openerp-india team mailing list archive

[Abraham Alejandro Izquierdo <abraham.alejandro@xxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

When OpenERP is running in another language (Mexican Spanish) and an attempt is made to change the English version of a product name, the system reverts to the previous English name.
Steps to reproduce:
1. Use OpenERP in a non-English language (Mexican Spanish tested).

2. Go to the product definition (e.j. Sales | Products | Product name)

3. Edit the product and click on the translation icon in the product
name

4. Change the English name and press save.
5. Return to the product definition and again edit and click on the translation icon

6. Note the English product name has reverted to its previous value.

This problem occurs even if the translation is edited directly in the
translation editor tool. Changes to the name in the loaded language
(e.j. Mexican Spanish) are possible, the problem is just with changes to
the English name. The only work around we've found is to change the
system language to English temporarily in order to change the product
name.

** Affects: openobject-addons
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenERP
Indian Team, which is subscribed to OpenERP Addons.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1311797

Title:
  Unable to change English product name while working in another
  language.

Status in OpenERP Addons (modules):
  New

Bug description:
  When OpenERP is running in another language (Mexican Spanish) and an attempt is made to change the English version of a product name, the system reverts to the previous English name.
  Steps to reproduce:
  1. Use OpenERP in a non-English language (Mexican Spanish tested).

  2. Go to the product definition (e.j. Sales | Products | Product name)

  3. Edit the product and click on the translation icon in the product
  name

  4. Change the English name and press save.
  5. Return to the product definition and again edit and click on the translation icon

  6. Note the English product name has reverted to its previous value.

  This problem occurs even if the translation is edited directly in the
  translation editor tool. Changes to the name in the loaded language
  (e.j. Mexican Spanish) are possible, the problem is just with changes
  to the English name. The only work around we've found is to change the
  system language to English temporarily in order to change the product
  name.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-addons/+bug/1311797/+subscriptions