openerp-i18n-french team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 685981] Re: [v6] invalid CSS on non-english interface

To: openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Numérigraphe <685981@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 06 Dec 2010 15:20:57 -0000
Reply-to: Bug 685981 <685981@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

Maybe some strings have been translated that should not have been:
subscribing the French translators team.

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
French translators, which is a direct subscriber.
https://bugs.launchpad.net/bugs/685981

Title:
  [v6] invalid CSS on non-english interface

Status in OpenObject Web Client:
  New

Bug description:
  Hello,
I'm using the french language with the webclient (6rc1) and in that case icons don't appear in the home menu (sections-a-i*png) because the CSS uses english class names (sales, ...) whereas the class names in the generated HTML code are now in french (ventes,...), hence the mismatch (i confirm everything works in english). The simpler solution should be to fix class names to english, whatever the user current language is, otherwise the CSS needs to be re-generated for each language...