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð½ÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð³Ò¯Ð¹Ð»Ð³ÑÑÐ½Ò¯Ò¯Ð´"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "ÐÐ¸Ð¹Ñ‚ Ñ†Ð°Ð³"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -367,11 +317,47 @@
 #~ "You can also view the report of account analytic summary\n"
 #~ "user-wise as well as month wise.\n"
 
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-#~ msgstr "ÐÐ»Ð´Ð°Ð°! Ð¢Ð° Ñ†Ð¸ÐºÐ» Ñ…ÑÐ»Ð±ÑÑ€Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½Ñ Ò¯Ò¯ÑÐ³ÑÑ… Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶Ð³Ò¯Ð¹."
-
-#~ msgid "Billing"
-#~ msgstr "Ð¢Ð¾Ð¾Ñ†Ð¾Ð¾"
-
-#~ msgid "Hours Summary by User"
-#~ msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡ÑÑÑ€ Ð±Ð°Ð³Ñ†Ð°Ð»ÑÐ°Ð½ Ñ†Ð°Ð³"
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´ÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½Ñ"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÑÐ³Ò¯Ð¹ Ð±Ð¸Ñ‡Ð»ÑÐ³Ò¯Ò¯Ð´"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Ð¥ÑÑ€ÑÐ³Ð»ÑÐ³Ñ‡ Ð±Ò¯Ñ€ÑÑÑ€Ñ…Ð¸ Ñ†Ð°Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‡Ð¾Ð¾"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´ÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "ÐÑÑ…ÑÐ¼Ð¶Ð»ÑÑ…"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð‘Ò¯Ñ… Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ…Ò¯Ò¯Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ó©ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ ÑƒÐ´Ð¸Ñ€Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð¥Ò¯Ð»ÑÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ñ…Ò¯Ð»ÑÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ð±ÑƒÐ¹ Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¢Ó©ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¶ÐµÑ€Ñ‚ Ð·Ð¾Ñ€Ð¸ÑƒÐ»Ð°Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº \n"
+#~ "ÑˆÐ¸Ð½Ð¶Ð¸Ð»Ð³ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½ÑÐ´Ñ‹Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ð°Ð³Ð´Ð°Ñ… Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð»Ñ‹Ð³ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ð½Ó©.\n"
+#~ "ÐœÐµÐ½ÐµÐ¶ÐµÑ€ Ð±Ò¯Ñ€Ñ‚ Ð·Ð¾Ñ€Ð¸ÑƒÐ»ÑÐ°Ð½ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð³ Ñ…Ð°Ñ€ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… Ñ†ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ."
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐžÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ðº Ð´Ð°Ð½ÑÑƒÑƒÐ´"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/nb.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/nb.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/nb.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,15 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Timer, summert pr. bruker"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Objektets navn mÃ¥ starte med x_ og ikke inneholde spesialkarakterer!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Forrige fakturadato"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +46,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mine nÃ¥vÃ¦rende konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ugyldig XML for visningsarkitektur!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Forrige fakturadato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,13 +67,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -81,18 +77,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "Objektets navn mÃ¥ starte med x_ og ikke inneholde spesialkarakterer!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,8 +95,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Fakturering"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -162,15 +135,8 @@
 msgstr "Bruker"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -179,33 +145,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mine kontoer"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Ufakturerte timer"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ugyldig XML for visningsarkitektur!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -213,13 +165,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -328,8 +276,25 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mine nÃ¥vÃ¦rende konti"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Timer, summert pr. bruker"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Fakturering"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mine kontoer"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/nl.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/nl.po	2010-10-22 04:41:01 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/nl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-20 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,13 +25,15 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -45,19 +47,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -66,13 +68,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -81,19 +78,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -123,7 +96,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -163,15 +136,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -180,32 +146,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -214,13 +166,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -229,17 +187,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -313,6 +260,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -329,6 +277,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/oc.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/oc.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/oc.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: CÃ©dric VALMARY (Tot en Ã²c) <cvalmary@xxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,17 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumit de las oras per utilizaire"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Lo nom de l'objÃ¨cte deu comenÃ§ar amb x_ e contÃ©ner pas de caractÃ¨rs "
+"especials !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data de la darriÃ¨ra factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nom del ModÃ¨l invalid per la definicion de l'accion."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,24 +48,9 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Totes los comptes analitics"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Mos comptes gerits"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -71,9 +59,19 @@
 msgstr "Revengut teoric"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nom del ModÃ¨l invalid per la definicion de l'accion."
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data de la darriÃ¨ra factura"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,20 +79,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Lo nom de l'objÃ¨cte deu comenÃ§ar amb x_ e contÃ©ner pas de caractÃ¨rs "
-"especials !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marge teoric"
@@ -105,17 +89,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -124,8 +97,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturacion"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -164,15 +137,8 @@
 msgstr "Utilizaire"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Mos comptes en espÃ¨ra"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -181,47 +147,39 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Mos comptes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Total de las oras"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
 msgid "report_account_analytic"
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Montant facturat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -230,17 +188,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -314,6 +261,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -330,8 +278,31 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Total de las oras"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Mos comptes"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Mos comptes gerits"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumit de las oras per utilizaire"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Totes los comptes analitics"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturacion"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Mos comptes en espÃ¨ra"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/pl.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/pl.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/pl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: StanisÅ‚aw Chmiela <chmiela.st@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "zafakturowane."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Suma godzin wg uÅ¼ytkownikÃ³w"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Nazwa obiektu musi zaczynaÄ‡ siÄ™ od x_ oraz nie moÅ¼e zawieraÄ‡ znakÃ³w "
+"specjalnych !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data ostatniej faktury"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "NieprawidÅ‚owa nazwa modelu w definicji akcji."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +49,20 @@
 msgstr "Obliczone formuÅ‚Ä…: Maksymalna iloÅ›Ä‡ - Suma godzin."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Wszystkie konta analityczne"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Moje bieÅ¼Ä…ce konta"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML niewÅ‚aÅ›ciwy dla tej architektury wyÅ›wietlania!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Teoretyczny przychÃ³d"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data ostatniej faktury"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,14 +70,9 @@
 msgstr "Data ostatniej faktury utworzonej dla tego konta analitycznego."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Teoretyczny przychÃ³d"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "NieprawidÅ‚owa nazwa modelu w definicji akcji."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -82,20 +80,6 @@
 msgstr "Obliczone formuÅ‚Ä…: Teoretyczny przychÃ³d - Suma kosztÃ³w"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Nazwa obiektu musi zaczynaÄ‡ siÄ™ od x_ oraz nie moÅ¼e zawieraÄ‡ znakÃ³w "
-"specjalnych !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nowe konto analityczne"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Teoretyczna marÅ¼a"
@@ -106,17 +90,6 @@
 msgstr "Rzeczywista stopa marÅ¼y (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "BieÅ¼Ä…ce konta analityczne"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data ostatniego dziaÅ‚ania na tym koncie"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -127,8 +100,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Fakturowanie"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -171,16 +144,9 @@
 msgstr "UÅ¼ytkownik"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Moje pozostaÅ‚e konta"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Moje niezafakturowane zapisy"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Kwota niezafakturowana"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -188,33 +154,19 @@
 msgstr "Obliczone formuÅ‚Ä…: Kwoty zafakturowane - Suma kosztÃ³w."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Moje konta"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Niezafakturowane godziny"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Suma godz."
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data ostatniego dziaÅ‚ania na tym koncie"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Konta analityczne"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML niewÅ‚aÅ›ciwy dla tej architektury wyÅ›wietlania!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -222,14 +174,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Kwota zafakturowana"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Finansowe zarzÄ…dzanie projektem"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "PrÃ³bujesz ominÄ…Ä‡ prawo dostÄ™pu (Typ dokumentu: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -237,17 +195,6 @@
 msgstr "Data ostatnio zafakturowanego kosztu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Kwota niezafakturowana"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "OczekujÄ…ce konta analityczne"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Godziny zafakturowane"
@@ -325,6 +272,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto analityczne"
 
@@ -341,6 +289,11 @@
 msgstr "Wszystkie niezafakturowane zapisy"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Suma godz."
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -348,3 +301,39 @@
 msgstr ""
 "Suma kosztÃ³w dla tego konta. Zawiera koszty rzeczywiste (z faktury) i koszty "
 "poÅ›rednie, jak czas spÄ™dzony nad kartami pracy."
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Moje bieÅ¼Ä…ce konta"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Suma godzin wg uÅ¼ytkownikÃ³w"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Wszystkie konta analityczne"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nowe konto analityczne"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "BieÅ¼Ä…ce konta analityczne"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Fakturowanie"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Moje konta"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Moje niezafakturowane zapisy"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Finansowe zarzÄ…dzanie projektem"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Konta analityczne"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Moje pozostaÅ‚e konta"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "OczekujÄ…ce konta analityczne"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/pt.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/pt.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/pt.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,16 @@
 "NÃºmero de horas que podem ser facturadas mais as que jÃ¡ foram facturadas."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumo de horas por utilizador"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do objecto deve comeÃ§ar com x_ e nÃ£o pode conter um carÃ¡cter especial!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data da Ãºltima factura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome de modelo invÃ¡lido na definiÃ§Ã£o da acÃ§Ã£o."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +48,20 @@
 msgstr "Processado usando a fÃ³rmula: Quantidade MÃ¡xima - Horas Totais."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas as contas de contabilidade analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "As minhas contas correntes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invÃ¡lido para a arquitectura de vista!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Rendimento TeÃ³rico"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data da Ãºltima factura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,14 +69,9 @@
 msgstr "Data da Ãºltima factura criada para esta conta analÃtica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Rendimento TeÃ³rico"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome de modelo invÃ¡lido na definiÃ§Ã£o da acÃ§Ã£o."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -82,19 +79,6 @@
 msgstr "Processado usando a fÃ³rmula: Rendimento TeÃ³rico - Custo Total"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"O nome do objecto deve comeÃ§ar com x_ e nÃ£o pode conter um carÃ¡cter especial!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nova conta da contabilidade analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Margem teÃ³rico"
@@ -105,17 +89,6 @@
 msgstr "Margem real da taxa (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Conta analÃticas correntes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data do Ãºltimo trabalho feito nesta conta"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -126,8 +99,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "FacturaÃ§Ã£o"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -171,16 +144,9 @@
 msgstr "Utilizador"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "As minhas contas pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "As minhas entradas nÃ£o facturadas"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Montante Facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -188,36 +154,19 @@
 msgstr "Processado usando a fÃ³rmula: Montante Facturado - Custo Total."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "As minhas contas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modificar a vista da conta analÃtica para mostrar\n"
-"dados importantes para o gestor de projecto das empresas de serviÃ§os.\n"
-"Adicione menu para mostrar as informaÃ§Ãµes relevantes para cada gerente."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas nÃ£o facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Total de horas"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data do Ãºltimo trabalho feito nesta conta"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Contas da contabilidade analÃtica"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invÃ¡lido para a arquitectura de vista!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -225,14 +174,21 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Montante Facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "GestÃ£o do Projecto Financeiro"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
+"VocÃª esta tentando contornar uma rÃ©gra do acesso (Tipo de documento: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -240,17 +196,6 @@
 msgstr "Data do Ãºltimo custo facturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Montante Facturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Contabilidade analÃtica contas pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas Facturadas"
@@ -328,6 +273,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta da Contabilidade AnalÃtica"
 
@@ -344,6 +290,11 @@
 msgstr "Todas as entradas nÃ£o facturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Total de horas"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -351,3 +302,48 @@
 msgstr ""
 "Total de custos para esta conta. Inclui custos reais (das facturas) e custos "
 "indirectos, como o tempo passado em folha de horas."
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Todas as contas de contabilidade analÃtica"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nova conta da contabilidade analÃtica"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conta analÃticas correntes"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "FacturaÃ§Ã£o"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas da contabilidade analÃtica"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumo de horas por utilizador"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "As minhas contas correntes"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "As minhas contas"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "As minhas contas pendentes"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "As minhas entradas nÃ£o facturadas"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contabilidade analÃtica contas pendentes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modificar a vista da conta analÃtica para mostrar\n"
+#~ "dados importantes para o gestor de projecto das empresas de serviÃ§os.\n"
+#~ "Adicione menu para mostrar as informaÃ§Ãµes relevantes para cada gerente."
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "GestÃ£o do Projecto Financeiro"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,16 @@
 "NÃºmero de horas que podem ser faturadas alÃ©m daquelas que jÃ¡ foram faturadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Resumo de horas por usuÃ¡rio"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do objeto deve comeÃ§ar com x_ e nÃ£o conter caracteres especiais!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data da Ãšltima fatura"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome de modelo invÃ¡lido na definiÃ§Ã£o da aÃ§Ã£o."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +47,20 @@
 msgstr "Calculado utilizando a fÃ³rmula: quantidade mÃ¡xima - total de horas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Todas as contas analÃticas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Minhas contas atuais"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invÃ¡lido para a arquitetura de exibiÃ§Ã£o"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Receita Projetada"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data da Ãšltima fatura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +68,9 @@
 msgstr "Data da Ãºltima fatura criada para esta conta analÃtica."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Receita Projetada"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nome de modelo invÃ¡lido na definiÃ§Ã£o da aÃ§Ã£o."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,19 +78,6 @@
 msgstr "Calculado usando a fÃ³rmula: Receita Projetada - Custos Totais"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"O nome do objeto deve comeÃ§ar com x_ e nÃ£o conter caracteres especiais!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nova conta analÃtica"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marem Projetada"
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr "Taxa Real de Margem"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analÃticas atuais"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data do Ãºltimo trabalho realizado nesta conta."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -125,8 +98,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturamento"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -170,16 +143,9 @@
 msgstr "UsuÃ¡rio"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Minhas contas pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Minhas Entradas nÃ£o Faturadas"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Valor nÃ£o faturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -187,36 +153,19 @@
 msgstr "Calculado atravÃ©s da fÃ³rmula: Valor faturado - Custos Totais."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Minhas contas"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Alterar a visÃ£o de conta analitica para mostrar\n"
-"dados importantes ao gerente de projetos de empresas de serviÃ§os\n"
-"Adicionar menu para exibir informaÃ§Ãµes relevantes para cada gerente"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Horas a faturar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Total de Horas"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data do Ãºltimo trabalho realizado nesta conta."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Contas analÃticas"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invÃ¡lido para a arquitetura de exibiÃ§Ã£o"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -224,14 +173,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Valor Faturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "GestÃ£o financeira do projeto"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -239,17 +194,6 @@
 msgstr "Data do Ãºltimo custo faturado"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Valor nÃ£o faturado"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Contas AnalÃticas Pendentes"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Horas faturadas"
@@ -327,6 +271,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta AnalÃtica"
 
@@ -343,6 +288,11 @@
 msgstr "Todos os LanÃ§amentos NÃ£o Faturados"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Total de Horas"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -350,3 +300,48 @@
 msgstr ""
 "Total dos custos para esta conta. Inclui custos reais (de faturas) e custos "
 "indiretos, tais como o tempo gasto no apontamento de horas."
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nova conta analÃtica"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas analÃticas"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Resumo de horas por usuÃ¡rio"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Todas as contas analÃticas"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Minhas contas"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Minhas contas pendentes"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Minhas contas atuais"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Faturamento"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas AnalÃticas Pendentes"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "GestÃ£o financeira do projeto"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alterar a visÃ£o de conta analitica para mostrar\n"
+#~ "dados importantes ao gerente de projetos de empresas de serviÃ§os\n"
+#~ "Adicionar menu para exibir informaÃ§Ãµes relevantes para cada gerente"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Contas analÃticas atuais"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Minhas Entradas nÃ£o Faturadas"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/ro.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/ro.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/ro.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,17 @@
 "NumÄƒrul de ore ce poate fi facturat plus cele care au fost deja facturate."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "SituaÅ£ie ore per utilizator"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Numele obiectului trebuie sÄƒ Ã®nceapÄƒ cu x_ ÅŸi sÄƒ nu conÅ£inÄƒ nici un caracter "
+"special !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Data ultimei facturi"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nume invalid de model Ã®n definirea acÅ£iunii"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -45,20 +48,20 @@
 msgstr "Calculat folosind formula: Cantitate maximÄƒ - Total ore"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Toate conturile analitice"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Conturile mele curente"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invalid pentru arhitectura machetei de afiÈ™are !"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Venit teoretic"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Data ultimei facturi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -66,14 +69,9 @@
 msgstr "Data ultimei facturi create pentru acest cont analitic."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Venit teoretic"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nume invalid de model Ã®n definirea acÅ£iunii"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -81,20 +79,6 @@
 msgstr "Calculat folosing formula: Venit teoretic - Costuri totale"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Numele obiectului trebuie sÄƒ Ã®nceapÄƒ cu x_ ÅŸi sÄƒ nu conÅ£inÄƒ nici un caracter "
-"special !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Cont analitic nou"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Marja teoreticÄƒ"
@@ -105,17 +89,6 @@
 msgstr "RatÄƒ marjÄƒ realÄƒ (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Conturi analitice curente"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Data cÃ¢nd  s-a lucrat ultima datÄƒ Ã®n acest cont."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -126,8 +99,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturare"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -171,16 +144,9 @@
 msgstr "Utilizator"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Conturile mele Ã®n aÅŸteptare"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "ÃŽnregistrÄƒrile mele nefacturate"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Valoarea nefacturatÄƒ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -188,37 +154,19 @@
 msgstr "Calculat folosind formula: Valoare facturatÄƒ - Total costuri."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Conturile mele"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-"Modificare cont analitic pentru a evidenÅ£ia\n"
-"datele importante pentru managerul de proiect sau companiile de servicii.\n"
-"AdÄƒugare meniu pentru a evidenÅ£ia informaÅ£ii relevante pentru fiecare "
-"manager."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "Ore nefacturate"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Total ore"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Data cÃ¢nd  s-a lucrat ultima datÄƒ Ã®n acest cont."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conturi analitice"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invalid pentru arhitectura machetei de afiÈ™are !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -226,14 +174,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Suma facturatÄƒ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Gestionarea financiarÄƒ a proiectului"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "AÅ£i Ã®ncercat sÄƒ Ã®ncÄƒlcaÅ£i o regulÄƒ de acces (Tip document: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -241,17 +195,6 @@
 msgstr "Data ultimului cost facturat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Valoarea nefacturatÄƒ"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "Conturi analitice Ã®n aÅŸteptare"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Ore facturate"
@@ -329,6 +272,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Cont analitic"
 
@@ -345,6 +289,11 @@
 msgstr "Toate Ã®nregistrÄƒrile nefacturate"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Total ore"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -352,3 +301,49 @@
 msgstr ""
 "Total costuri pentru acest cont. Include costurile reale (din facturi) ÅŸi "
 "costurile indirecte, cum ar fi timpul consumat conform pontajelor."
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Conturile mele curente"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Toate conturile analitice"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Facturare"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "SituaÅ£ie ore per utilizator"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Cont analitic nou"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conturi analitice curente"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "ÃŽnregistrÄƒrile mele nefacturate"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Conturile mele"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Conturile mele Ã®n aÅŸteptare"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modificare cont analitic pentru a evidenÅ£ia\n"
+#~ "datele importante pentru managerul de proiect sau companiile de servicii.\n"
+#~ "AdÄƒugare meniu pentru a evidenÅ£ia informaÅ£ii relevante pentru fiecare "
+#~ "manager."
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Gestionarea financiarÄƒ a proiectului"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conturi analitice Ã®n aÅŸteptare"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Conturi analitice"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/ru.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/ru.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/ru.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -26,14 +26,17 @@
 "ÑƒÐ¶Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ðº Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ðµ."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ x_  Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… "
+"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² !"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð² Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -49,20 +52,20 @@
 "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ: ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ - Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Ð’ÑÐµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ XML Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Ð¢ÐµÐ¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑÑ Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -70,14 +73,9 @@
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ñ…Ð¾Ð´"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð² Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -85,20 +83,6 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ: Ð”Ð¾Ñ…Ð¾Ð´ Ñ‚ÐµÐ¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ - ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ x_  Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… "
-"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² !"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ñ€Ð¶Ð°"
@@ -109,17 +93,6 @@
 msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¼Ð°Ñ€Ð¶Ð¸ (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ðµ."
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -130,8 +103,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Ð’Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -172,16 +145,9 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr ""
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -189,33 +155,19 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ: ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ð° Ð¿Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ñƒ - ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ñ‹"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð² Ð²ÑÐµÐ³Ð¾"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ðµ."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ XML Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -223,14 +175,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð° Ðº Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ðµ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð¼"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° (Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -238,17 +196,6 @@
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "Ð’Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‹"
@@ -327,6 +274,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
 
@@ -343,6 +291,11 @@
 msgstr "Ð’ÑÐµ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð² Ð²ÑÐµÐ³Ð¾"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -350,3 +303,36 @@
 msgstr ""
 "ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÑ‡ÐµÑ‚. ÐžÐ½ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ñ‹ (Ð¸Ð· "
 "ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²) Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸, ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ¼."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð’ÑÐµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð¡Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð¼"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ð¸ Ð°ÐºÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ñ‹"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/sl.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/sl.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/sl.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,16 @@
 "Å tevilo ur, ki jih lahko zaraÄunate plus Å¡tevilo ur, ki ste jih Å¾e zaraÄunali"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Vsota ur po uporabnikih"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Naziv objekta se mora zaÄeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "Datum zadnjega raÄuna"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "NapaÄno ime modela v definiciji dejanja."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +48,20 @@
 msgstr "IzraÄunano po formuli: Maksimalna koliÄina - Skupaj Ur"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Vsi analitiÄni konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "Moji trenutni konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "TeoretiÄni prihodki"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "Datum zadnjega raÄuna"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,14 +69,9 @@
 msgstr "Datum izdaje zadnjega raÄuna za ta analitiÄni konto"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "TeoretiÄni prihodki"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "NapaÄno ime modela v definiciji dejanja."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -82,19 +79,6 @@
 msgstr "IzraÄunano z naslednjo formulo: TeoretiÄni prihodki - skupni stroÅ¡ki"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Naziv objekta se mora zaÄeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "Nov analitiÄni konto"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "TeoretiÄno pokritje"
@@ -105,17 +89,6 @@
 msgstr "Dejansko pokritje (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "Trenutni analitiÄni konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "Datum zadnjega opravila na tem kontu"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -124,8 +97,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Izdajanje raÄunov"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -164,16 +137,9 @@
 msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "Moji ÄakajoÄi konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "Moji nezaraÄunani vnosi"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "NezaraÄunani znesek"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -181,33 +147,19 @@
 msgstr "IzraÄunano s formulo: ZaraÄunani znesek - skupni stroÅ¡ki"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "Moji konti"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "NezaraÄunane ure"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "Skupaj ur"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "Datum zadnjega opravila na tem kontu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "AnalitiÄni konti"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -215,14 +167,20 @@
 msgstr "report_account_analytic"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "ZaraÄunani znesek"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "FinanÄno upravljanje projektov"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "PoskuÅ¡ate zaobiti pravila dostopa (vrsta dokumenta: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -230,17 +188,6 @@
 msgstr "Datum zadnjega zaraÄunanega stroÅ¡ka"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "NezaraÄunani znesek"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "ZaraÄunane ure"
@@ -314,6 +261,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "AnalitiÄni konto"
 
@@ -330,6 +278,11 @@
 msgstr "Vsi nezaraÄunani vnosi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "Skupaj ur"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
@@ -337,3 +290,36 @@
 msgstr ""
 "Skupni stroÅ¡ki na tem kontu. VkljuÄujejo prave stroÅ¡ke (iz raÄunov) in "
 "posredne stroÅ¡ke, kot je Äas porabljen po Äasovnicah."
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Vsota ur po uporabnikih"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Vsi analitiÄni konti"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "Izdajanje raÄunov"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "Moji konti"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "AnalitiÄni konti"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "Moji trenutni konti"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Trenutni analitiÄni konti"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "FinanÄno upravljanje projektov"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "Moji ÄakajoÄi konti"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "Moji nezaraÄunani vnosi"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Nov analitiÄni konto"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/sq.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/sq.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/sq.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,13 +25,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -45,19 +46,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -66,13 +67,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -81,18 +77,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,7 +95,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -162,15 +135,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -179,32 +145,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,13 +165,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -328,6 +276,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/sr.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/sr.po	2010-10-27 04:59:58 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/sr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-27 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/sv.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/sv.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/sv.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,15 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
+"Objektnamnet mÃ¥ste bÃ¶rja med x_ och fÃ¥r inte innehÃ¥lla nÃ¥gra specialtecken!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +46,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +67,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,19 +77,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Objektnamnet mÃ¥ste bÃ¶rja med x_ och fÃ¥r inte innehÃ¥lla nÃ¥gra specialtecken!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,7 +95,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -162,15 +135,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -179,32 +145,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -213,13 +165,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -328,6 +276,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/tlh.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/tlh.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/tlh.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +45,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +66,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,7 +94,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -161,15 +134,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -178,32 +144,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,13 +164,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +275,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/tr.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/tr.po	2010-10-24 04:56:19 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/tr.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-24 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/uk.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/uk.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/uk.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,15 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼Ð¸"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· x_ Ñ– Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ñ–ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð²!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,20 +46,20 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Ð’ÑÑ– Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ XML Ð´Ð»Ñ ÐÑ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð’Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñƒ!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -65,13 +67,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,19 +77,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· x_ Ñ– Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ñ–ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð²!"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐÐ½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -103,17 +87,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -122,7 +95,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -162,50 +135,29 @@
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "ÐœÐ¾Ñ— Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ–Ð½Ð²Ð¾Ð¹ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ XML Ð´Ð»Ñ ÐÑ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ð’Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñƒ!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -213,13 +165,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -228,17 +186,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð² Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ–"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -312,6 +259,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
@@ -328,8 +276,31 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Ð¡ÑƒÐ¼Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð’ÑÑ– Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐÐ½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "ÐœÐ¾Ñ— Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ–Ð½Ð²Ð¾Ð¹ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð² Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ–"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/vi.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/vi.po	2010-09-30 04:44:23 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/vi.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -7,14 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -25,14 +25,15 @@
 msgstr "Sá»‘ giá» mÃ  cÃ³ thá»ƒ lÃ m hÃ³a cá»™ng vá»›i sá»‘ giá» Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c lÃ m hÃ³a Ä‘Æ¡n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "Giá» Ä‘Æ°á»£c tá»•ng káº¿t bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "NgÃ y láºp hÃ³a Ä‘Æ¡n gáº§n nháº¥t"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -46,20 +47,20 @@
 msgstr "ÄÆ°á»£c tÃnh toÃ¡n theo cÃ´ng thá»©c: Sá»‘ lÆ°á»£ng lá»›n nháº¥t - Tá»•ng thá»i gian"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "Táº¥t cáº£ tÃ i khoáº£n káº¿ toÃ¡n"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "TÃ i khoáº£n hiá»‡n táº¡i cá»§a tÃ´i"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML khÃ´ng há»£p lá»‡ vá»›i kiáº¿n trÃºc ngá»¯ cáº£nh!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "Thu nháºp theo lÃ½ thuyáº¿t"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "NgÃ y láºp hÃ³a Ä‘Æ¡n gáº§n nháº¥t"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -67,13 +68,8 @@
 msgstr "NgÃ y cá»§a hÃ³a Ä‘Æ¡n má»›i nháº¥t Ä‘Æ°á»£c táº¡o cho tÃ i khoáº£n káº¿ toÃ¡n nÃ y."
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "Thu nháºp theo lÃ½ thuyáº¿t"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -82,18 +78,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -104,17 +88,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -123,7 +96,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -163,15 +136,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -180,33 +146,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML khÃ´ng há»£p lá»‡ vá»›i kiáº¿n trÃºc ngá»¯ cáº£nh!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -214,13 +166,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -229,17 +187,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -313,6 +260,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -329,8 +277,22 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "TÃ i khoáº£n hiá»‡n táº¡i cá»§a tÃ´i"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "Giá» Ä‘Æ°á»£c tá»•ng káº¿t bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "Táº¥t cáº£ tÃ i khoáº£n káº¿ toÃ¡n"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-08 09:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,14 +24,15 @@
 msgstr "å°æ—¶æ•°èƒ½åŠ åœ¨å·²å¼€çš„å‘ç¥¨ä¸Š"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
-msgstr "ç”¨æˆ·çš„å°æ—¶æ•°åˆè®¡"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "å¯¹è±¡åç§°å¿…é¡»ä»¥â€œx_â€å¼€å¤´ä¸”ä¸èƒ½åŒ…å«ä»»ä½•ç‰¹æ®Šå—ç¬¦ï¼"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "æœ€è¿‘å¼€ç¥¨æ—¥æœŸ"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "åœ¨åŠ¨ä½œå®šä¹‰ä¸è¾“å…¥çš„å¯¹è±¡åç§°é”™è¯¯"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -44,20 +45,20 @@
 msgstr "è®¡ç®—å…¬å¼ä¸º:æœ€å¤§æ•°é‡ - å°æ—¶åˆè®¡"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr "æ‰€æœ‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr "æˆ‘çš„å½“å‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "æ— æ•ˆXMLè§†å›¾ç»“æž„!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr "ç†è®ºæ”¶å…¥"
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
+msgstr "æœ€è¿‘å¼€ç¥¨æ—¥æœŸ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -65,14 +66,9 @@
 msgstr "è¿™è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹çš„æœ€è¿‘å¼€ç¥¨æ—¥æœŸ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr "ç†è®ºæ”¶å…¥"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "åœ¨åŠ¨ä½œå®šä¹‰ä¸è¾“å…¥çš„å¯¹è±¡åç§°é”™è¯¯"
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr "è®¡ç®—å…¬å¼ï¼šç†è®ºæ”¶å…¥ - æ€»è´¹ç”¨"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "å¯¹è±¡åç§°å¿…é¡»ä»¥â€œx_â€å¼€å¤´ä¸”ä¸èƒ½åŒ…å«ä»»ä½•ç‰¹æ®Šå—ç¬¦ï¼"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr "æ–°çš„è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr "ç†è®ºåˆ©æ¶¦"
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr "å®žé™…åˆ©æ¶¦(%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr "å½“å‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "è¿™é¡¹ç›®çš„æœ€è¿‘çš„å·¥ä½œå®Œæˆæ—¥æœŸ"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,8 +94,8 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
-msgstr "å¼€å‘ç¥¨"
+msgid "Billing"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -161,16 +134,9 @@
 msgstr "ç”¨æˆ·"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr "æˆ‘æœªå†³çš„é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
-msgstr "æˆ‘æœªå¼€ç¥¨çš„å‡è¯"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
+msgstr "æœªå¼€ç¥¨é‡‘é¢"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -178,33 +144,19 @@
 msgstr "è®¡ç®—å…¬å¼ä¸º:å‘ç¥¨é‡‘é¢ - æ€»æˆæœ¬"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr "æˆ‘çš„é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr "ä¿®æ”¹è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®åˆ°æ˜¾ç¤ºè§†å›¾, æœåŠ¡å…¬å¸é¡¹ç›®ç»ç†çš„é‡è¦æ•°æ®æ·»åŠ èœå•æ˜¾ç¤ºæ¯ä¸ªç®¡ç†è€…çš„ç›¸å…³ä¿¡æ¯"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr "æœªå¼€ç¥¨å°æ—¶æ•°"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
-msgstr "æ€»å°æ—¶"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
+msgstr "è¿™é¡¹ç›®çš„æœ€è¿‘çš„å·¥ä½œå®Œæˆæ—¥æœŸ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "æ— æ•ˆXMLè§†å›¾ç»“æž„!"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -212,14 +164,20 @@
 msgstr "è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®æŠ¥è¡¨"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr "å·²å¼€ç¥¨é‡‘é¢"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
-msgstr "è´¢åŠ¡é¡¹ç›®ç®¡ç†"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
+msgstr "æ‚¨å°è¯•è·³è¿‡è®¿é—®è§„åˆ™ï¼ˆæ–‡æ¡£ç±»åž‹ï¼š%sï¼‰ã€‚"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr "æœ€è¿‘çš„å·²å‘ç¥¨æ—¥æœŸ"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "æœªå¼€ç¥¨é‡‘é¢"
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr "æœªå†³çš„è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr "å·²å¼€ç¥¨å°æ—¶"
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
 
@@ -327,8 +275,55 @@
 msgstr "æ‰€æœ‰æœªå¼€å‘ç¥¨"
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr "æ€»å°æ—¶"
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr "è¿™é¡¹çš„æˆæœ¬åˆè®¡,å®ƒåŒ…æ‹¬å®žé™…æˆæœ¬(å‘ç¥¨)å’Œé—´æŽ¥æˆæœ¬,å¦‚èŠ±è´¹çš„æ—¶é—´è¡¨"
+
+#~ msgid "Hours summary by user"
+#~ msgstr "ç”¨æˆ·çš„å°æ—¶æ•°åˆè®¡"
+
+#~ msgid "All Analytic Accounts"
+#~ msgstr "æ‰€æœ‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "æ–°çš„è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "Current Analytic Accounts"
+#~ msgstr "å½“å‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "My Pending Accounts"
+#~ msgstr "æˆ‘æœªå†³çš„é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "My Accounts"
+#~ msgstr "æˆ‘çš„é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "Analytic Accounts"
+#~ msgstr "è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "Financial Project Management"
+#~ msgstr "è´¢åŠ¡é¡¹ç›®ç®¡ç†"
+
+#~ msgid "Pending Analytic Accounts"
+#~ msgstr "æœªå†³çš„è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "Invoicing"
+#~ msgstr "å¼€å‘ç¥¨"
+
+#~ msgid "My Current Accounts"
+#~ msgstr "æˆ‘çš„å½“å‰è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®"
+
+#~ msgid "My Uninvoiced Entries"
+#~ msgstr "æˆ‘æœªå¼€ç¥¨çš„å‡è¯"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Modify account analytic view to show\n"
+#~ "important data for project manager of services companies.\n"
+#~ "Add menu to show relevant information for each manager."
+#~ msgstr "ä¿®æ”¹è¾…åŠ©æ ¸ç®—é¡¹ç›®åˆ°æ˜¾ç¤ºè§†å›¾, æœåŠ¡å…¬å¸é¡¹ç›®ç»ç†çš„é‡è¦æ•°æ®æ·»åŠ èœå•æ˜¾ç¤ºæ¯ä¸ªç®¡ç†è€…çš„ç›¸å…³ä¿¡æ¯"

=== modified file 'account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po'
--- account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -24,13 +24,14 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
-msgid "Hours summary by user"
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
-msgid "Last Invoice Date"
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -44,19 +45,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all
-msgid "All Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_open
-msgid "My Current Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "AccessError"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
+msgid "Theorical Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
+msgid "Last Invoice Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -65,13 +66,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
-msgid "Theorical Revenue"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -80,18 +76,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_new
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_new
-msgid "New Analytic Account"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
 msgstr ""
@@ -102,17 +86,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_open
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_open
-msgid "Current Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
-msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
@@ -121,7 +94,7 @@
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
-msgid "Invoicing"
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -161,15 +134,8 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_to_valid_pending
-msgid "My Pending Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_my
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_my
-msgid "My Uninvoiced Entries"
+#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
+msgid "Uninvoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -178,32 +144,18 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_analytic_account_managed
-msgid "My Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
-msgid ""
-"Modify account analytic view to show\n"
-"important data for project manager of services companies.\n"
-"Add menu to show relevant information for each manager."
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
-msgid "Hours Tot"
+#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
+msgid "Date of the latest work done on this account."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_account
-msgid "Analytic Accounts"
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -212,13 +164,19 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
+msgid "Hours Summary by User"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.next_id_71
-msgid "Financial Project Management"
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
+#, python-format
+msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -227,17 +185,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
-msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_all_pending
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_all_pending
-msgid "Pending Analytic Accounts"
-msgstr ""
-
-#. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
 msgstr ""
@@ -311,6 +258,7 @@
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
 msgstr ""
 
@@ -327,6 +275,11 @@
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
+#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
+msgid "Hours Tot"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "

=== modified file 'account_analytic_default/account_analytic_default_view.xml'
--- account_analytic_default/account_analytic_default_view.xml	2010-10-12 13:40:07 +0000
+++ account_analytic_default/account_analytic_default_view.xml	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -45,7 +45,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Accounts">
                     <group col="10" colspan="4">
-                    <filter icon="terp-go-month" string="Current" name = "current" help="Analytical defaults whose end date is greater then today or None" domain = "['|', ('date_stop', '&gt;', datetime.date.today().strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('date_stop', '=', False)]" />
+                    <filter icon="terp-go-month" string="Current" name = "current" help="Analytical defaults whose end date is greater than today or None" domain = "['|', ('date_stop', '&gt;', datetime.date.today().strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('date_stop', '=', False)]" />
                     <separator orientation="vertical"/>
                     <field name="analytic_id" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
                     <field name="product_id"/>

=== modified file 'account_analytic_default/i18n/ar.po'
--- account_analytic_default/i18n/ar.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_default/i18n/ar.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,90 +6,182 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:39+0000\n"
 "Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
-msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¥ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ§Øª"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
 msgid "Account Analytic Default"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¥ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ XML Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ÙƒØ§Ø¦Ù† ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø¨ _x ÙˆÙ„Ø§ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ù…ÙˆØ² Ø®Ø§ØµØ©"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Seq"
-msgstr "Ù…Ø§ÙŠÙ„ÙŠ"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,date_stop:0
-msgid "End Date"
-msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±ÙƒØ©"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "ØªØ³Ù„Ø³Ù„"
-
-#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"select a partner which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¯ÙŠÙ„ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±ÙˆØ·"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"select a company which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ¬"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
-msgid "Analytic Distributions"
-msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªÙˆØ²ÙŠØ¹Ø§Øª"
-
-#. module: account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±ÙƒØ©"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¯ÙŠÙ„ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø."
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
 msgid "Entries"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø§Øª"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
+msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ XML Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,user_id:0
+msgid ""
+"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¥ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ§Øª"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,product_id:0
+msgid ""
+"select a product which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "ØªØ³Ù„Ø³Ù„"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±Ùƒ"
@@ -100,13 +192,13 @@
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Conditions"
-msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±ÙˆØ·"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯"
+#: help:account.analytic.default,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Seq"
+#~ msgstr "Ù…Ø§ÙŠÙ„ÙŠ"
+
+#~ msgid "Analytic Distributions"
+#~ msgstr "ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªÙˆØ²ÙŠØ¹Ø§Øª"

=== modified file 'account_analytic_default/i18n/bg.po'
--- account_analytic_default/i18n/bg.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_default/i18n/bg.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,34 +6,22 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
-msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
 msgid "Account Analytic Default"
 msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ XML Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -42,56 +30,160 @@
 "ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸!"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Seq"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,date_stop:0
-msgid "End Date"
-msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚"
-
-#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"select a partner which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ» Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"select a company which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
-msgid "Analytic Distributions"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#. module: account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ» Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ."
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
 msgid "Entries"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
+msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ XML Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð°Ñ€Ñ…Ð¸Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,user_id:0
+msgid ""
+"select a user which will use analytical account specified in analytic default"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,product_id:0
+msgid ""
+"select a product which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
 msgid "Partner"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ñ€"
@@ -102,13 +194,13 @@
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Conditions"
-msgstr "Ð£ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
+#: help:account.analytic.default,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Seq"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚"
+
+#~ msgid "Analytic Distributions"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"

=== modified file 'account_analytic_default/i18n/bs.po'
--- account_analytic_default/i18n/bs.po	2010-09-29 05:18:13 +0000
+++ account_analytic_default/i18n/bs.po	2010-11-01 07:29:49 +0000
@@ -6,34 +6,22 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@xxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: adnan <adnankraljic@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_form
-#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_defaul_form
-msgid "Analytic Defaults"
-msgstr "UobiÄajene postavke analitike"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
 msgid "Account Analytic Default"
 msgstr "UobiÄajene postavke analize raÄuna"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "NeodgovarajuÄ‡i XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: constraint:ir.model:0
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -41,56 +29,160 @@
 "Naziv objekta mora poÄinjati sa x_ i ne smije sadrÅ¾avati specijalne znakove!"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: view:account.analytic.default:0
-msgid "Seq"
-msgstr "Redoslijed"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,date_stop:0
-msgid "End Date"
-msgstr "ZavrÅ¡ni datum"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "PreduzeÄ‡e"
-
-#. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,sequence:0
-msgid "Sequence"
-msgstr "Redoslijed"
-
-#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"select a partner which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Pravila analitike"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji zadatka."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Uvijeti"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"select a company which will use analytical account specified in analytic "
+"default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytical account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sale Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytical Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "AnalitiÄko konto"
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
-msgid "Analytic Distributions"
-msgstr "Raspodjele analitike"
-
-#. module: account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "PreduzeÄ‡e"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,user_id:0
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji zadatka."
-
-#. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_op