openerp-india team mailing list archive

["Frederic Clementi - Camptocamp.com" <frederic.clementi@xxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Hello,

As a former financial controller, I am surprised by terms used on
budgeting modules...

Please use : 
- Forecast instead of planned (or use plan)
- Budget  instead of theorical
- and most important : Actual instead of Practical (which is really uncorrect here)

Please see my suggestion on the attached printscreen...

Thanks

Frederic 
Camptocamp

** Affects: openobject-addons
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Indian Team, which is subscribed to OpenERP Addons.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1091590

Title:
  [Trunk] Please use proper english financial terms for budgeting

Status in OpenERP Addons (modules):
  New

Bug description:
  Hello,

  As a former financial controller, I am surprised by terms used on
  budgeting modules...

  Please use : 
  - Forecast instead of planned (or use plan)
  - Budget  instead of theorical
  - and most important : Actual instead of Practical (which is really uncorrect here)

  Please see my suggestion on the attached printscreen...

  Thanks

  Frederic 
  Camptocamp

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/1091590/+subscriptions