openerp-i18n-arabic team mailing list archive

Thread
Date

Re: ورقة عمل ترجمة برنامج OpenERP

To: <ammaractive@xxxxxxxxx>, <openerp-i18n-arabic@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: Khalid Said <kifcaliph@xxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 10 Aug 2011 17:14:19 -0400
Importance: Normal
In-reply-to: <1312835896.80792.YahooMailNeo@web112620.mail.gq1.yahoo.com>




	
	
	
	

السلام
عليكم و رحمة الله
ورقة
العمل هذه بها مجموع المشاريع التي تتطلب
منّا ترجمتها، فمثلاً لو نظرت إلي المشروع
Qt/KDE
OpenObject Client من
القائمة ستجد أنه يتبقي حوالي ما يقرب من
841
جملة يجب
ترجمتها، لذا ينبغي علينا تقسيم هذا العدد
علينا كلنا لسرعة ترجمته.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Regards, 
Khalid
 
صغيرٌ يطلبُ الكِبرَ      ...    وشيخٌ ودَّ لو صَغُرَ.
وخَالٍ يشتهي عملاً      ...    و ذو عملٍ بهِ ضَجره.
وربُ المالِ فى تعبٍ    ...    وفى تعبٍ من افتقرَ.
أهم حاروا مع الأقدارِ   ...    أم هم حيروا القدرَ.
 
---------------------------------------------------------------------------------------------

Date: Mon, 8 Aug 2011 13:38:16 -0700
From: ammaractive@xxxxxxxxx
Subject: Re: [Openerp-i18n-arabic] ورقة عمل ترجمة برنامج OpenERP
To: kifcaliph@xxxxxxxxxxx

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ارجوا مزيدا من التوضيح حول المهام الموكلة لكل فرد للبدء بها فوراً ولكم منا جزيل الشكر والتقدير 
From: Khalid Said <kifcaliph@xxxxxxxxxxx>
To: openerp-i18n-arabic@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sent: Saturday, July 23, 2011 1:05 AM
Subject:
 [Openerp-i18n-arabic] ورقة عمل ترجمة برنامج OpenERP







هذه ورقة عمل ترجمة النظام هنا
كما أنها مرفقة للتحميل 		 	   		   

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-arabic
Post to     : openerp-i18n-arabic@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-arabic
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

References

ورقة عمل ترجمة برنامج OpenERP
From: Khalid Said, 2011-07-23