openlp-core team mailing list archive

Thread
Date

[Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp

To: mp+54158@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Raoul Snyman <raoul.snyman@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 21 Mar 2011 06:33:24 -0000
Reply-to: mp+54158@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

Raoul Snyman has proposed merging lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.

Requested reviews:
  OpenLP Core (openlp-core)

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/54158

Updated the translations.
-- 
The attached diff has been truncated due to its size.
https://code.launchpad.net/~raoul-snyman/openlp/i18n/+merge/54158
Your team OpenLP Core is requested to review the proposed merge of lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp.

=== modified file 'resources/i18n/af.ts'
--- resources/i18n/af.ts	2011-03-13 06:36:32 +0000
+++ resources/i18n/af.ts	2011-03-21 06:33:06 +0000
@@ -184,22 +184,22 @@
 <context>
     <name>BiblePlugin.HTTPBible</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>Download Error</source>
         <translation>Aflaai Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>Parse Error</source>
         <translation>Ontleed Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation>Daar was &apos;n probleem om die vers seleksie af te laai. Gaan die Internet konneksie na en as hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om &apos;n gogga te rapporteer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation>Daar was &apos;n probleem om die vers seleksie te onttrek. As hierdie probleem voortduur, oorweeg dit asseblief om &apos;n gogga te rapporteer.</translation>
     </message>
@@ -209,86 +209,86 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="347"/>
         <source>Bible not fully loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die Bybel is nie ten volle gelaai nie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="539"/>
         <source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enkel en dubbel Bybel vers soek resultate kan nie kombineer word nie. Wis die resultate uit en begin &apos;n nuwe soektog?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblesPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="80"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="81"/>
         <source>&amp;Bible</source>
         <translation>&amp;Bybel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="88"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="89"/>
         <source>&lt;strong&gt;Bible Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Bybel Mini-program&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Die Bybel mini-program verskaf die taak om Bybel verse vanaf verskillende bronne tydens die diens te vertoon.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="133"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
         <source>Import a Bible</source>
         <translation>Voer &apos;n Bybel in</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
         <source>Add a new Bible</source>
         <translation>Voeg &apos;n nuwe Bybel by</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
         <source>Edit the selected Bible</source>
         <translation>Redigeer geselekteerde Bybel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
         <source>Delete the selected Bible</source>
         <translation>Wis die geselekteerde Bybel uit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
         <source>Preview the selected Bible</source>
         <translation>Sien voorskou van die geselekteerde Bybel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
         <source>Send the selected Bible live</source>
         <translation>Stuur die geselekteerde Bybel regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
         <source>Add the selected Bible to the service</source>
         <translation>Voeg die geselekteerde Bybel by die diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="123"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
         <source>Bible</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished">Bybel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="125"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Bybels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="128"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="129"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished">Bybels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No Book Found</source>
         <translation type="unfinished">Geen Boek Gevind nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
         <translation>Geen passende boek kon in hierdie Bybel gevind word nie. Gaan na dat die naam van die boek korrek gespel is.</translation>
     </message>
@@ -296,34 +296,34 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>Scripture Reference Error</source>
         <translation>Skrif Verwysing Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Web Bible cannot be used</source>
         <translation>Web Bybel kan nie gebruik word nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
         <translation>Teks Soektog is nie beskikbaar met Web Bybels nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>You did not enter a search keyword.
 You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
         <translation>Daar is nie &apos;n soek sleutelwoord ingevoer nie.
 Vir &apos;n soektog wat alle sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van &apos;n spasie. Vir &apos;n soektog wat een van die sleutelwoorde bevat, skei die woorde deur middel van &apos;n komma.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
         <translation>Huidig is daar geen Bybels geÃ¯nstalleer nie. Gebruik asseblief die Invoer Gids om een of meer Bybels te installeer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="267"/>
         <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
 
 Book Chapter
@@ -342,9 +342,9 @@
 Boek Hoofstuk:Vers-Hoofstuk:Vers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>No Bibles Available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geeb Bybels Beskikbaar nie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -599,7 +599,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
         <source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>openlp.org 1.x Bybel LÃªers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -762,12 +762,12 @@
         <translation>&amp;Krediete:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="261"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="258"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>&apos;n Titel word benodig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="267"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="264"/>
         <source>You need to add at least one slide</source>
         <translation>Ten minste een skyfie moet bygevoeg word</translation>
     </message>
@@ -950,59 +950,59 @@
 <context>
     <name>MediaPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="95"/>
         <source>&lt;strong&gt;Media Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The media plugin provides playback of audio and video.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Media Mini-program&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Die media mini-program verskaf speel funksies van audio en video.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="112"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
         <source>Load a new Media</source>
         <translation>Laai nuwe Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
         <source>Add a new Media</source>
         <translation>Voeg nuwe Media by</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
         <source>Edit the selected Media</source>
         <translation>Redigeer die geselekteerde Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
         <source>Delete the selected Media</source>
         <translation>Wis die geselekteerde Media uit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
         <source>Preview the selected Media</source>
         <translation>Sien voorskou van die geselekteerde Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="120"/>
         <source>Send the selected Media live</source>
         <translation>Stuur die geselekteerde Media regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="121"/>
         <source>Add the selected Media to the service</source>
         <translation>Voeg die geselekteerde Media by die diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="105"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished">Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="104"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="106"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="108"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="110"/>
         <source>Media</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished">Media</translation>
@@ -1011,37 +1011,37 @@
 <context>
     <name>MediaPlugin.MediaItem</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="59"/>
         <source>Select Media</source>
         <translation>Selekteer Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="163"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="196"/>
         <source>You must select a media file to delete.</source>
         <translation>&apos;n Media lÃªer om uit te wis moet geselekteer word.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>Missing Media File</source>
         <translation>Vermisde Media LÃªer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>The file %s no longer exists.</source>
         <translation>Die lÃªer %s bestaan nie meer nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
         <source>You must select a media file to replace the background with.</source>
         <translation type="unfinished">&apos;n Media lÃªer wat die agtergrond vervang moet gekies word.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="114"/>
         <source>There was a problem replacing your background, the media file &quot;%s&quot; no longer exists.</source>
         <translation>Daar was &apos;n probleem om die agtergrond te vervang. Die media lÃªer &quot;%s&quot; bestaan nie meer nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="60"/>
         <source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
         <translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
     </message>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="276"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="283"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation>Beeld LÃªers</translation>
     </message>
@@ -1179,7 +1179,68 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Projek Leier
+    %s
+
+Ontwikkelaars
+    %s
+
+Bydraers
+    %s
+
+Toetsers
+    %s
+
+Verpakkers
+    %s
+
+Vertalers
+    Afrikaans (af)
+        %s
+    Duits (de)
+        %s
+    Engels, Verenigde Koningkryk (en_GB)
+        %s
+    Engels, Suid-Afrika (en_ZA)
+        %s
+    Estonian (et)
+        %s
+    Frans (fr)
+        %s
+    Hongaars (hu)
+        %s
+    Japanees (ja)
+        %s
+    Noors BokmÃ¥l (nb)
+        %s
+    Nederlands (nl)
+        %s
+    Portugees, BraziliÃ« (pt_BR)
+        %s
+    Russies (ru)
+        %s
+
+Dokumentasie
+    %s
+
+Gebou Met
+    Python: http://www.python.org/
+    Qt4: http://qt.nokia.com/
+    PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
+    Oxygen Ikone: http://oxygen-icons.org/
+
+Finale Krediet
+    &quot;Want so lief het God die wÃªreld gehad,
+    dat Hy sy eniggebore Seun gegee het, sodat
+    elkeen wat in Hom glo, nie verlore mag gaan
+    nie, maar die ewige lewe kan hÃª.&quot; -- Johannes 3:16
+
+    En laaste maar nie die minste nie. Finale
+    krediet gaan aan God ons Vader, wat Sy
+    Seun vir ons gestuur het om aan die kruis
+    te sterf en ons vry te maak van sonde. Ons
+    bring hierdie sagteware gratis voort omdat
+    Hy ons vry gemaak het.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="224"/>
@@ -1188,7 +1249,11 @@
 Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
 Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
 Tinggaard, Frode Woldsund</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopiereg Â© 2004-2011 Raoul Snyman
+Gedeeltelike kopiereg Â© 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
+Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
+Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
+Tinggaard, Frode Woldsund</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1294,17 +1359,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="145"/>
         <source>Tag Id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Haak Id</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="147"/>
         <source>Start HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Begin HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="149"/>
         <source>End HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eindig HTML</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1469,19 +1534,19 @@
 <context>
     <name>OpenLP.FirstTimeLanguageForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="62"/>
         <source>Select Translation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies Vertaling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="64"/>
         <source>Choose the translation you&apos;d like to use in OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies die taal wat gebruik moet word in OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="65"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="66"/>
         <source>Translation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vertaling:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1489,67 +1554,57 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="61"/>
         <source>Downloading %s...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aflaai %s...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="231"/>
         <source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aflaai voltooi. Klik op die klaar knoppie om OpenLP te begin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="240"/>
         <source>Enabling selected plugins...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Overwrite Existing Songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Your songs database already exists and your current songs will be permanently lost, are you sure you want to replace it ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skakel geselekteerde miniprogramme aan...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="193"/>
         <source>First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eerste-keer Gids</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="195"/>
         <source>Welcome to the First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Welkom by die Eerste-keer Gids</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="199"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hierdie gids sal bystand verleen in die proses om OpenLP op te stel vir eerste gebruik. Klik die volgende knoppie hieronder om die seleksie proses te begin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="203"/>
         <source>Activate required Plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiveer nodige Miniprogramme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="205"/>
         <source>Select the Plugins you wish to use. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies die Miniprogramme wat gebruik moet word.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Liedere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="208"/>
         <source>Custom Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verpersoonlike Teks</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="210"/>
         <source>Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bybel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="211"/>
@@ -1559,37 +1614,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="213"/>
         <source>Presentations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aanbiedinge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="215"/>
         <source>Media (Audio and Video)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Media (Klank en Video)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="217"/>
         <source>Allow remote access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laat afgeleÃ« toegang toe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="219"/>
         <source>Monitor Song Usage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monitor Lied-Gebruik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="221"/>
         <source>Allow Alerts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laat Waarskuwings Toe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="223"/>
         <source>No Internet Connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Internet Verbinding</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="225"/>
         <source>Unable to detect an Internet connection.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie in staat om &apos;n Internet verbinding op te spoor nie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="228"/>
@@ -1598,188 +1653,191 @@
 To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP.
 
 To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geen Internet verbinding was gevind nie. Die Eerste-keer Gids benodig &apos;n Internet verbinding sodat voorbeeld liedere, Bybels en temas afgelaai kan word.
+
+Om die Eerste-gebruik Gids later te gebruik om hierde data in te trek, druk die kanselleer knoppie nou, gaan die Internet verbinding na en herlaai OpenLP.
+Om die Eerste-keer gids heeltemal te kanselleer, druk die vollledig-knoppie hieronder.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="236"/>
         <source>Sample Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voorbeeld Liedere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="238"/>
         <source>Select and download public domain songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies en laai liedere vanaf die publieke domein.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="240"/>
         <source>Sample Bibles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voorbeeld Bybels</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="242"/>
         <source>Select and download free Bibles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies en laai gratis Bybels af.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="244"/>
         <source>Sample Themes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voorbeeld Temas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="246"/>
         <source>Select and download sample themes.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies en laai voorbeeld temas af.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="248"/>
         <source>Default Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verstek Instellings</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="250"/>
         <source>Set up default settings to be used by OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stel verstek instellings wat deur OpenLP gebruik moet word.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="252"/>
         <source>Setting Up And Importing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opstel en Invoer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="254"/>
         <source>Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wag asseblief terwyl OpenLP opgestel word en die data ingevoer word.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="256"/>
         <source>Default output display:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verstek uitgaande vertoning:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="258"/>
         <source>Select default theme:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies verstek tema:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="260"/>
         <source>Starting configuration process...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konfigurasie proses begin...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.GeneralTab</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="206"/>
         <source>General</source>
         <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="207"/>
         <source>Monitors</source>
         <translation>Monitors</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
         <source>Select monitor for output display:</source>
         <translation>Selekteer monitor vir uitgaande vertoning:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="250"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="211"/>
         <source>Display if a single screen</source>
         <translation>Vertoon as dit &apos;n enkel skerm is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="213"/>
         <source>Application Startup</source>
         <translation>Applikasie Aanskakel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
         <source>Show blank screen warning</source>
         <translation>Vertoon leÃ« skerm waarskuwing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
         <source>Automatically open the last service</source>
         <translation>Maak vanself die laaste diens oop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
         <source>Show the splash screen</source>
         <translation>Wys die spatsel skerm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
         <source>Application Settings</source>
         <translation>Program Verstellings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="264"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
         <source>Prompt to save before starting a new service</source>
         <translation>Vra om te stoor voordat &apos;n nuwe diens begin word</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
         <source>Automatically preview next item in service</source>
         <translation>Wys voorskou van volgende item in diens automaties</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="268"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
         <source>Slide loop delay:</source>
         <translation>Skyfie herhaal vertraging:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
         <source> sec</source>
         <translation>sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
         <source>CCLI Details</source>
         <translation>CCLI Inligting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="275"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
         <source>SongSelect username:</source>
         <translation>SongSelect gebruikersnaam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
         <source>SongSelect password:</source>
         <translation>SongSelect wagwoord:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
         <source>Display Position</source>
         <translation>Vertoon Posisie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="294"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
         <source>X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="295"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
         <source>Y</source>
         <translation>Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="296"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
         <source>Height</source>
         <translation>Hoogte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="298"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
         <source>Width</source>
         <translation>Wydte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="292"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
         <source>Override display position</source>
         <translation>Oorskryf vertoon posisie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
         <source>Check for updates to OpenLP</source>
         <translation>Kyk vir opdaterings van OpenLP</translation>
     </message>
@@ -1787,12 +1845,12 @@
 <context>
     <name>OpenLP.LanguageManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Language</source>
         <translation>Taal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
         <translation>Herlaai asseblief OpenLP om die nuwe taal instelling te gebruik.</translation>
     </message>
@@ -1800,7 +1858,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainDisplay</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="87"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="88"/>
         <source>OpenLP Display</source>
         <translation>OpenLP Vertooning</translation>
     </message>
@@ -1808,347 +1866,347 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="308"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="315"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;LÃªer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="309"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>&amp;Import</source>
         <translation>&amp;Invoer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="310"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
         <source>&amp;Export</source>
         <translation>Uitvo&amp;er</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Bekyk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="312"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="319"/>
         <source>M&amp;ode</source>
         <translation>M&amp;odus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="313"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation>&amp;Gereedskap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="314"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>&amp;Settings</source>
         <translation>Ver&amp;stellings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>&amp;Language</source>
         <translation>Taa&amp;l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hulp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Media Manager</source>
         <translation>Media Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
         <source>Service Manager</source>
         <translation>Diens Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="322"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>Theme Manager</source>
         <translation>Tema Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Nuwe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>Maak &amp;Oop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="330"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Open an existing service.</source>
         <translation>Maak &apos;n bestaande diens oop.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="332"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="333"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Stoor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Save the current service to disk.</source>
         <translation>Stoor die huidige diens na skyf.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Save &amp;As...</source>
         <translation>Stoor &amp;As...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>Save Service As</source>
         <translation>Stoor Diens As</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Save the current service under a new name.</source>
         <translation>Stoor die huidige diens onder &apos;n nuwe naam.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Uitgang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="353"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Quit OpenLP</source>
         <translation>Sluit OpenLP Af</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="355"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Alt+F4</source>
         <translation>Alt+F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>&amp;Theme</source>
         <translation>&amp;Tema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>&amp;Configure OpenLP...</source>
         <translation>&amp;Konfigureer OpenLP...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="378"/>
         <source>&amp;Media Manager</source>
         <translation>&amp;Media Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="380"/>
         <source>Toggle Media Manager</source>
         <translation>Wissel Media Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="382"/>
         <source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
         <translation>Wissel sigbaarheid van die media bestuurder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="377"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="384"/>
         <source>F8</source>
         <translation>F8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
         <source>&amp;Theme Manager</source>
         <translation>&amp;Tema Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
         <source>Toggle Theme Manager</source>
         <translation>Wissel Tema Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
         <translation>Wissel sigbaarheid van die tema bestuurder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
         <source>F10</source>
         <translation>F10</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
         <source>&amp;Service Manager</source>
         <translation>&amp;Diens Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
         <source>Toggle Service Manager</source>
         <translation>Wissel Diens Bestuurder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
         <source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
         <translation>Wissel sigbaarheid van die diens bestuurder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
         <source>F9</source>
         <translation>F9</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>&amp;Preview Panel</source>
         <translation>Voorskou &amp;Paneel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
         <source>Toggle Preview Panel</source>
         <translation>Wissel Voorskou Paneel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
         <source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
         <translation>Wissel sigbaarheid van die voorskou paneel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
         <source>F11</source>
         <translation>F11</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
         <source>&amp;Live Panel</source>
         <translation>Regstreekse Panee&amp;l</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
         <source>Toggle Live Panel</source>
         <translation>Wissel Regstreekse Paneel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
         <source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
         <translation>Wissel sigbaarheid van die regstreekse paneel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
         <source>F12</source>
         <translation>F12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
         <source>&amp;Plugin List</source>
         <translation>Mini-&amp;program Lys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
         <source>List the Plugins</source>
         <translation>Lys die Mini-programme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
         <source>Alt+F7</source>
         <translation>Alt+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
         <source>&amp;User Guide</source>
         <translation>Gebr&amp;uikers Gids</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;Aangaande</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
         <source>More information about OpenLP</source>
         <translation>Meer inligting aangaande OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
         <source>Ctrl+F1</source>
         <translation>Ctrl+F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
         <source>&amp;Online Help</source>
         <translation>&amp;Aanlyn Hulp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
         <source>&amp;Web Site</source>
         <translation>&amp;Web Tuiste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
         <source>Use the system language, if available.</source>
         <translation>Gebruik die sisteem se taal as dit beskikbaar is.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
         <source>Set the interface language to %s</source>
         <translation>Verstel die koppelvlak taal na %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
         <source>Add &amp;Tool...</source>
         <translation>Voeg Gereedskaps&amp;tuk by...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
         <source>Add an application to the list of tools.</source>
         <translation>Voeg &apos;n applikasie by die lys van gereedskapstukke.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation>&amp;Verstek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
         <source>Set the view mode back to the default.</source>
         <translation>Verstel skou modus terug na verstek modus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
         <source>&amp;Setup</source>
         <translation>Op&amp;stel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
         <source>Set the view mode to Setup.</source>
         <translation>Verstel die skou modus na Opstel modus.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
         <source>&amp;Live</source>
         <translation>&amp;Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
         <source>Set the view mode to Live.</source>
         <translation>Verstel die skou modus na Regstreeks.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="642"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="645"/>
         <source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). 
 
 You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -2157,75 +2215,75 @@
 Die nuutste weergawe kan afgelaai word vanaf http://openlp.org/.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="646"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="649"/>
         <source>OpenLP Version Updated</source>
         <translation>OpenLP Weergawe is Opdateer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>OpenLP Main Display Blanked</source>
         <translation>OpenLP Hoof Vertoning Blanko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>The Main Display has been blanked out</source>
         <translation>Die Hoof Skerm is afgeskakel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="893"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="910"/>
         <source>Default Theme: %s</source>
         <translation>Verstek Tema: %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
         <source>English</source>
         <comment>Please add the name of your language here</comment>
         <translation>Afrikaans</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="365"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Configure &amp;Shortcuts...</source>
         <translation>Konfigureer Kortpaaie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Close OpenLP</source>
         <translation>Mook OpenLP toe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
         <translation>Maak OpenLP sekerlik toe?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Print the current Service Order.</source>
         <translation>Druk die huidige Diens Bestelling.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="447"/>
         <source>Open &amp;Data Folder...</source>
         <translation>Maak &amp;Data LÃªer oop...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
         <source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
         <translation>Maak die lÃªer waar liedere, bybels en ander data is, oop.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>&amp;Configure Display Tags</source>
         <translation>Konfigureer Vertoon Haakies</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
         <source>&amp;Autodetect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spoor outom&amp;aties op</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2414,184 +2472,184 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ServiceManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="101"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="114"/>
         <source>Load an existing service</source>
         <translation>Laai &apos;n bestaande diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="118"/>
         <source>Save this service</source>
         <translation>Stoor hierdie diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
         <source>Select a theme for the service</source>
         <translation>Selekteer &apos;n tema vir die diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move to &amp;top</source>
         <translation>Skuif boon&amp;toe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move item to the top of the service.</source>
         <translation>Skuif item tot heel bo in die diens.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation>Sk&amp;uif op</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move item up one position in the service.</source>
         <translation>Skuif item een posisie boontoe in die diens.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation>Skuif &amp;af</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="161"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="174"/>
         <source>Move item down one position in the service.</source>
         <translation>Skuif item een posisie af in die diens.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move to &amp;bottom</source>
         <translation>Skuif &amp;tot heel onder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move item to the end of the service.</source>
         <translation>Skuif item tot aan die einde van die diens.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
         <source>&amp;Delete From Service</source>
         <translation>Wis uit vanaf die &amp;Diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
         <source>Delete the selected item from the service.</source>
         <translation>Wis geselekteerde item van die diens af.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="265"/>
         <source>&amp;Add New Item</source>
         <translation>&amp;Voeg Nuwe Item By</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="268"/>
         <source>&amp;Add to Selected Item</source>
         <translation>&amp;Voeg by Geselekteerde Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Edit Item</source>
         <translation>R&amp;edigeer Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="276"/>
         <source>&amp;Reorder Item</source>
         <translation>Ve&amp;rander Item orde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
         <source>&amp;Notes</source>
         <translation>&amp;Notas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
         <source>&amp;Change Item Theme</source>
         <translation>&amp;Verander Item Tema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="521"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="539"/>
         <source>File is not a valid service.
 The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>LÃªer is nie &apos;n geldige diens nie.
 Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="553"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="571"/>
         <source>File is not a valid service.</source>
         <translation>LÃªer is nie &apos;n geldige diens nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Vermisde Vertoon Hanteerder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1063"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat daar nie &apos;n hanteerder is om dit te vertoon nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Die item kan nie vertoon word nie omdat die mini-program wat dit moet vertoon vermis of onaktief is</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>Br&amp;ei alles uit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>Expand all the service items.</source>
         <translation>Brei al die diens items uit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>&amp;Collapse all</source>
         <translation>Stort alles ineen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>Collapse all the service items.</source>
         <translation>Stort al die diens items ineen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="378"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="396"/>
         <source>Open File</source>
         <translation type="unfinished">Maak LÃªer oop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="494"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="512"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
         <translation>OpenLP Diens LÃªers (*.osz)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Moves the selection down the window.</source>
         <translation>Skuif die geselekteerde afwaarts in die venster.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Move up</source>
         <translation>Skuif op</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Moves the selection up the window.</source>
         <translation>Skuif die geselekteerde opwaarts in die venster.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Go Live</source>
         <translation>Gaan Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Send the selected item to Live.</source>
         <translation>Stuur die geselekteerde item Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>Modified Service</source>
         <translation>Redigeer Diens</translation>
     </message>
@@ -2601,22 +2659,22 @@
         <translation>Notas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
         <source>&amp;Start Time</source>
         <translation>Begin Tyd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
         <source>Show &amp;Preview</source>
         <translation>Wys Voorskou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="293"/>
         <source>Show &amp;Live</source>
         <translation>Vertoon Regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
         <translation>Die huidige diens was verander. Stoor hierdie diens?</translation>
     </message>
@@ -2930,7 +2988,7 @@
         <translation>Kies &apos;n tema om te redigeer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="718"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="720"/>
         <source>You are unable to delete the default theme.</source>
         <translation>Die standaard tema kan nie uitgewis word nie.</translation>
     </message>
@@ -2977,12 +3035,12 @@
 Die inhoud enkodering is nie UTF-8 nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="566"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="568"/>
         <source>File is not a valid theme.</source>
         <translation>LÃªer is nie &apos;n geldige tema nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
         <translation>Tema %s is in gebruik deur die %s mini-program.</translation>
     </message>
@@ -3032,12 +3090,12 @@
         <translation>Wis %s tema uit?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Validation Error</source>
         <translation>Validerings Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="582"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="584"/>
         <source>A theme with this name already exists.</source>
         <translation>&apos;n Tema met hierdie naam bestaan alreeds.</translation>
     </message>
@@ -3674,7 +3732,7 @@
         <translation type="unfinished">Gereed.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="74"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
         <source>Starting import...</source>
         <translation type="unfinished">Invoer begin...</translation>
     </message>
@@ -4064,171 +4122,171 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>Output Path Not Selected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skryf Ligging Nie Gekies Nie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Daar is nie &apos;n geldige skryf ligging gespesifiseer vir die lied-gebruik verslag nie. Kies asseblief &apos;n bestaande pad op die rekenaar.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="104"/>
         <source>&amp;Song</source>
         <translation>&amp;Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="85"/>
         <source>Import songs using the import wizard.</source>
         <translation>Voer liedere in deur van die invoer helper gebruik te maak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="182"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="163"/>
         <source>&lt;strong&gt;Songs Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Liedere Mini-program&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;Die liedere mini-program verskaf die vermoÃ« om liedere te vertoon en te bestuur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="125"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="126"/>
         <source>&amp;Re-index Songs</source>
         <translation>He&amp;r-indeks Liedere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="127"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="128"/>
         <source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
         <translation>Her-indeks die liedere databasis om lied-soektogte en organisering te verbeter.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="140"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="143"/>
         <source>Reindexing songs...</source>
         <translation>Besig om liedere indek te herskep...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="237"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
         <source>Add a new Song</source>
         <translation>Voeg &apos;n nuwe Lied by</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="218"/>
         <source>Edit the selected Song</source>
         <translation>Redigeer die geselekteerde Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="239"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
         <source>Delete the selected Song</source>
         <translation>Wis die geselekteerde Lied uit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="240"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
         <source>Preview the selected Song</source>
         <translation>Skou die geselekteerde Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="241"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
         <source>Send the selected Song live</source>
         <translation>Stuur die geselekteerde Lied regstreeks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
         <source>Add the selected Song to the service</source>
         <translation>Voeg die geselekteerde Lied by die diens</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="226"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="206"/>
         <source>Song</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished">Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Liedere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="211"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished">Liedere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="210"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabies (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Balties (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>Sentraal Europees (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Cyrillies (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Grieks (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>Hebreeus (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanees (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreaans (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Vereenvoudigde Chinees (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Tradisionele Chinees (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>Turks (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>ViÃ«tnamees (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>Wes-Europees (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Karrakter Enkodering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="232"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
@@ -4238,14 +4296,14 @@
 keuse voldoende.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Kies asseblief die karrakter enkodering.
 Die enkodering is verantwoordelik vir die korrekte karrakter voorstelling.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="106"/>
         <source>Exports songs using the export wizard.</source>
         <translation>Voer liedere uit deur gebruik te maak van die uitvoer gids.</translation>
     </message>
@@ -4299,97 +4357,97 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditSongForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
         <source>Song Editor</source>
         <translation>Lied Redigeerder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
-        <source>&amp;Title:</source>
-        <translation>&amp;Titel:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="255"/>
+        <source>&amp;Title:</source>
+        <translation>&amp;Titel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
         <source>Alt&amp;ernate title:</source>
         <translation>Alt&amp;ernatiewe titel:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
         <source>&amp;Lyrics:</source>
         <translation>&amp;Lirieke:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="261"/>
         <source>&amp;Verse order:</source>
         <translation>&amp;Vers orde:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="265"/>
         <source>Ed&amp;it All</source>
         <translation>Red&amp;igeer Alles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="268"/>
         <source>Title &amp;&amp; Lyrics</source>
         <translation>Titel &amp;&amp; Lirieke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
         <source>&amp;Add to Song</source>
         <translation>&amp;Voeg by Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>Ve&amp;rwyder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="276"/>
         <source>&amp;Manage Authors, Topics, Song Books</source>
         <translation>&amp;Bestuur Skrywers, Onderwerpe en Lied Boeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
         <source>A&amp;dd to Song</source>
         <translation>Voeg by Lie&amp;d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="281"/>
         <source>R&amp;emove</source>
         <translation>V&amp;erwyder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="282"/>
-        <source>Book:</source>
-        <translation>Boek:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="284"/>
+        <source>Book:</source>
+        <translation>Boek:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
         <source>Number:</source>
         <translation>Nommer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="288"/>
         <source>Authors, Topics &amp;&amp; Song Book</source>
         <translation>Skrywers, Onderwerpe &amp;&amp; Lied Boek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="291"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
         <source>New &amp;Theme</source>
         <translation>Nuwe &amp;Tema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="295"/>
         <source>Copyright Information</source>
         <translation>Kopiereg Informasie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="297"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Kommentaar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="301"/>
         <source>Theme, Copyright Info &amp;&amp; Comments</source>
         <translation>Tema, Kopiereg Informasie &amp;&amp; Kommentaar</translation>
     </message>
@@ -4434,42 +4492,42 @@
         <translation>Geselekteerde onderwerp is ongeldig. Kies &apos;n onderwerp vanaf die lys of voer &apos;n nuwe onderwerp in en kliek die &quot;Voeg Onderwerp by Lied&quot; knoppie om die onderwerp by te voeg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="567"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="561"/>
         <source>You need to type in a song title.</source>
         <translation>Tik &apos;n lied titel in.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="574"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="568"/>
         <source>You need to type in at least one verse.</source>
         <translation>Ten minste een vers moet ingevoer word.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Waarskuwing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="615"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="609"/>
         <source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
         <translation>Die vers orde is ongeldig. Daar is geen vers wat ooreenstem met %s nie. Geldige opsies is %s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this?</source>
         <translation>In die vers orde is %s nie gebruik nie. Kan die lied so gestoor word?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>Add Book</source>
         <translation>Voeg Boek by</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
         <translation>Die lied boek bestaan nie. Voeg dit by?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="581"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="575"/>
         <source>You need to have an author for this song.</source>
         <translation>Daar word &apos;n outeur benodig vir hierdie lied.</translation>
     </message>
@@ -4701,12 +4759,12 @@
         <translation>Lirieke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Delete Song(s)?</source>
         <translation>Wis Lied(ere) uit?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="400"/>
         <source>CCLI License: </source>
         <translation>CCLI Lisensie:</translation>
     </message>
@@ -4716,7 +4774,7 @@
         <translation>Volledige Lied</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
         <translation>
             <numerusform>Wis regtig die %n geselekteerde lied(ere)?</numerusform>
@@ -4727,7 +4785,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="157"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="159"/>
         <source>Importing song %d of %d.</source>
         <translation>Voer lied %d van %d in</translation>
     </message>
@@ -4779,7 +4837,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.SongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="94"/>
         <source>copyright</source>
         <translation>kopiereg</translation>
     </message>
@@ -4949,37 +5007,37 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.VerseType</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="57"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
         <source>Verse</source>
         <translation>Vers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
         <source>Chorus</source>
         <translation>Koor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
         <source>Bridge</source>
         <translation>Brug</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
         <source>Pre-Chorus</source>
         <translation>Voor-Refrein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
         <source>Intro</source>
         <translation>Inleiding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
         <source>Ending</source>
         <translation>Slot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Ander</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/de.ts'
--- resources/i18n/de.ts	2011-03-13 06:36:32 +0000
+++ resources/i18n/de.ts	2011-03-21 06:33:06 +0000
@@ -12,18 +12,19 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="165"/>
         <source>No Parameter Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kein Parameter gefunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="176"/>
         <source>No Placeholder Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kein Platzhalter gefunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="176"/>
         <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
 Do you want to continue anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der Hinweistext enthÃ¤lt nicht &lt;&gt;.
+MÃ¶chten Sie trotzdem fortfahren?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -156,49 +157,49 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="113"/>
         <source>Importing testaments... %s</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Importiere Testamente... %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="125"/>
         <source>Importing testaments... done.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Importiere Testamente... Fertig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="148"/>
         <source>Importing books... %s</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Importiere BÃ¼cher... %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="181"/>
         <source>Importing verses from %s...</source>
         <comment>Importing verses from &lt;book name&gt;...</comment>
-        <translation></translation>
+        <translation>Importiere Verse von %s...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="190"/>
         <source>Importing verses... done.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Importiere Verse... Fertig</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblePlugin.HTTPBible</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>Download Error</source>
         <translation>Download Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>Parse Error</source>
         <translation>Formatfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation>Beim Herunterladen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie Ihre Internetverbindung. Sollte dieser Fehler dennoch auftreten, so wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation>Beim Auslesen des Bibeltextes ist ein Fehler aufgetreten. Sollte dieser Fehler wiederholt auftreten, so wenden Sie sich bitte an den OpenLP Support.</translation>
     </message>
@@ -208,121 +209,121 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="347"/>
         <source>Bible not fully loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bibel wurde nicht vollstÃ¤ndig geladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="539"/>
         <source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Es ist nicht mÃ¶glich Einzel- und Zweifach Bibelvers Suchergegnisse zu kombinieren. Sollen die Suchergebnisse gelÃ¶scht  und eine neue Suche gestart werden?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblesPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="80"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="81"/>
         <source>&amp;Bible</source>
         <translation>&amp;Bibel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="88"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="89"/>
         <source>&lt;strong&gt;Bible Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.</source>
-        <translation>&lt;strong&gt;Bibelmodul&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Das Bibelmodul ermÃ¶glicht es Bibelverse aus verschiedenen Quellen anzuzeigen.</translation>
+        <translation>&lt;strong&gt;Bibel Erweiterung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Bibel Erweiterung ermÃ¶glicht es Bibelverse aus verschiedenen Quellen anzuzeigen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="133"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
         <source>Import a Bible</source>
-        <translation>Eine Bibel importieren</translation>
+        <translation>Neue Bibel importieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="123"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
         <source>Bible</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation>Bibeltext</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="125"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Bibeln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="128"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="129"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Bibeln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No Book Found</source>
         <translation>Kein Buch gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
         <translation>Es konnte kein passendes Buch gefunden werden. ÃœberprÃ¼fen Sie bitte die Schreibweise.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
         <source>Add a new Bible</source>
         <translation>FÃ¼ge eine neue Bibel hinzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
         <source>Edit the selected Bible</source>
         <translation>Bearbeite die ausgewÃ¤hlte Bibel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
         <source>Delete the selected Bible</source>
         <translation>LÃ¶sche die ausgewÃ¤hlte Bibel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
         <source>Preview the selected Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Bibelverse in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
         <source>Send the selected Bible live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Bibelverse Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
         <source>Add the selected Bible to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge die ausgewÃ¤hlten Bibelverse zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>Scripture Reference Error</source>
         <translation>Fehler im Textverweis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Web Bible cannot be used</source>
         <translation>FÃ¼r Onlinebibeln nicht verfÃ¼gbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
         <translation>In Onlinebibeln ist Textsuche nicht mÃ¶glich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>You did not enter a search keyword.
 You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
         <translation>Es wurde kein Suchbegriff eingegeben.
 Um nach mehreren Begriffen gleichzeitig zu suchen, mÃ¼ssen die Begriffe durch ein Leerzeichen getrennt sein. Alternative Suchbegriffe mÃ¼ssen per Komma getrennt sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
         <translation>Zur Zeit sind keine BibelÃ¼bersetzungen installiert. Zur Suche muss eine solche mit dem Importassistent importiert werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="267"/>
         <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
 
 Book Chapter
@@ -331,12 +332,19 @@
 Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
 Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
 Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ihre Bibelstelle ist entwerder nicht von OpenLP unterstÃ¼tzt oder sie ist ungÃ¼ltig. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie, dass Ihre Bibelstelle ein der folgenden Muster entspricht:
+
+Buch Kapitel
+Buch Kapitel-Kapitel
+Buch Kapitel:Verse-Verse
+Buch Kapitel:Verse-Verse,Verse-Verse
+Buch Kapitel:Verse-Verse,Kapitel:Verse-Verse
+Buch Kapitel:Verse-Kapitel:Verse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>No Bibles Available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Bibeln verfÃ¼gbar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -354,7 +362,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="120"/>
         <source>Layout style:</source>
-        <translation>Seitenformat:</translation>
+        <translation>Folienformat:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="122"/>
@@ -369,7 +377,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="126"/>
         <source>Verse Per Slide</source>
-        <translation>Verse pro Seite</translation>
+        <translation>Verse pro Folie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="128"/>
@@ -587,12 +595,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="450"/>
         <source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Sie haben keine Testamentsdatei angegeben. MÃ¶chten Sie trotzdem fortfahren?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
         <source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>openlp.org 1.x Bibel-Dateien</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -605,7 +613,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="243"/>
         <source>Find:</source>
-        <translation>Bibelstelle:</translation>
+        <translation>Suchen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="261"/>
@@ -752,22 +760,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomslidedialog.py" line="52"/>
         <source>Split a slide into two by inserting a slide splitter.</source>
-        <translation>Einen Seitenumbruch einfÃ¼gen</translation>
+        <translation>Einen Folienumbruch einfÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="261"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="258"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>Bitte geben Sie einen Titel ein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="267"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="264"/>
         <source>You need to add at least one slide</source>
         <translation>Es muss mindestens eine Folie erstellt werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="118"/>
         <source>Ed&amp;it All</source>
-        <translation>&amp;Alles bearbeiten</translation>
+        <translation>&amp;Alle bearbeiten</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -798,7 +806,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="109"/>
         <source>Load a new Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eine neue Sonderfolie laden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="111"/>
@@ -818,17 +826,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="114"/>
         <source>Preview the selected Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Sonderfolie in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="116"/>
         <source>Send the selected Custom live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Sonderfolie Live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="118"/>
         <source>Add the selected Custom to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge die ausgewÃ¤hlte Sonderfolie zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -836,7 +844,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="44"/>
         <source>&lt;strong&gt;Image Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The image plugin provides displaying of images.&lt;br /&gt;One of the distinguishing features of this plugin is the ability to group a number of images together in the service manager, making the displaying of multiple images easier. This plugin can also make use of OpenLP&apos;s &quot;timed looping&quot; feature to create a slide show that runs automatically. In addition to this, images from the plugin can be used to override the current theme&apos;s background, which renders text-based items like songs with the selected image as a background instead of the background provided by the theme.</source>
-        <translation>&lt;strong&gt;Bilder Erweiterung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Erweiterung Bilder ermÃ¶glicht die Anzeige von Bildern.&lt;br /&gt;Eine der besonderen Eigenschaften dieser Erweiterung ist die MÃ¶glichkeit, in der Ablaufverwaltung, mehrere Bilder zu einer Gruppe zusammen zu fassen. Dies vereinfacht die die Anzeige mehrerer Bilder. Ebenso kann mit Hilfe der Zeitschleife, sehr einfach eine Diaschau erzeugt werden, welche dann automatisch ablÃ¤uft. Des weiteren kÃ¶nnen mit dieser Erweiterung Bilder benutzt werden, um das Hintergrundbild des aktuellen Design zu ersetzen.</translation>
+        <translation>&lt;strong&gt;Bilder Erweiterung&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Bilder Erweiterung ermÃ¶glicht die Anzeige von Bildern.&lt;br /&gt;Eine der besonderen Eigenschaften dieser Erweiterung ist die MÃ¶glichkeit, in der Ablaufverwaltung, mehrere Bilder zu einer Gruppe zusammen zu fassen. Dies vereinfacht die die Anzeige mehrerer Bilder. Ebenso kann mit Hilfe der Zeitschleife, sehr einfach eine Diaschau erzeugt werden, welche dann automatisch ablÃ¤uft. Des weiteren kÃ¶nnen mit dieser Erweiterung Bilder benutzt werden, um das Hintergrundbild des aktuellen Design zu ersetzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="63"/>
@@ -859,7 +867,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="72"/>
         <source>Load a new Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lade ein neues Bild</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="74"/>
@@ -879,17 +887,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="77"/>
         <source>Preview the selected Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige das ausgewÃ¤hlte Bild in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="78"/>
         <source>Send the selected Image live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Bild Live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="79"/>
         <source>Add the selected Image to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge das ausgewÃ¤hlte Bild zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -943,98 +951,98 @@
 <context>
     <name>MediaPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="95"/>
         <source>&lt;strong&gt;Media Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The media plugin provides playback of audio and video.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Erweiterung Medien&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Erweiterung Medien ermÃ¶glicht es Audio- und Videodateien abzuspielen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="105"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation>Medien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="104"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="106"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Medien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="108"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="110"/>
         <source>Media</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Medien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="112"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
         <source>Load a new Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lade eine neue Audio-/Videodatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
         <source>Add a new Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge eine neue Audio-/Videodatei hinzu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
         <source>Edit the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bearbeite die ausgewÃ¤hlte Audio-/Videodatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
         <source>Delete the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>LÃ¶sche die ausgewÃ¤hlte Audio-/Videodatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
         <source>Preview the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Audio-/Videodatei in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="120"/>
         <source>Send the selected Media live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte Audio-/Videodatei Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="121"/>
         <source>Add the selected Media to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge die ausgewÃ¤hlte Audio-/Videodatei zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MediaPlugin.MediaItem</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="59"/>
         <source>Select Media</source>
-        <translation>Mediendatei auswÃ¤hlen</translation>
+        <translation>Audio-/Videodatei auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="163"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="196"/>
         <source>You must select a media file to delete.</source>
-        <translation>Das Video, das entfernt werden soll, muss ausgewÃ¤hlt sein.</translation>
+        <translation>Die Audio-/Videodatei, die entfernt werden soll, muss ausgewÃ¤hlt sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>Missing Media File</source>
-        <translation>Fehlende Mediendatei</translation>
+        <translation>Fehlende Audio-/Videodatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>The file %s no longer exists.</source>
-        <translation>Die Mediendatei Â»%sÂ« existiert nicht mehr.</translation>
+        <translation>Die Audio-/Videodatei Â»%sÂ« existiert nicht mehr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
         <source>You must select a media file to replace the background with.</source>
         <translation>Das Video, das Sie als Hintergrund setzen mÃ¶chten, muss ausgewÃ¤hlt sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="114"/>
         <source>There was a problem replacing your background, the media file &quot;%s&quot; no longer exists.</source>
         <translation>Da auf die Mediendatei Â»%sÂ« nicht mehr zugegriffen werden kann, konnte sie nicht als Hintergrund gesetzt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="60"/>
         <source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
         <translation>Video (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
     </message>
@@ -1055,7 +1063,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="276"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="283"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation>Bilddateien</translation>
     </message>
@@ -1102,12 +1110,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="231"/>
         <source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="236"/>
         <source>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="145"/>
@@ -1172,7 +1180,70 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Projektleitung
+    %s
+
+Entwickler
+    %s
+
+Mitwirkende
+    %s
+
+Tester
+    %s
+
+Paketierer
+    %s
+
+Ãœbersetzer
+    Afrikaans (af)
+        %s
+    Deutsch (de)
+        %s
+    Englisch, Vereinigtes KÃ¶nigreich (en_GB)
+        %s
+    Englisch, SÃ¼dafrika (en_ZA)
+        %s
+    Estnisch (et)
+        %s
+    FranzÃ¶sisch (fr)
+        %s
+    Ungarisch (hu)
+        %s
+    Japanisch (ja)
+        %s
+    Norwegisch (nb)
+        %s
+    NiederlÃ¤ndisch (nl)
+        %s
+    Portugiesisch, Brasilien (pt_BR)
+        %s
+    Russisch (ru)
+        %s
+
+Dokumentation
+    %s
+
+Erstellt mit
+    Python: http://www.python.org/
+    Qt4: http://qt.nokia.com/
+    PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
+    Oxygen Icons: http://oxygen-icons.org/
+
+Danke
+    Â»Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt,
+    daÃŸ er seinen eingeborenen Sohn
+     hingegeben hat, damit alle, die an ihn
+    glauben, nicht verloren gehen, sondern
+    ewiges Leben haben.Â«  -- Johannes 3, 16
+
+    Als Letztes, aber nicht zuletzt, geht unser
+    Dank an Gott, unseren Vater, dafÃ¼r, dass er
+    uns seinen Sohn gesandt hat, der am Kreuz
+    fÃ¼r uns gestorben ist und uns so von der
+    SÃ¼nde befreite. Wir verÃ¶ffentlichen dieses
+    Programm frei, weil er uns befreit hat.
+    Halleluja!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="224"/>
@@ -1181,7 +1252,11 @@
 Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
 Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
 Tinggaard, Frode Woldsund</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copyright Â© 2004-2011 Raoul Snyman
+Anteiliges Copyright Â© 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
+Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
+Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
+Tinggaard, Frode Woldsund</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1194,7 +1269,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="126"/>
         <source>Number of recent files to display:</source>
-        <translation>ListeneintrÃ¤ge zuletzt geÃ¶ffneter AblÃ¤ufe:</translation>
+        <translation>Anzahl der zuletzt geÃ¶ffneter AblÃ¤ufe:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="129"/>
@@ -1224,27 +1299,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="139"/>
         <source>Hide mouse cursor when over display window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verstecke den Mauszeiger auf dem Hauptbildschirm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="141"/>
         <source>Default Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardbild</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="143"/>
         <source>Background color:</source>
-        <translation type="unfinished">Hintergrundfarbe:</translation>
+        <translation>Hintergrundfarbe:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="145"/>
         <source>Image file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bild-Datei:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="217"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished">Ablauf Ã¶ffnen</translation>
+        <translation>Datei Ã¶ffnen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1252,52 +1327,52 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="128"/>
         <source>Edit Selection</source>
-        <translation type="unfinished">Auswahl bearbeiten</translation>
+        <translation>Auswahl bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="130"/>
         <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">Aktualisieren</translation>
+        <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="143"/>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished">Beschreibung</translation>
+        <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="134"/>
         <source>Tag</source>
-        <translation type="unfinished">Tag</translation>
+        <translation>Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="135"/>
         <source>Start tag</source>
-        <translation type="unfinished">Anfangs Tag</translation>
+        <translation>Anfangs Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="137"/>
         <source>End tag</source>
-        <translation type="unfinished">End Tag</translation>
+        <translation>End Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="140"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished">Standard</translation>
+        <translation>Standard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="145"/>
         <source>Tag Id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag Nr.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="147"/>
         <source>Start HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anfangs HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="149"/>
         <source>End HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>End HTML</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1310,7 +1385,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagform.py" line="146"/>
         <source>Tag &quot;n&quot; already defined.</source>
-        <translation>Tag &quot;n&quot; bereits definiert.</translation>
+        <translation>Tag Â»nÂ« bereits definiert.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagform.py" line="188"/>
@@ -1345,17 +1420,18 @@
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="99"/>
         <source>Please enter a description of what you were doing to cause this error 
 (Minimum 20 characters)</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Bitte geben Sie ein Beschreibung ein, was Sie gemacht haben, als 
+dieser Fehler auftrat (mindestens 20 Zeichen). Bitte verwenden Sie Englisch.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="112"/>
         <source>Attach File</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Datei einhÃ¤ngen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="171"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Mindestens noch %s Zeichen eingeben</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1393,7 +1469,20 @@
 --- Library Versions ---
 %s
 </source>
-        <translation></translation>
+        <translation>**OpenLP Bug Report**
+Version: %s
+
+--- Details of the Exception. ---
+
+%s
+
+--- Exception Traceback ---
+%s
+--- System information ---
+%s
+--- Library Versions ---
+%s
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="141"/>
@@ -1412,7 +1501,20 @@
 %s
 </source>
         <comment>Please add the information that bug reports are favoured written in English.</comment>
-        <translation></translation>
+        <translation>*OpenLP Bug Report*
+Version: %s
+
+--- Details of the Exception. ---
+
+%s
+
+--- Exception Traceback ---
+%s
+--- System information ---
+%s
+--- Library Versions ---
+%s
+</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1436,19 +1538,19 @@
 <context>
     <name>OpenLP.FirstTimeLanguageForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="62"/>
         <source>Select Translation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sprache wÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="64"/>
         <source>Choose the translation you&apos;d like to use in OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen Sie die Sprache, in der OpenLP sein soll.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="65"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="66"/>
         <source>Translation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sprache:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1456,107 +1558,97 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="61"/>
         <source>Downloading %s...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%s wird heruntergeladen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="231"/>
         <source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download vollstÃ¤ndig. Klicken Sie Â»FertigÂ« um OpenLP zu starten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="240"/>
         <source>Enabling selected plugins...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Overwrite Existing Songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Your songs database already exists and your current songs will be permanently lost, are you sure you want to replace it ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktiviere ausgewÃ¤hlte Erweiterungen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="193"/>
         <source>First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Einrichtungsassistent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="195"/>
         <source>Welcome to the First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Herzlich willkommen zum Einrichtungsassistent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="199"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dieser Assistent wird Ihnen helfen OpenLP fÃ¼r die erste Benutzung zu konfigurieren. Klicken sie Â»WeiterÂ« um den Assistenten zu starten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="203"/>
         <source>Activate required Plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erweiterungen aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="205"/>
         <source>Select the Plugins you wish to use. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen Sie die Erweiterungen aus, die Sie nutzen wollen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished">Lieder</translation>
+        <translation>Lieder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="208"/>
         <source>Custom Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonderfolien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="210"/>
         <source>Bible</source>
-        <translation type="unfinished">Bibeltext</translation>
+        <translation>Bibel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="211"/>
         <source>Images</source>
-        <translation type="unfinished">Bilder</translation>
+        <translation>Bilder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="213"/>
         <source>Presentations</source>
-        <translation type="unfinished">PrÃ¤sentationen</translation>
+        <translation>PrÃ¤sentationen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="215"/>
         <source>Media (Audio and Video)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Medien (Audio und Video)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="217"/>
         <source>Allow remote access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erlaube Fernsteuerung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="219"/>
         <source>Monitor Song Usage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lieder Benutzung Protokollierung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="221"/>
         <source>Allow Alerts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erlaube Hinweise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="223"/>
         <source>No Internet Connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Internetverbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="225"/>
         <source>Unable to detect an Internet connection.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Es kÃ¶nnte keine Internetverbindung aufgebaut werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="228"/>
@@ -1565,188 +1657,192 @@
 To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP.
 
 To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Es konnte keine Internetverbindung aufgebaut werden. Der Einrichtungsassistent benÃ¶tigt eine Internetverbindung um Lieder, Bibeln und Design runter zuladen.
+
+Um den Einrichtungsassistent spÃ¤ter erneut zu starten und diese Beispieldaten zu importieren, drÃ¼cken Sie Â»AbbrechenÂ«, Ã¼berprÃ¼fen Sie Ihre Internetverbindung und starten Sie OpenLP erneut.
+
+Um den Einrichtungsassistent nicht auszufÃ¼hren, drÃ¼cken Sie Â»FertigÂ«.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="236"/>
         <source>Sample Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beispiellieder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="238"/>
         <source>Select and download public domain songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen und laden Sie Public Domain Lieder runter.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="240"/>
         <source>Sample Bibles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beispielbibeln</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="242"/>
         <source>Select and download free Bibles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen und laden Sie freie Bibeln runter.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="244"/>
         <source>Sample Themes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beispieldesigns</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="246"/>
         <source>Select and download sample themes.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen und laden Sie Beispieldesigns runter.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="248"/>
         <source>Default Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardeinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="250"/>
         <source>Set up default settings to be used by OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grundeinstellungen konfigurieren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="252"/>
         <source>Setting Up And Importing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konfiguriere und importiere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="254"/>
         <source>Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bitte warten Sie, wÃ¤hrend OpenLP eingerichtet wird.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="256"/>
         <source>Default output display:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Projektionsbildschirm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="258"/>
         <source>Select default theme:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standarddesign:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="260"/>
         <source>Starting configuration process...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Starte Konfiguration...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.GeneralTab</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="206"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="207"/>
         <source>Monitors</source>
         <translation>Bildschirme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
         <source>Select monitor for output display:</source>
         <translation>Projektionsbildschirm:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="250"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="211"/>
         <source>Display if a single screen</source>
         <translation>Anzeige bei nur einem Bildschirm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="213"/>
         <source>Application Startup</source>
         <translation>Programmstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
         <source>Show blank screen warning</source>
         <translation>Warnung wenn Projektion deaktiviert wurde</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
         <source>Automatically open the last service</source>
         <translation>Zuletzt benutzten Ablauf beim Start laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
         <source>Show the splash screen</source>
         <translation>Zeige den Startbildschirm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
         <source>Application Settings</source>
         <translation>Anwendungseinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="264"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
         <source>Prompt to save before starting a new service</source>
         <translation>GeÃ¤nderte AblÃ¤ufe nicht ungefragt ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
         <source>Automatically preview next item in service</source>
         <translation>Vorschau des nÃ¤chsten Ablaufelements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="268"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
         <source>Slide loop delay:</source>
         <translation>SchleifenverzÃ¶gerung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
         <source> sec</source>
         <translation> sek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
         <source>CCLI Details</source>
         <translation>CCLI-Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="275"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
         <source>SongSelect username:</source>
         <translation>SongSelect Benutzername:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
         <source>SongSelect password:</source>
         <translation>SongSelect Passwort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
         <source>Display Position</source>
         <translation>Anzeigeposition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="294"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
         <source>X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="295"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
         <source>Y</source>
         <translation>Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="296"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
         <source>Height</source>
         <translation>HÃ¶he</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="298"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
         <source>Width</source>
         <translation>Breite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="292"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
         <source>Override display position</source>
         <translation>Anzeigeposition Ã¼berschreiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
         <source>Check for updates to OpenLP</source>
         <translation>PrÃ¼fe nach Aktualisierungen</translation>
     </message>
@@ -1754,12 +1850,12 @@
 <context>
     <name>OpenLP.LanguageManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Language</source>
         <translation>Sprache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
         <translation>Bitte starten Sie OpenLP neu, um die neue Spracheinstellung zu verwenden.</translation>
     </message>
@@ -1767,7 +1863,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainDisplay</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="87"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="88"/>
         <source>OpenLP Display</source>
         <translation>OpenLP Anzeige</translation>
     </message>
@@ -1775,367 +1871,367 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="308"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="315"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="309"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>&amp;Import</source>
         <translation>&amp;Importieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="310"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
         <source>&amp;Export</source>
         <translation>&amp;Exportieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="312"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="319"/>
         <source>M&amp;ode</source>
         <translation>An&amp;sichtsmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="313"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation>E&amp;xtras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="314"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>&amp;Settings</source>
         <translation>&amp;Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>&amp;Language</source>
         <translation>&amp;Sprache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Media Manager</source>
         <translation>Medienverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
         <source>Service Manager</source>
         <translation>Ablaufverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="322"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>Theme Manager</source>
         <translation>Designverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation>Strg+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>Ã–&amp;ffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="330"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Open an existing service.</source>
         <translation>Einen vorhandenen Ablauf Ã¶ffnen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="332"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <translation>Strg+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="333"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Save the current service to disk.</source>
         <translation>Den aktuellen Ablauf speichern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation>Strg+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Save &amp;As...</source>
         <translation>Speichern &amp;unter...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>Save Service As</source>
         <translation>Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Save the current service under a new name.</source>
         <translation>Den aktuellen Ablauf unter einem neuen Namen speichern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation>Strg+Umschalt+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>&amp;Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="353"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Quit OpenLP</source>
         <translation>OpenLP beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="355"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Alt+F4</source>
         <translation>Alt+F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>&amp;Theme</source>
         <translation>&amp;Design</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>&amp;Configure OpenLP...</source>
         <translation>&amp;Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="378"/>
         <source>&amp;Media Manager</source>
         <translation>&amp;Medienverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="380"/>
         <source>Toggle Media Manager</source>
         <translation>Die Medienverwaltung ein- bzw. ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="382"/>
         <source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
         <translation>Die Medienverwaltung ein- bzw. ausblenden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="377"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="384"/>
         <source>F8</source>
         <translation>F8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
         <source>&amp;Theme Manager</source>
         <translation>&amp;Designverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
         <source>Toggle Theme Manager</source>
         <translation>Die Designverwaltung ein- bzw. ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
         <translation>Die Designverwaltung ein- bzw. ausblenden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
         <source>F10</source>
         <translation>F10</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
         <source>&amp;Service Manager</source>
         <translation>&amp;Ablaufverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
         <source>Toggle Service Manager</source>
         <translation>Die Ablaufverwaltung ein- bzw. ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
         <source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
         <translation>Die Ablaufverwaltung ein- bzw. ausblenden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
         <source>F9</source>
         <translation>F9</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>&amp;Preview Panel</source>
         <translation>&amp;Vorschau Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
         <source>Toggle Preview Panel</source>
         <translation>Die Vorschau ein- bzw. ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
         <source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
         <translation>Die Vorschau ein- bzw. ausschalten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
         <source>F11</source>
         <translation>F11</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
         <source>&amp;Live Panel</source>
         <translation>&amp;Live Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
         <source>Toggle Live Panel</source>
         <translation>Die Live Ansicht ein- bzw. ausschalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
         <source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
         <translation>Die Live Ansicht ein- bzw. ausschalten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
         <source>F12</source>
         <translation>F12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
         <source>&amp;Plugin List</source>
         <translation>Er&amp;weiterungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
         <source>List the Plugins</source>
         <translation>Erweiterungen verwalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
         <source>Alt+F7</source>
         <translation>Alt+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
         <source>&amp;User Guide</source>
         <translation>Benutzer&amp;handbuch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;Info Ã¼ber OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
         <source>More information about OpenLP</source>
         <translation>Mehr Informationen Ã¼ber OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
         <source>Ctrl+F1</source>
         <translation>Strg+F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
         <source>&amp;Online Help</source>
         <translation>&amp;Online Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
         <source>&amp;Web Site</source>
         <translation>&amp;Webseite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
         <source>Use the system language, if available.</source>
         <translation>Die Systemsprache, sofern diese verfÃ¼gbar ist, verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
         <source>Set the interface language to %s</source>
         <translation>Die Sprache von OpenLP auf %s stellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
         <source>Add &amp;Tool...</source>
         <translation>Hilfsprogramm hin&amp;zufÃ¼gen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
         <source>Add an application to the list of tools.</source>
         <translation>Eine Anwendung zur Liste der Hilfsprogramme hinzufÃ¼gen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation>&amp;Standard</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
         <source>Set the view mode back to the default.</source>
         <translation>Den Ansichtsmodus auf Standardeinstellung setzen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
         <source>&amp;Setup</source>
         <translation>&amp;Einrichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
         <source>Set the view mode to Setup.</source>
         <translation>Die Ansicht fÃ¼r die Ablauferstellung optimieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
         <source>&amp;Live</source>
         <translation>&amp;Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
         <source>Set the view mode to Live.</source>
         <translation>Die Ansicht fÃ¼r den Live-Betrieb optimieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="646"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="649"/>
         <source>OpenLP Version Updated</source>
         <translation>Neue OpenLP Version verfÃ¼gbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>OpenLP Main Display Blanked</source>
         <translation>Hauptbildschirm abgedunkelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>The Main Display has been blanked out</source>
         <translation>Die Projektion ist momentan nicht aktiv.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="893"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="910"/>
         <source>Default Theme: %s</source>
         <translation>Standarddesign: %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="642"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="645"/>
         <source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). 
 
 You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -2144,55 +2240,55 @@
 Sie kÃ¶nnen die letzte Version auf http://openlp.org abrufen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
         <source>English</source>
         <comment>Please add the name of your language here</comment>
         <translation>Deutsch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="365"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Configure &amp;Shortcuts...</source>
         <translation>&amp;TastenkÃ¼rzel einrichten...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Close OpenLP</source>
         <translation>OpenLP beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass OpenLP beendet werden soll?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Print the current Service Order.</source>
         <translation>Drucke den aktuellen Ablauf.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation>Strg+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="447"/>
         <source>Open &amp;Data Folder...</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ã–ffne &amp;Datenverzeichnis...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
         <source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ã–ffne das Verzeichnis, wo Lieder, Bibeln und andere Daten gespeichert sind.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>&amp;Configure Display Tags</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Formatvorlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
         <source>&amp;Autodetect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Automatisch</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2286,12 +2382,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="44"/>
         <source>Fit Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Auf Seite einpassen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="45"/>
         <source>Fit Width</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>An Breite anpassen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2299,62 +2395,62 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="63"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Optionen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="71"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SchlieÃŸen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="75"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="78"/>
         <source>Copy as HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Als HTML kopieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="85"/>
         <source>Zoom In</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Heranzoomen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="93"/>
         <source>Zoom Out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wegzoomen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="101"/>
         <source>Zoom Original</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Original Zoom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="132"/>
         <source>Other Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Andere Optionen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="152"/>
         <source>Include slide text if available</source>
-        <translation type="unfinished">Drucke Folientext wenn verfÃ¼gbar</translation>
+        <translation>Drucke Folientext wenn verfÃ¼gbar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="154"/>
         <source>Include service item notes</source>
-        <translation type="unfinished">Drucke Element Notizen</translation>
+        <translation>Drucke Element Notizen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="156"/>
         <source>Include play length of media items</source>
-        <translation type="unfinished">Drucke SpiellÃ¤nge von Medien Elementen</translation>
+        <translation>Drucke SpiellÃ¤nge von Medien Elementen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="158"/>
         <source>Service Order Sheet</source>
-        <translation type="unfinished">Ablauf</translation>
+        <translation>Ablauf</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2362,12 +2458,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="128"/>
         <source>Screen</source>
-        <translation type="unfinished">Bildschirm</translation>
+        <translation>Bildschirm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="131"/>
         <source>primary</source>
-        <translation type="unfinished">Hauptbildschirm</translation>
+        <translation>PrimÃ¤r</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2375,190 +2471,190 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/serviceitemeditdialog.py" line="58"/>
         <source>Reorder Service Item</source>
-        <translation>Aufnahme Ablaufelement</translation>
+        <translation>Reihenfolge der Bilder Ã¤ndern</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.ServiceManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="101"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="114"/>
         <source>Load an existing service</source>
         <translation>Einen bestehenden Ablauf Ã¶ffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="118"/>
         <source>Save this service</source>
-        <translation>Dan aktuellen Ablauf speichern</translation>
+        <translation>Den aktuellen Ablauf speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
         <source>Select a theme for the service</source>
         <translation>Design fÃ¼r den Ablauf auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move to &amp;top</source>
         <translation>Zum &amp;Anfang schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move item to the top of the service.</source>
         <translation>Das ausgewÃ¤hlte Element an den Anfang des Ablaufs verschieben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation>Nach &amp;oben schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move item up one position in the service.</source>
         <translation>Das ausgewÃ¤hlte Element um eine Position im Ablauf nach oben verschieben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation>Nach &amp;unten schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="161"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="174"/>
         <source>Move item down one position in the service.</source>
         <translation>Das ausgewÃ¤hlte Element um eine Position im Ablauf nach unten verschieben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move to &amp;bottom</source>
         <translation>Zum &amp;Ende schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move item to the end of the service.</source>
         <translation>Das ausgewÃ¤hlte Element an das Ende des Ablaufs verschieben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
         <source>&amp;Delete From Service</source>
         <translation>Vom Ablauf &amp;lÃ¶schen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
         <source>Delete the selected item from the service.</source>
         <translation>Das ausgewÃ¤hlte Element aus dem Ablaufs entfernen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="265"/>
         <source>&amp;Add New Item</source>
         <translation>&amp;Neues Element hinzufÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="268"/>
         <source>&amp;Add to Selected Item</source>
         <translation>&amp;Zum gewÃ¤hlten Element hinzufÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Edit Item</source>
         <translation>Element &amp;bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="276"/>
         <source>&amp;Reorder Item</source>
         <translation>&amp;Aufnahmeelement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
         <source>&amp;Notes</source>
         <translation>&amp;Notizen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
         <source>&amp;Change Item Theme</source>
         <translation>&amp;Design des Elements Ã¤ndern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="521"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="539"/>
         <source>File is not a valid service.
 The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>Die gewÃ¤hlte Datei ist keine gÃ¼ltige OpenLP Ablaufdatei.
 Der Inhalt ist nicht in UTF-8 kodiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="553"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="571"/>
         <source>File is not a valid service.</source>
         <translation>Die Datei ist keine gÃ¼ltige OpenLP Ablaufdatei.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Fehlende Anzeigesteuerung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1063"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da es keine Steuerung dafÃ¼r gibt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Dieses Element kann nicht angezeigt werden, da die zugehÃ¶rige Erweiterung fehlt oder inaktiv ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation>Alle au&amp;sklappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>Expand all the service items.</source>
         <translation>Alle Ablaufelemente ausklappen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>&amp;Collapse all</source>
         <translation>Alle ei&amp;nklappen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>Collapse all the service items.</source>
-        <translation>Alle Ablaufelemente einklappen</translation>
+        <translation>Alle Ablaufelemente einklappen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="378"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="396"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Ablauf Ã¶ffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="494"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="512"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
         <translation>OpenLP Ablaufdateien (*.osz)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Moves the selection up the window.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>AusgewÃ¤hltes nach oben schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Move up</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Nach oben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Go Live</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Send the selected item to Live.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Zeige das ausgewÃ¤hlte Element Live.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Moves the selection down the window.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>AusgewÃ¤hltes nach unten schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>Modified Service</source>
         <translation>Modifizierter Ablauf</translation>
     </message>
@@ -2568,24 +2664,24 @@
         <translation>Notizen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
         <translation>Der momentane Ablauf wurde modifiziert. MÃ¶chten Sie ihn speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
         <source>&amp;Start Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Startzeit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
         <source>Show &amp;Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="293"/>
         <source>Show &amp;Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Live</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2657,12 +2753,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="138"/>
         <source>Move to previous</source>
-        <translation>Vorherige Seite anzeigen</translation>
+        <translation>Vorherige Folie anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="143"/>
         <source>Move to next</source>
-        <translation>NÃ¤chste Seite anzeigen</translation>
+        <translation>NÃ¤chste Folie anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="154"/>
@@ -2722,27 +2818,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="138"/>
         <source>Previous Slide</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Vorherige Folie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="143"/>
         <source>Next Slide</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>NÃ¤chste Folie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="379"/>
         <source>Previous Service</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Vorheriger Ablauf</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="383"/>
         <source>Next Service</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>NÃ¤chster Ablauf</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="387"/>
         <source>Escape Item</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Folie schlieÃŸen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2763,7 +2859,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="63"/>
         <source>Item Start Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Element Startzeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="65"/>
@@ -2821,7 +2917,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="213"/>
         <source>(%d lines per slide)</source>
-        <translation>(%d Zeilen pro Seite)</translation>
+        <translation>(%d Zeilen pro Folie)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2872,7 +2968,7 @@
         <translation>Zum Bearbeiten muss ein Design ausgewÃ¤hlt sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="718"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="720"/>
         <source>You are unable to delete the default theme.</source>
         <translation>Es ist nicht mÃ¶glich das Standarddesign zu entfernen.</translation>
     </message>
@@ -2919,12 +3015,12 @@
 Sie ist nicht in UTF-8 kodiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="566"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="568"/>
         <source>File is not a valid theme.</source>
         <translation>Diese Datei ist keine gÃ¼ltige OpenLP Designdatei.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
         <translation>Das Design %s wird in der %s Erweiterung benutzt.</translation>
     </message>
@@ -2974,39 +3070,39 @@
         <translation>Sott das Design Â»%sÂ« wirklich gelÃ¶scht werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Validation Error</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Validierungsfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="582"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="584"/>
         <source>A theme with this name already exists.</source>
         <translation>Ein Design mit diesem Namen existiert bereits.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="66"/>
         <source>Create a new theme.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erstelle ein neues Design.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="70"/>
         <source>Edit Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bearbeite Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="75"/>
         <source>Delete Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>LÃ¶sche Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="81"/>
         <source>Import Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importiere Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="86"/>
         <source>Export Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exportiere Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="421"/>
@@ -3315,17 +3411,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="204"/>
         <source>Delete the selected item.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>LÃ¶sche den ausgewÃ¤hlten Eintrag.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="223"/>
         <source>Move selection up one position.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>AusgewÃ¤hlten Eintrag nach oben schieben.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="228"/>
         <source>Move selection down one position.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>AusgewÃ¤hlten Eintrag nach unten schieben.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="44"/>
@@ -3380,7 +3476,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="80"/>
         <source>Replace Background</source>
-        <translation>Hintergrund ersetzen</translation>
+        <translation>Live Hintergrund ersetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="81"/>
@@ -3405,7 +3501,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="305"/>
         <source>&amp;Vertical Align:</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>&amp;Vertikale Ausrichtung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="94"/>
@@ -3450,268 +3546,268 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="91"/>
         <source>Start %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">Ãœber</translation>
+        <translation>Ãœber</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="48"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation type="unfinished">Durchsuchen...</translation>
+        <translation>Durchsuchen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="49"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
+        <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="50"/>
         <source>CCLI number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CCLI Nummer:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="54"/>
         <source>Empty Field</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Leeres Feld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="56"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="57"/>
         <source>pt</source>
         <comment>Abbreviated font pointsize unit</comment>
-        <translation type="unfinished">pt</translation>
+        <translation>pt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="59"/>
         <source>Image</source>
-        <translation type="unfinished">Bild</translation>
+        <translation>Bild</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="63"/>
         <source>Live Background Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Live Hintergrund Fehler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="64"/>
         <source>Live Panel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="69"/>
         <source>New Theme</source>
-        <translation type="unfinished">Neues Design</translation>
+        <translation>Neues Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="70"/>
         <source>No File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Datei ausgewÃ¤hlt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="71"/>
         <source>No Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Dateien ausgewÃ¤hlt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="72"/>
         <source>No Item Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kein Element ausgewÃ¤hlt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="73"/>
         <source>No Items Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Keine Elemente ausgewÃ¤hlt.</translation>
+        <translation>Keine Elemente ausgewÃ¤hlt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="74"/>
         <source>openlp.org 1.x</source>
-        <translation type="unfinished">openlp.org 1.x</translation>
+        <translation>openlp.org 1.x</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="78"/>
         <source>Preview Panel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="79"/>
         <source>Print Service Order</source>
-        <translation type="unfinished">Ablauf drucken</translation>
+        <translation>Ablauf drucken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="84"/>
         <source>s</source>
         <comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
-        <translation type="unfinished">s</translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="85"/>
         <source>Save &amp;&amp; Preview</source>
-        <translation type="unfinished">Speichern &amp;&amp; Vorschau</translation>
+        <translation>Speichern &amp;&amp; Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="86"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">Suchen</translation>
+        <translation>Suchen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="87"/>
         <source>You must select an item to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen ein Element zum LÃ¶schen auswÃ¤hlen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="88"/>
         <source>You must select an item to edit.</source>
-        <translation type="unfinished">Es ist kein Lied zur Bearbeitung ausgewÃ¤hlt.</translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen ein Element zum Bearbeiten auswÃ¤hlen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="92"/>
         <source>Theme</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Design</translation>
+        <translation>Design</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="93"/>
         <source>Themes</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Designs</translation>
+        <translation>Designs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="95"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Version</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="59"/>
         <source>Finished import.</source>
-        <translation type="unfinished">Importvorgang abgeschlossen.</translation>
+        <translation>Importvorgang abgeschlossen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="60"/>
         <source>Format:</source>
-        <translation type="unfinished">Format:</translation>
+        <translation>Format:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="62"/>
         <source>Importing</source>
-        <translation type="unfinished">Importieren</translation>
+        <translation>Importieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="63"/>
         <source>Importing &quot;%s&quot;...</source>
-        <translation type="unfinished">Â»%sÂ« wird importiert...</translation>
+        <translation>Â»%sÂ« wird importiert...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="64"/>
         <source>Select Import Source</source>
-        <translation type="unfinished">Importquelle auswÃ¤hlen</translation>
+        <translation>Importquelle auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="65"/>
         <source>Select the import format and the location to import from.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen Sie das Importformat und das Quellverzeichnis aus.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="67"/>
         <source>The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;python-sqlite&quot; module.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der openlp.ort 1.x Importassistent wurde, wegem einem fehlenden Python Modul deaktiviert. When Sie diesen Importassistenten nutzen wollen, dann mussen Sie das Â»python-sqliteÂ« Modul installieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="71"/>
         <source>Open %s File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ã–ffne %s Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="72"/>
         <source>%p%</source>
-        <translation type="unfinished">%p%</translation>
+        <translation>%p%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="73"/>
         <source>Ready.</source>
-        <translation type="unfinished">Fertig.</translation>
+        <translation>Fertig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="74"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
         <source>Starting import...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beginne import...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="75"/>
         <source>You need to specify at least one %s file to import from.</source>
         <comment>A file type e.g. OpenSong</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen wenigstens eine %s-Datei zum Importieren auswÃ¤hlen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="355"/>
         <source>Welcome to the Bible Import Wizard</source>
-        <translation type="unfinished">Willkommen beim Bibel Importassistenten</translation>
+        <translation>Willkommen beim Bibel Importassistenten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="167"/>
         <source>Welcome to the Song Export Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Willkommen beim Lied Exportassistenten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="218"/>
         <source>Welcome to the Song Import Wizard</source>
-        <translation type="unfinished">Willkommen beim Lied Importassistenten</translation>
+        <translation>Willkommen beim Lied Importassistenten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="37"/>
         <source>Author</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Autor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="38"/>
         <source>Authors</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Autoren</translation>
+        <translation>Autoren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="40"/>
         <source>&#xa9;</source>
         <comment>Copyright symbol.</comment>
-        <translation type="unfinished">Â©</translation>
+        <translation>Â©</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="41"/>
         <source>Song Book</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Liederbuch</translation>
+        <translation>Liederbuch</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="42"/>
         <source>Song Books</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">LiederbÃ¼cher</translation>
+        <translation>LiederbÃ¼cher</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>Song Maintenance</source>
-        <translation type="unfinished">Liedverwaltung</translation>
+        <translation>Liedverwaltung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
         <source>Topic</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Thema</translation>
+        <translation>Thema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="45"/>
         <source>Topics</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Themen</translation>
+        <translation>Themen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3719,7 +3815,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="126"/>
         <source>Configure Display Tags</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konfiguriere Formatvorlagen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3750,27 +3846,27 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="171"/>
         <source>Load a new Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lade eine neue PrÃ¤sentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="175"/>
         <source>Delete the selected Presentation</source>
-        <translation>LÃ¶sche die ausgewÃ¤hlte PrÃ¤sentatione</translation>
+        <translation>LÃ¶sche die ausgewÃ¤hlte PrÃ¤sentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="177"/>
         <source>Preview the selected Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte PrÃ¤sentation in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="179"/>
         <source>Send the selected Presentation live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige die ausgewÃ¤hlte PrÃ¤sentation Live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="181"/>
         <source>Add the selected Presentation to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge die ausgewÃ¤hlte PrÃ¤sentation zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3846,7 +3942,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
         <source>%s (unavailable)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%s (nicht verfÃ¼gbar)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3923,7 +4019,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="84"/>
         <source>Toggle Tracking</source>
-        <translation>Protokollierung aussetzen</translation>
+        <translation>Aktiviere Protokollierung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="86"/>
@@ -3979,7 +4075,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="58"/>
         <source>All requested data has been deleted successfully. </source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Die Protokolldaten wurden erfolgreich gelÃ¶scht.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4002,12 +4098,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetaildialog.py" line="93"/>
         <source>Report Location</source>
-        <translation>Speicherort fÃ¼r die Statistiken</translation>
+        <translation>Zielverzeichnis fÃ¼r die Statistiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="76"/>
         <source>Output File Location</source>
-        <translation>Speicherort</translation>
+        <translation>Zielverzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="101"/>
@@ -4017,199 +4113,204 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="123"/>
         <source>Report Creation</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Statistik Erstellung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="123"/>
         <source>Report 
 %s 
 has been successfully created. </source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Bericht
+%s
+wurde erfolgreich erstellt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>Output Path Not Selected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kein Zielverzeichnis angegeben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie haben kein gÃ¼ltiges Zielverzeichnis fÃ¼r die Statistiken angegeben. Bitte geben Sie ein existierendes Verzeichnis an.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="104"/>
         <source>&amp;Song</source>
         <translation>&amp;Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="85"/>
         <source>Import songs using the import wizard.</source>
         <translation>Lieder importieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="182"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="163"/>
         <source>&lt;strong&gt;Songs Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Erweiterung Lieder&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Die Erweiterung Lieder ermÃ¶glicht die Darstellung und Verwaltung von Liedtexten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="125"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="126"/>
         <source>&amp;Re-index Songs</source>
         <translation>Liederverzeichnis &amp;reindizieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="127"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="128"/>
         <source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
         <translation>Das reindizieren der Liederdatenbank kann die Suchergebnisse verbessern.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="140"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="143"/>
         <source>Reindexing songs...</source>
         <translation>Reindiziere die Liederdatenbank...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="226"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="206"/>
         <source>Song</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation>Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation>Lieder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="211"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation>Lieder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="210"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation>Arabisch (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation>Baltisch (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation>ZentraleuropÃ¤isch (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation>Kyrillisch (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation>Griechisch (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation>HebrÃ¤isch (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation>Japanisch (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation>Koreanisch (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation>Chinesisch, vereinfacht (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation>ThailÃ¤ndisch (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation>Chinesisch, traditionell (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation>TÃ¼rkisch (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation>Vietnamesisch (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation>WesteuropÃ¤isch (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation>Zeichenkodierung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation>Bitte wÃ¤hlen sie die Zeichenkodierung.
 Diese ist fÃ¼r die korrekte Darstellung der Sonderzeichen verantwortlich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="232"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Die Codepage Einstellung ist nÃ¶twendig
+fÃ¼r die richtige Zeichendarstellung.
+GewÃ¶hnlich ist die vorausgewÃ¤hlte
+Einstellung korrekt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="106"/>
         <source>Exports songs using the export wizard.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Exportiert Lieder mit dem Exportassistenten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="237"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
         <source>Add a new Song</source>
         <translation>Erstelle eine neues Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="218"/>
         <source>Edit the selected Song</source>
         <translation>Bearbeite das ausgewÃ¤hlte Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="239"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
         <source>Delete the selected Song</source>
         <translation>LÃ¶sche das ausgewÃ¤hlte Lied</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="240"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
         <source>Preview the selected Song</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige das ausgewÃ¤hlte Lied in der Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="241"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
         <source>Send the selected Song live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige das ausgewÃ¤hlte Lied Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
         <source>Add the selected Song to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FÃ¼ge das ausgewÃ¤hlte Lied zum Ablauf hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4261,67 +4362,67 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditSongForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
         <source>Song Editor</source>
         <translation>Lied bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="255"/>
         <source>&amp;Title:</source>
         <translation>&amp;Titel:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
         <source>&amp;Lyrics:</source>
         <translation>Lied&amp;text:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="265"/>
         <source>Ed&amp;it All</source>
-        <translation>&amp;Alles Bearbeiten</translation>
+        <translation>&amp;Alle Bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="268"/>
         <source>Title &amp;&amp; Lyrics</source>
         <translation>Titel &amp;&amp; Liedtext</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
         <source>&amp;Add to Song</source>
         <translation>&amp;HinzufÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>&amp;Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
         <source>A&amp;dd to Song</source>
         <translation>H&amp;inzufÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="281"/>
         <source>R&amp;emove</source>
         <translation>&amp;Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="291"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
         <source>New &amp;Theme</source>
         <translation>Neues &amp;Design</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="295"/>
         <source>Copyright Information</source>
         <translation>Copyright</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="297"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
         <source>Comments</source>
         <translation>Kommentare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="301"/>
         <source>Theme, Copyright Info &amp;&amp; Comments</source>
         <translation>Design, Copyright &amp;&amp; Kommentare</translation>
     </message>
@@ -4356,57 +4457,57 @@
         <translation>Es wurde kein gÃ¼ltiges Thema ausgewÃ¤hlt. Bitte wÃ¤hlen Sie ein Thema aus der Liste oder geben Sie ein neues Thema ein und drÃ¼cken die SchaltflÃ¤che Â»Thema hinzufÃ¼genÂ«.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>Add Book</source>
         <translation>Liederbuch hinzufÃ¼gen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
         <translation>Dieses Liederbuch existiert nicht. Soll es zur Datenbank hinzugefÃ¼gt werden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="567"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="561"/>
         <source>You need to type in a song title.</source>
         <translation>Ein Liedtitel muss angegeben sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="574"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="568"/>
         <source>You need to type in at least one verse.</source>
         <translation>Mindestens ein Vers muss angegeben sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>Warnung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="615"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="609"/>
         <source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
         <translation>Die Versfolge ist ungÃ¼ltig. Es gibt keinen Vers mit der Kennung Â»%sÂ«. GÃ¼ltige Werte sind Â»%sÂ«.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this?</source>
         <translation>Â»%sÂ« wurde nirgends in der Versfolge verwendet. Wollen Sie das Lied trotzdem so abspeichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="255"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
         <source>Alt&amp;ernate title:</source>
         <translation>&amp;Zusatztitel:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="261"/>
         <source>&amp;Verse order:</source>
         <translation>&amp;Versfolge:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="276"/>
         <source>&amp;Manage Authors, Topics, Song Books</source>
         <translation>&amp;DatenbankeintrÃ¤ge verwalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="288"/>
         <source>Authors, Topics &amp;&amp; Song Book</source>
         <translation>Autoren, Themen &amp;&amp; LiederbÃ¼cher</translation>
     </message>
@@ -4421,17 +4522,17 @@
         <translation>Dieses Thema ist bereits vorhanden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="282"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="284"/>
         <source>Book:</source>
         <translation>Liederbuch:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="284"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
         <source>Number:</source>
         <translation>Nummer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="581"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="575"/>
         <source>You need to have an author for this song.</source>
         <translation>Das Lied benÃ¶tigt mindestens einen Author.</translation>
     </message>
@@ -4464,37 +4565,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="165"/>
         <source>Song Export Wizard</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Lied Exportassistent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="169"/>
         <source>This wizard will help to export your songs to the open and free OpenLyrics worship song format.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Dieser Assistent wird Ihnen helfen Lieder in das freie und offne OpenLyrics Lobpreis Lieder Format zu exportieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="173"/>
         <source>Select Songs</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Lieder auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="179"/>
         <source>Uncheck All</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Alle abwÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="181"/>
         <source>Check All</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Alle auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="183"/>
         <source>Select Directory</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Zielverzeichnis auswÃ¤hlen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="185"/>
         <source>Select the directory you want the songs to be saved.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Geben Sie das Zielverzeichnis an.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="188"/>
@@ -4509,37 +4610,37 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="192"/>
         <source>Please wait while your songs are exported.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Bitte warten Sie, wÃ¤hrend die Lieder exportiert werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="210"/>
         <source>You need to add at least one Song to export.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen wenigstens ein Lied zum Exportieren auswÃ¤hlen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="225"/>
         <source>No Save Location specified</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Kein Zielverzeichnis angegeben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="268"/>
         <source>Starting export...</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Beginne mit dem Export...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="175"/>
         <source>Check the songs you want to export.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WÃ¤hlen Sie die Lieder aus, die Sie exportieren wollen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="225"/>
         <source>You need to specify a directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen ein Verzeichnis angeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="357"/>
         <source>Select Destination Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zielverzeichnis wÃ¤hlen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4637,12 +4738,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="381"/>
         <source>You need to specify at least one document or presentation file to import from.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sie mÃ¼ssen wenigstens ein Dokument oder PrÃ¤sentationsdatei auswÃ¤hlen, die importiert werden soll.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="618"/>
         <source>Foilpresenter Song Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Foilpresenter Lied-Dateien</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4663,12 +4764,12 @@
         <translation>Liedtext</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Delete Song(s)?</source>
         <translation>Lied(er) lÃ¶schen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="400"/>
         <source>CCLI License: </source>
         <translation>CCLI-Lizenz: </translation>
     </message>
@@ -4678,7 +4779,7 @@
         <translation>Ganzes Lied</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
         <translation>
             <numerusform>Sind Sie sicher, dass das Lied gelÃ¶scht werden soll?</numerusform>
@@ -4689,7 +4790,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="157"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="159"/>
         <source>Importing song %d of %d.</source>
         <translation>Lied %d von %d wird importiert.</translation>
     </message>
@@ -4699,7 +4800,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/openlyricsexport.py" line="67"/>
         <source>Exporting &quot;%s&quot;...</source>
-        <translation>Exportiere &quot;%s&quot;...</translation>
+        <translation>Exportiere Â»%sÂ«...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4730,18 +4831,18 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="284"/>
         <source>Finished export.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Export beendet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="287"/>
         <source>Your song export failed.</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Der Liedexport schlug fehl.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin.SongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="94"/>
         <source>copyright</source>
         <translation>copyright</translation>
     </message>
@@ -4911,37 +5012,37 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.VerseType</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="57"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
         <source>Verse</source>
         <translation>Strophe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
         <source>Chorus</source>
         <translation>Refrain</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
         <source>Bridge</source>
         <translation>Bridge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
         <source>Pre-Chorus</source>
         <translation>Ãœberleitung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
         <source>Intro</source>
         <translation>Intro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
         <source>Ending</source>
         <translation>Ende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Anderes</translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/en.ts'
--- resources/i18n/en.ts	2011-03-13 06:36:32 +0000
+++ resources/i18n/en.ts	2011-03-21 06:33:06 +0000
@@ -182,22 +182,22 @@
 <context>
     <name>BiblePlugin.HTTPBible</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>Download Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>Parse Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -218,75 +218,75 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="80"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="81"/>
         <source>&amp;Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="88"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="89"/>
         <source>&lt;strong&gt;Bible Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="133"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
         <source>Import a Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
         <source>Add a new Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
         <source>Edit the selected Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
         <source>Delete the selected Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
         <source>Preview the selected Bible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
         <source>Send the selected Bible live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
         <source>Add the selected Bible to the service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="123"/>
-        <source>Bible</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+        <source>Bible</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="125"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="128"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="129"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No Book Found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -294,33 +294,33 @@
 <context>
     <name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>Scripture Reference Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Web Bible cannot be used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>You did not enter a search keyword.
 You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="267"/>
         <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
 
 Book Chapter
@@ -332,7 +332,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>No Bibles Available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -750,12 +750,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="261"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="258"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="267"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="264"/>
         <source>You need to add at least one slide</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -937,59 +937,59 @@
 <context>
     <name>MediaPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="95"/>
         <source>&lt;strong&gt;Media Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The media plugin provides playback of audio and video.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="112"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
         <source>Load a new Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
         <source>Add a new Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
         <source>Edit the selected Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
         <source>Delete the selected Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
         <source>Preview the selected Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="120"/>
         <source>Send the selected Media live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="121"/>
         <source>Add the selected Media to the service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="105"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="104"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="106"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="108"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="110"/>
         <source>Media</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -998,37 +998,37 @@
 <context>
     <name>MediaPlugin.MediaItem</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="59"/>
         <source>Select Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="163"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="196"/>
         <source>You must select a media file to delete.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
         <source>You must select a media file to replace the background with.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="114"/>
         <source>There was a problem replacing your background, the media file &quot;%s&quot; no longer exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>Missing Media File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>The file %s no longer exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="60"/>
         <source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1049,7 +1049,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="276"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="283"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1422,17 +1422,17 @@
 <context>
     <name>OpenLP.FirstTimeLanguageForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="62"/>
         <source>Select Translation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="64"/>
         <source>Choose the translation you&apos;d like to use in OpenLP.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="65"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="66"/>
         <source>Translation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1515,26 +1515,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="231"/>
         <source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="240"/>
         <source>Enabling selected plugins...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Overwrite Existing Songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Your songs database already exists and your current songs will be permanently lost, are you sure you want to replace it ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="199"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options. </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,117 +1612,117 @@
 <context>
     <name>OpenLP.GeneralTab</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="206"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="207"/>
         <source>Monitors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
         <source>Select monitor for output display:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="250"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="211"/>
         <source>Display if a single screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="213"/>
         <source>Application Startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
         <source>Show blank screen warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
         <source>Automatically open the last service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
         <source>Show the splash screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
         <source>Application Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="264"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
         <source>Prompt to save before starting a new service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
         <source>Automatically preview next item in service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="268"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
         <source>Slide loop delay:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
         <source> sec</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
         <source>CCLI Details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="275"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
         <source>SongSelect username:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
         <source>SongSelect password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
         <source>Display Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="294"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
         <source>X</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="295"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
         <source>Y</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="296"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
         <source>Height</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="298"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
         <source>Width</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="292"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
         <source>Override display position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
         <source>Check for updates to OpenLP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1740,12 +1730,12 @@
 <context>
     <name>OpenLP.LanguageManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1753,7 +1743,7 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainDisplay</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="87"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="88"/>
         <source>OpenLP Display</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1761,420 +1751,420 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="308"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="315"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="309"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>&amp;Import</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="310"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
         <source>&amp;Export</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="312"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="319"/>
         <source>M&amp;ode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="313"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="314"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>&amp;Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>&amp;Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Media Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
         <source>Service Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="322"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>Theme Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="330"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Open an existing service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="332"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="333"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Save the current service to disk.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Save &amp;As...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>Save Service As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Save the current service under a new name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="353"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Quit OpenLP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="355"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Alt+F4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>&amp;Theme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>&amp;Configure OpenLP...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="378"/>
         <source>&amp;Media Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="380"/>
         <source>Toggle Media Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="382"/>
         <source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="377"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="384"/>
         <source>F8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
         <source>&amp;Theme Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
         <source>Toggle Theme Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
         <source>F10</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
         <source>&amp;Service Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
         <source>Toggle Service Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
         <source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
         <source>F9</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>&amp;Preview Panel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
         <source>Toggle Preview Panel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
         <source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
         <source>F11</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
         <source>&amp;Live Panel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
         <source>Toggle Live Panel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
         <source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
         <source>F12</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
         <source>&amp;Plugin List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
         <source>List the Plugins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
         <source>Alt+F7</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
         <source>&amp;User Guide</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
         <source>More information about OpenLP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
         <source>Ctrl+F1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
         <source>&amp;Online Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
         <source>&amp;Web Site</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
         <source>Use the system language, if available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
         <source>Set the interface language to %s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
         <source>Add &amp;Tool...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
         <source>Add an application to the list of tools.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
         <source>Set the view mode back to the default.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
         <source>&amp;Setup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
         <source>Set the view mode to Setup.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
         <source>&amp;Live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
         <source>Set the view mode to Live.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="642"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="645"/>
         <source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). 
 
 You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="646"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="649"/>
         <source>OpenLP Version Updated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>OpenLP Main Display Blanked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>The Main Display has been blanked out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="893"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="910"/>
         <source>Default Theme: %s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
         <source>English</source>
         <comment>Please add the name of your language here</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="365"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Configure &amp;Shortcuts...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Close OpenLP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Print the current Service Order.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>&amp;Configure Display Tags</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="447"/>
         <source>Open &amp;Data Folder...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
         <source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
         <source>&amp;Autodetect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2365,153 +2355,153 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ServiceManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="101"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="114"/>
         <source>Load an existing service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="118"/>
         <source>Save this service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
         <source>Select a theme for the service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move to &amp;top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move item to the top of the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move item up one position in the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="161"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="174"/>
         <source>Move item down one position in the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move to &amp;bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move item to the end of the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
         <source>&amp;Delete From Service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
         <source>Delete the selected item from the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="265"/>
         <source>&amp;Add New Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="268"/>
         <source>&amp;Add to Selected Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Edit Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="276"/>
         <source>&amp;Reorder Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
         <source>&amp;Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
         <source>&amp;Change Item Theme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="494"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="512"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="521"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="539"/>
         <source>File is not a valid service.
 The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="553"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="571"/>
         <source>File is not a valid service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1063"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>Expand all the service items.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>&amp;Collapse all</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>Collapse all the service items.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="378"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="396"/>
         <source>Open File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2521,52 +2511,52 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Moves the selection down the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Move up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Moves the selection up the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Go Live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Send the selected item to Live.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
         <source>&amp;Start Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
         <source>Show &amp;Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="293"/>
         <source>Show &amp;Live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>Modified Service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2880,12 +2870,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="718"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="720"/>
         <source>You are unable to delete the default theme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2931,7 +2921,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="566"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="568"/>
         <source>File is not a valid theme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2981,12 +2971,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Validation Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="582"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="584"/>
         <source>A theme with this name already exists.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3623,7 +3613,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="74"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
         <source>Starting import...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4022,173 +4012,173 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="104"/>
         <source>&amp;Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="85"/>
         <source>Import songs using the import wizard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="182"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="163"/>
         <source>&lt;strong&gt;Songs Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="125"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="126"/>
         <source>&amp;Re-index Songs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="127"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="128"/>
         <source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="140"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="143"/>
         <source>Reindexing songs...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="237"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
         <source>Add a new Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="218"/>
         <source>Edit the selected Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="239"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
         <source>Delete the selected Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="240"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
         <source>Preview the selected Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="241"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
         <source>Send the selected Song live</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
         <source>Add the selected Song to the service</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="210"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Character Encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="232"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="226"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="206"/>
         <source>Song</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="211"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>container title</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="106"/>
         <source>Exports songs using the export wizard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4242,97 +4232,97 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.EditSongForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
         <source>Song Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="253"/>
-        <source>&amp;Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="255"/>
+        <source>&amp;Title:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
         <source>Alt&amp;ernate title:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="257"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
         <source>&amp;Lyrics:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="259"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="261"/>
         <source>&amp;Verse order:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="265"/>
         <source>Ed&amp;it All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="268"/>
         <source>Title &amp;&amp; Lyrics</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
         <source>&amp;Add to Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="274"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="276"/>
         <source>&amp;Manage Authors, Topics, Song Books</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
         <source>A&amp;dd to Song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="279"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="281"/>
         <source>R&amp;emove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="282"/>
-        <source>Book:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="284"/>
+        <source>Book:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
         <source>Number:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="286"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="288"/>
         <source>Authors, Topics &amp;&amp; Song Book</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="291"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
         <source>New &amp;Theme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="293"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="295"/>
         <source>Copyright Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="297"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
         <source>Comments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="299"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongdialog.py" line="301"/>
         <source>Theme, Copyright Info &amp;&amp; Comments</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4377,42 +4367,42 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="567"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="561"/>
         <source>You need to type in a song title.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="574"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="568"/>
         <source>You need to type in at least one verse.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="615"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="609"/>
         <source>The verse order is invalid. There is no verse corresponding to %s. Valid entries are %s.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="625"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="619"/>
         <source>You have not used %s anywhere in the verse order. Are you sure you want to save the song like this?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>Add Book</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="637"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="631"/>
         <source>This song book does not exist, do you want to add it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="581"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/forms/editsongform.py" line="575"/>
         <source>You need to have an author for this song.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4644,12 +4634,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Delete Song(s)?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="400"/>
         <source>CCLI License: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4659,7 +4649,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="321"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/mediaitem.py" line="318"/>
         <source>Are you sure you want to delete the %n selected song(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -4669,7 +4659,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.OpenLPSongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="157"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/olpimport.py" line="159"/>
         <source>Importing song %d of %d.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4721,7 +4711,7 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.SongImport</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/songimport.py" line="94"/>
         <source>copyright</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4891,37 +4881,37 @@
 <context>
     <name>SongsPlugin.VerseType</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="57"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
         <source>Verse</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="58"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
         <source>Chorus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="59"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
         <source>Bridge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="60"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
         <source>Pre-Chorus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
         <source>Intro</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
         <source>Ending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="64"/>
         <source>Other</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

=== modified file 'resources/i18n/en_GB.ts'
--- resources/i18n/en_GB.ts	2011-03-13 06:36:32 +0000
+++ resources/i18n/en_GB.ts	2011-03-21 06:33:06 +0000
@@ -6,23 +6,25 @@
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="165"/>
         <source>You have not entered a parameter to be replaced.
 Do you want to continue anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You have not entered a parameter to be replaced.
+Do you want to continue anyway?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="165"/>
         <source>No Parameter Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Parameter Found</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="176"/>
         <source>No Placeholder Found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Placeholder Found</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertform.py" line="176"/>
         <source>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
 Do you want to continue anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The alert text does not contain &apos;&lt;&gt;&apos;.
+Do you want to continue anyway?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -46,7 +48,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="109"/>
         <source>Alert</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="110"/>
@@ -58,7 +60,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/alerts/alertsplugin.py" line="114"/>
         <source>Alerts</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Alerts</translation>
+        <translation>Alerts</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -106,7 +108,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/alerts/forms/alertdialog.py" line="100"/>
         <source>&amp;Parameter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Parameter:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -155,51 +157,51 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="113"/>
         <source>Importing testaments... %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing testaments... %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="125"/>
         <source>Importing testaments... done.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing testaments... done.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="148"/>
         <source>Importing books... %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing books... %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="181"/>
         <source>Importing verses from %s...</source>
         <comment>Importing verses from &lt;book name&gt;...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing verses from %s...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/csvbible.py" line="190"/>
         <source>Importing verses... done.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing verses... done.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblePlugin.HTTPBible</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>Download Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>Parse Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parse Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="572"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="576"/>
         <source>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There was a problem downloading your verse selection. Please check your Internet connection, and if this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="579"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="583"/>
         <source>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There was a problem extracting your verse selection. If this error continues to occur please consider reporting a bug.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -207,120 +209,121 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="347"/>
         <source>Bible not fully loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bible not fully loaded.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="539"/>
         <source>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You cannot combine single and dual Bible verse search results. Do you want to delete your search results and start a new search?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblesPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="80"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="81"/>
         <source>&amp;Bible</source>
         <translation>&amp;Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="88"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="89"/>
         <source>&lt;strong&gt;Bible Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Bible Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The Bible plugin provides the ability to display bible verses from different sources during the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="133"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
         <source>Import a Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import a Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="134"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
         <source>Add a new Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add a new Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="135"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
         <source>Edit the selected Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit the selected Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="136"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
         <source>Delete the selected Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="137"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
         <source>Preview the selected Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Bible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="138"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
         <source>Send the selected Bible live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Bible live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="139"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="140"/>
         <source>Add the selected Bible to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="123"/>
-        <source>Bible</source>
-        <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Bible</translation>
+        <translation>Add the selected Bible to the service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="124"/>
+        <source>Bible</source>
+        <comment>name singular</comment>
+        <translation>Bible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="125"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Bibles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="128"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/bibleplugin.py" line="129"/>
         <source>Bibles</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Bibles</translation>
+        <translation>Bibles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No Book Found</source>
-        <translation type="unfinished">No Book Found</translation>
+        <translation>No Book Found</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/http.py" line="456"/>
         <source>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No matching book could be found in this Bible. Check that you have spelled the name of the book correctly.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>BiblesPlugin.BibleManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>Scripture Reference Error</source>
         <translation>Scripture Reference Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Web Bible cannot be used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Web Bible cannot be used</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="301"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="305"/>
         <source>Text Search is not available with Web Bibles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text Search is not available with Web Bibles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="315"/>
         <source>You did not enter a search keyword.
 You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You did not enter a search keyword.
+You can separate different keywords by a space to search for all of your keywords and you can separate them by a comma to search for one of them.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There are no Bibles currently installed. Please use the Import Wizard to install one or more Bibles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="267"/>
         <source>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
 
 Book Chapter
@@ -329,12 +332,19 @@
 Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
 Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
 Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Your scripture reference is either not supported by OpenLP or is invalid. Please make sure your reference conforms to one of the following patterns:
+
+Book Chapter
+Book Chapter-Chapter
+Book Chapter:Verse-Verse
+Book Chapter:Verse-Verse,Verse-Verse
+Book Chapter:Verse-Verse,Chapter:Verse-Verse
+Book Chapter:Verse-Chapter:Verse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="251"/>
+        <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/manager.py" line="255"/>
         <source>No Bibles Available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Bibles Available</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -409,7 +419,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/biblestab.py" line="142"/>
         <source>Display second Bible verses</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Display second Bible verses</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -537,58 +547,59 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="685"/>
         <source>Starting Registering bible...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Starting Registering Bible...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="748"/>
         <source>Registered bible. Please note, that verses will be downloaded on
 demand and thus an internet connection is required.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Registered Bible. Please note, that verses will be downloaded on
+demand and thus an internet connection is required.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="415"/>
         <source>Permissions:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Permissions:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="554"/>
         <source>CSV File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CSV File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="389"/>
         <source>Bibleserver</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bibleserver</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="381"/>
         <source>Bible file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bible file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="375"/>
         <source>Testaments file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Testaments file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="377"/>
         <source>Books file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Books file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="379"/>
         <source>Verses file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verses file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="450"/>
         <source>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You have not specified a testaments file. Do you want to proceed with the import?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="569"/>
         <source>openlp.org 1.x Bible Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>openlp.org 1.x Bible Files</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -651,12 +662,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="249"/>
         <source>Second:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Second:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/mediaitem.py" line="102"/>
         <source>Scripture Reference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scripture Reference</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -665,7 +676,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/opensong.py" line="80"/>
         <source>Importing %s %s...</source>
         <comment>Importing &lt;book name&gt; &lt;chapter&gt;...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing %s %s...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -673,13 +684,13 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="96"/>
         <source>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detecting encoding (this may take a few minutes)...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/lib/osis.py" line="135"/>
         <source>Importing %s %s...</source>
         <comment>Importing &lt;book name&gt; &lt;chapter&gt;...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Importing %s %s...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -751,19 +762,19 @@
         <translation>&amp;Credits:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="261"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="258"/>
         <source>You need to type in a title.</source>
         <translation>You need to type in a title.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="267"/>
+        <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomform.py" line="264"/>
         <source>You need to add at least one slide</source>
         <translation>You need to add at least one slide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/forms/editcustomdialog.py" line="118"/>
         <source>Ed&amp;it All</source>
-        <translation type="unfinished">Ed&amp;it All</translation>
+        <translation>Ed&amp;it All</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -771,42 +782,42 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="110"/>
         <source>Import a Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import a Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="109"/>
         <source>Load a new Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Load a new Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="111"/>
         <source>Add a new Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add a new Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="112"/>
         <source>Edit the selected Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit the selected Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="113"/>
         <source>Delete the selected Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="114"/>
         <source>Preview the selected Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Custom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="116"/>
         <source>Send the selected Custom live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Custom live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="118"/>
         <source>Add the selected Custom to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add the selected Custom to the service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="100"/>
@@ -818,13 +829,13 @@
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="101"/>
         <source>Customs</source>
         <comment>name plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Customs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/custom/customplugin.py" line="105"/>
         <source>Custom</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Custom</translation>
+        <translation>Custom</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -837,55 +848,55 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="72"/>
         <source>Load a new Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Load a new Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="74"/>
         <source>Add a new Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add a new Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="75"/>
         <source>Edit the selected Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit the selected Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="76"/>
         <source>Delete the selected Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="77"/>
         <source>Preview the selected Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="78"/>
         <source>Send the selected Image live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Image live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="79"/>
         <source>Add the selected Image to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add the selected Image to the service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="63"/>
         <source>Image</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Image</translation>
+        <translation>Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="64"/>
         <source>Images</source>
         <comment>name plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Images</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/imageplugin.py" line="68"/>
         <source>Images</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Images</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -893,7 +904,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="176"/>
         <source>Select Attachment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select Attachment</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -916,122 +927,123 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="154"/>
         <source>Missing Image(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Missing Image(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="147"/>
         <source>The following image(s) no longer exist: %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The following image(s) no longer exist: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="154"/>
         <source>The following image(s) no longer exist: %s
 Do you want to add the other images anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The following image(s) no longer exist: %s
+Do you want to add the other images anyway?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/images/lib/mediaitem.py" line="200"/>
         <source>There was a problem replacing your background, the image file &quot;%s&quot; no longer exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There was a problem replacing your background, the image file &quot;%s&quot; no longer exists.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MediaPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="93"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="95"/>
         <source>&lt;strong&gt;Media Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The media plugin provides playback of audio and video.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Media Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The media plugin provides playback of audio and video.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="112"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
         <source>Load a new Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Load a new Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="114"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
         <source>Add a new Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add a new Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
         <source>Edit the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit the selected Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
         <source>Delete the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="117"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
         <source>Preview the selected Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="118"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="120"/>
         <source>Send the selected Media live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Media live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="119"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="121"/>
         <source>Add the selected Media to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add the selected Media to the service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="105"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name singular</comment>
         <translation type="unfinished">Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="104"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="106"/>
         <source>Media</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="108"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/mediaplugin.py" line="110"/>
         <source>Media</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Media</translation>
+        <translation>Media</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MediaPlugin.MediaItem</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="59"/>
         <source>Select Media</source>
         <translation>Select Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="163"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="196"/>
         <source>You must select a media file to delete.</source>
         <translation>You must select a media file to delete.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>Missing Media File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Missing Media File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="147"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="127"/>
         <source>The file %s no longer exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The file %s no longer exists.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="106"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="104"/>
         <source>You must select a media file to replace the background with.</source>
-        <translation type="unfinished">You must select a media file to replace the background with.</translation>
+        <translation>You must select a media file to replace the background with.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="116"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="114"/>
         <source>There was a problem replacing your background, the media file &quot;%s&quot; no longer exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There was a problem replacing your background, the media file &quot;%s&quot; no longer exists.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="62"/>
+        <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediaitem.py" line="60"/>
         <source>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Videos (%s);;Audio (%s);;%s (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1039,18 +1051,18 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="56"/>
         <source>Media Display</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Media Display</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/media/lib/mediatab.py" line="58"/>
         <source>Use Phonon for video playback</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Use Phonon for video playback</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="276"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/__init__.py" line="283"/>
         <source>Image Files</source>
         <translation>Image Files</translation>
     </message>
@@ -1097,12 +1109,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="231"/>
         <source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; version 2 of the License.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; version 2 of the Licence.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="236"/>
         <source>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See below for more details.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="145"/>
@@ -1167,7 +1179,67 @@
     on the cross, setting us free from sin. We
     bring this software to you for free because
     He has set us free.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Project Lead
+    %s
+
+Developers
+    %s
+
+Contributors
+    %s
+
+Testers
+    %s
+
+Packagers
+    %s
+
+Translators
+    Afrikaans (af)
+        %s
+    German (de)
+        %s
+    English, United Kingdom (en_GB)
+        %s
+    English, South Africa (en_ZA)
+        %s
+    Estonian (et)
+        %s
+    French (fr)
+        %s
+    Hungarian (hu)
+        %s
+    Japanese (ja)
+        %s
+    Norwegian BokmÃ¥l (nb)
+        %s
+    Dutch (nl)
+        %s
+    Portuguese, Brazil (pt_BR)
+        %s
+    Russian (ru)
+        %s
+
+Documentation
+    %s
+
+Built With
+    Python: http://www.python.org/
+    Qt4: http://qt.nokia.com/
+    PyQt4: http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro
+    Oxygen Icons: http://oxygen-icons.org/
+
+Final Credit
+    &quot;For God so loved the world that He gave
+    His one and only Son, so that whoever
+    believes in Him will not perish but inherit
+    eternal life.&quot;  -- John 3:16
+
+    And last but not least, final credit goes to
+    God our Father, for sending His Son to die
+    on the cross, setting us free from sin. We
+    bring this software to you for free because
+    He has set us free.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/aboutdialog.py" line="224"/>
@@ -1176,7 +1248,11 @@
 Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
 Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
 Tinggaard, Frode Woldsund</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copyright Â© 2004-2011 Raoul Snyman
+Portions copyright Â© 2004-2011 Tim Bentley, Jonathan Corwin, Michael Gorven, Scott Guerrieri,
+Meinert Jordan, Andreas Preikschat, Christian Richter, Philip
+Ridout, Maikel Stuivenberg, Martin Thompson, Jon Tibble, Carsten
+Tinggaard, Frode Woldsund</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1199,47 +1275,47 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="131"/>
         <source>Double-click to send items straight to live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Double-click to send items straight to live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="133"/>
         <source>Expand new service items on creation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Expand new service items on creation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="135"/>
         <source>Enable application exit confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enable application exit confirmation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="137"/>
         <source>Mouse Cursor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mouse Cursor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="139"/>
         <source>Hide mouse cursor when over display window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hide mouse cursor when over display window</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="141"/>
         <source>Default Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Default Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="143"/>
         <source>Background color:</source>
-        <translation type="unfinished">Background colour:</translation>
+        <translation>Background colour:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="145"/>
         <source>Image file:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Image file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/advancedtab.py" line="217"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open File</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1247,52 +1323,52 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="128"/>
         <source>Edit Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit Selection</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="130"/>
         <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Update</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="143"/>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Description</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="134"/>
         <source>Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="135"/>
         <source>Start tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="137"/>
         <source>End tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>End tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="140"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Default</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="145"/>
         <source>Tag Id</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag Id</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="147"/>
         <source>Start HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="149"/>
         <source>End HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>End HTML</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1300,17 +1376,17 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagform.py" line="188"/>
         <source>Update Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Update Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagform.py" line="146"/>
         <source>Tag &quot;n&quot; already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag &quot;n&quot; already defined.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagform.py" line="188"/>
         <source>Tag %s already defined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag %s already defined.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1328,28 +1404,29 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="108"/>
         <source>Send E-Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send E-Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="110"/>
         <source>Save to File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save to File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="99"/>
         <source>Please enter a description of what you were doing to cause this error 
 (Minimum 20 characters)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Please enter a description of what you were doing to cause this error 
+(Minimum 20 characters)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptiondialog.py" line="112"/>
         <source>Attach File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Attach File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="171"/>
         <source>Description characters to enter : %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Description characters to enter : %s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1358,17 +1435,18 @@
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="84"/>
         <source>Platform: %s
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Platform: %s
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="114"/>
         <source>Save Crash Report</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save Crash Report</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="114"/>
         <source>Text files (*.txt *.log *.text)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text files (*.txt *.log *.text)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="107"/>
@@ -1386,7 +1464,20 @@
 --- Library Versions ---
 %s
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>**OpenLP Bug Report**
+Version: %s
+
+--- Details of the Exception. ---
+
+%s
+
+ --- Exception Traceback ---
+%s
+--- System information ---
+%s
+--- Library Versions ---
+%s
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/exceptionform.py" line="141"/>
@@ -1405,7 +1496,20 @@
 %s
 </source>
         <comment>Please add the information that bug reports are favoured written in English.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>*OpenLP Bug Report*
+Version: %s
+
+--- Details of the Exception. ---
+
+%s
+
+ --- Exception Traceback ---
+%s
+--- System information ---
+%s
+--- Library Versions ---
+%s
+</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1413,35 +1517,35 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/filerenameform.py" line="49"/>
         <source>File Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File Rename</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/filerenamedialog.py" line="53"/>
         <source>New File Name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>New File Name:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/filerenameform.py" line="46"/>
         <source>File Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>File Copy</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.FirstTimeLanguageForm</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="61"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="62"/>
         <source>Select Translation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select Translation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="63"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="64"/>
         <source>Choose the translation you&apos;d like to use in OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Choose the translation you&apos;d like to use in OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="65"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimelanguagedialog.py" line="66"/>
         <source>Translation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Translation:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1449,107 +1553,97 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="61"/>
         <source>Downloading %s...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Downloading %s...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="231"/>
         <source>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download complete. Click the finish button to start OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="240"/>
         <source>Enabling selected plugins...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Overwrite Existing Songs?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/firsttimeform.py" line="244"/>
-        <source>Your songs database already exists and your current songs will be permanently lost, are you sure you want to replace it ?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enabling selected plugins...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="193"/>
         <source>First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>First Time Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="195"/>
         <source>Welcome to the First Time Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Welcome to the First Time Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="199"/>
         <source>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selection your initial options. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This wizard will help you to configure OpenLP for initial use. Click the next button below to start the process of selecting your initial options.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="203"/>
         <source>Activate required Plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activate required Plugins</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="205"/>
         <source>Select the Plugins you wish to use. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select the Plugins you wish to use. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Songs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="208"/>
         <source>Custom Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Custom Text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="210"/>
         <source>Bible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bible</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="211"/>
         <source>Images</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Images</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="213"/>
         <source>Presentations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Presentations</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="215"/>
         <source>Media (Audio and Video)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Media (Audio and Video)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="217"/>
         <source>Allow remote access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allow remote access</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="219"/>
         <source>Monitor Song Usage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monitor Song Usage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="221"/>
         <source>Allow Alerts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allow Alerts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="223"/>
         <source>No Internet Connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Internet Connection</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="225"/>
         <source>Unable to detect an Internet connection.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unable to detect an Internet connection.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="228"/>
@@ -1558,201 +1652,205 @@
 To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP.
 
 To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Internet connection was found. The First Time Wizard needs an Internet connection in order to be able to download sample songs, Bibles and themes.
+
+To re-run the First Time Wizard and import this sample data at a later stage, press the cancel button now, check your Internet connection, and restart OpenLP.
+
+To cancel the First Time Wizard completely, press the finish button now.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="236"/>
         <source>Sample Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sample Songs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="238"/>
         <source>Select and download public domain songs.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select and download public domain songs.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="240"/>
         <source>Sample Bibles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sample Bibles</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="242"/>
         <source>Select and download free Bibles.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select and download free Bibles.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="244"/>
         <source>Sample Themes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sample Themes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="246"/>
         <source>Select and download sample themes.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select and download sample themes.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="248"/>
         <source>Default Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Default Settings</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="250"/>
         <source>Set up default settings to be used by OpenLP.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Set up default settings to be used by OpenLP.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="252"/>
         <source>Setting Up And Importing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Setting Up And Importing</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="254"/>
         <source>Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Please wait while OpenLP is set up and your data is imported.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="256"/>
         <source>Default output display:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Default output display:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="258"/>
         <source>Select default theme:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select default theme:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/firsttimewizard.py" line="260"/>
         <source>Starting configuration process...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Starting configuration process...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.GeneralTab</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="206"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="207"/>
         <source>Monitors</source>
         <translation>Monitors</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="248"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="209"/>
         <source>Select monitor for output display:</source>
         <translation>Select monitor for output display:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="250"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="211"/>
         <source>Display if a single screen</source>
         <translation>Display if a single screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="213"/>
         <source>Application Startup</source>
         <translation>Application Startup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="254"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="215"/>
         <source>Show blank screen warning</source>
         <translation>Show blank screen warning</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="256"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="217"/>
         <source>Automatically open the last service</source>
         <translation>Automatically open the last service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="258"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="219"/>
         <source>Show the splash screen</source>
         <translation>Show the splash screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="262"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="223"/>
         <source>Application Settings</source>
         <translation>Application Settings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="264"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="225"/>
         <source>Prompt to save before starting a new service</source>
         <translation>Prompt to save before starting a new service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="227"/>
         <source>Automatically preview next item in service</source>
         <translation>Automatically preview next item in service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="268"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="229"/>
         <source>Slide loop delay:</source>
         <translation>Slide loop delay:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="270"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="231"/>
         <source> sec</source>
         <translation> sec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="232"/>
         <source>CCLI Details</source>
         <translation>CCLI Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="275"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="235"/>
         <source>SongSelect username:</source>
         <translation>SongSelect username:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="237"/>
         <source>SongSelect password:</source>
         <translation>SongSelect password:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="240"/>
         <source>Display Position</source>
         <translation>Display Position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="294"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="244"/>
         <source>X</source>
         <translation>X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="295"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="245"/>
         <source>Y</source>
         <translation>Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="296"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="246"/>
         <source>Height</source>
         <translation>Height</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="298"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="247"/>
         <source>Width</source>
         <translation>Width</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="292"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="242"/>
         <source>Override display position</source>
         <translation>Override display position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/generaltab.py" line="221"/>
         <source>Check for updates to OpenLP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Check for updates to OpenLP</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.LanguageManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Language</source>
         <translation>Language</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="130"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="132"/>
         <source>Please restart OpenLP to use your new language setting.</source>
         <translation>Please restart OpenLP to use your new language setting.</translation>
     </message>
@@ -1760,355 +1858,355 @@
 <context>
     <name>OpenLP.MainDisplay</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="87"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/maindisplay.py" line="88"/>
         <source>OpenLP Display</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenLP Display</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenLP.MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="308"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="315"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="309"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>&amp;Import</source>
         <translation>&amp;Import</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="310"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
         <source>&amp;Export</source>
         <translation>&amp;Export</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="311"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;View</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="312"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="319"/>
         <source>M&amp;ode</source>
         <translation>M&amp;ode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="313"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
         <source>&amp;Tools</source>
         <translation>&amp;Tools</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="314"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>&amp;Settings</source>
         <translation>&amp;Settings</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>&amp;Language</source>
         <translation>&amp;Language</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="317"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="318"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Media Manager</source>
         <translation>Media Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="320"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
         <source>Service Manager</source>
         <translation>Service Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="322"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>Theme Manager</source>
         <translation>Theme Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="324"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;New</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Open</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="330"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Open an existing service.</source>
         <translation>Open an existing service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="332"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="333"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Save</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="335"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Save the current service to disk.</source>
         <translation>Save the current service to disk.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="337"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Save &amp;As...</source>
         <translation>Save &amp;As...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>Save Service As</source>
         <translation>Save Service As</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="342"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Save the current service under a new name.</source>
         <translation>Save the current service under a new name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="344"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="351"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>E&amp;xit</source>
         <translation>E&amp;xit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="353"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Quit OpenLP</source>
         <translation>Quit OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="355"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Alt+F4</source>
         <translation>Alt+F4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>&amp;Theme</source>
         <translation>&amp;Theme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>&amp;Configure OpenLP...</source>
         <translation>&amp;Configure OpenLP...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="378"/>
         <source>&amp;Media Manager</source>
         <translation>&amp;Media Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="380"/>
         <source>Toggle Media Manager</source>
         <translation>Toggle Media Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="382"/>
         <source>Toggle the visibility of the media manager.</source>
         <translation>Toggle the visibility of the media manager.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="377"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="384"/>
         <source>F8</source>
         <translation>F8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="386"/>
         <source>&amp;Theme Manager</source>
         <translation>&amp;Theme Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="388"/>
         <source>Toggle Theme Manager</source>
         <translation>Toggle Theme Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Toggle the visibility of the theme manager.</source>
         <translation>Toggle the visibility of the theme manager.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="392"/>
         <source>F10</source>
         <translation>F10</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="394"/>
         <source>&amp;Service Manager</source>
         <translation>&amp;Service Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="396"/>
         <source>Toggle Service Manager</source>
         <translation>Toggle Service Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="398"/>
         <source>Toggle the visibility of the service manager.</source>
         <translation>Toggle the visibility of the service manager.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="400"/>
         <source>F9</source>
         <translation>F9</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="402"/>
         <source>&amp;Preview Panel</source>
         <translation>&amp;Preview Panel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="404"/>
         <source>Toggle Preview Panel</source>
         <translation>Toggle Preview Panel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="406"/>
         <source>Toggle the visibility of the preview panel.</source>
         <translation>Toggle the visibility of the preview panel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="408"/>
         <source>F11</source>
         <translation>F11</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="410"/>
         <source>&amp;Live Panel</source>
         <translation>&amp;Live Panel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="412"/>
         <source>Toggle Live Panel</source>
         <translation>Toggle Live Panel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="414"/>
         <source>Toggle the visibility of the live panel.</source>
         <translation>Toggle the visibility of the live panel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="416"/>
         <source>F12</source>
         <translation>F12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="418"/>
         <source>&amp;Plugin List</source>
         <translation>&amp;Plugin List</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
         <source>List the Plugins</source>
         <translation>List the Plugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="415"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
         <source>Alt+F7</source>
         <translation>Alt+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="417"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
         <source>&amp;User Guide</source>
         <translation>&amp;User Guide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="419"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;About</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="420"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="427"/>
         <source>More information about OpenLP</source>
         <translation>More information about OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="422"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="429"/>
         <source>Ctrl+F1</source>
         <translation>Ctrl+F1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="424"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="431"/>
         <source>&amp;Online Help</source>
         <translation>&amp;Online Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="426"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="433"/>
         <source>&amp;Web Site</source>
         <translation>&amp;Web Site</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="434"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="441"/>
         <source>Use the system language, if available.</source>
         <translation>Use the system language, if available.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="430"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="437"/>
         <source>Set the interface language to %s</source>
         <translation>Set the interface language to %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="436"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="443"/>
         <source>Add &amp;Tool...</source>
         <translation>Add &amp;Tool...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="438"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="445"/>
         <source>Add an application to the list of tools.</source>
         <translation>Add an application to the list of tools.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="444"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation>&amp;Default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="446"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="453"/>
         <source>Set the view mode back to the default.</source>
         <translation>Set the view mode back to the default.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="448"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="455"/>
         <source>&amp;Setup</source>
         <translation>&amp;Setup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="456"/>
         <source>Set the view mode to Setup.</source>
         <translation>Set the view mode to Setup.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="451"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="458"/>
         <source>&amp;Live</source>
         <translation>&amp;Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="452"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="459"/>
         <source>Set the view mode to Live.</source>
         <translation>Set the view mode to Live.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="642"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="645"/>
         <source>Version %s of OpenLP is now available for download (you are currently running version %s). 
 
 You can download the latest version from http://openlp.org/.</source>
@@ -2116,75 +2214,75 @@
 You can download the latest version from http://openlp.org/.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="646"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="649"/>
         <source>OpenLP Version Updated</source>
         <translation>OpenLP Version Updated</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>OpenLP Main Display Blanked</source>
         <translation>OpenLP Main Display Blanked</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="684"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="701"/>
         <source>The Main Display has been blanked out</source>
         <translation>The Main Display has been blanked out</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="893"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="910"/>
         <source>Default Theme: %s</source>
         <translation>Default Theme: %s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/core/utils/languagemanager.py" line="86"/>
         <source>English</source>
         <comment>Please add the name of your language here</comment>
         <translation>English (United Kingdom)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="365"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Configure &amp;Shortcuts...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Configure &amp;Shortcuts...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Close OpenLP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Close OpenLP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="815"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="832"/>
         <source>Are you sure you want to close OpenLP?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Are you sure you want to close OpenLP?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="347"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Print the current Service Order.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Print the current Service Order.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="349"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Ctrl+P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="440"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="447"/>
         <source>Open &amp;Data Folder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open &amp;Data Folder...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="442"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="449"/>
         <source>Open the folder where songs, bibles and other data resides.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open the folder where songs, Bibles and other data resides.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>&amp;Configure Display Tags</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Configure Display Tags</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="432"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/mainwindow.py" line="439"/>
         <source>&amp;Autodetect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Autodetect</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2278,12 +2376,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="44"/>
         <source>Fit Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fit Page</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="45"/>
         <source>Fit Width</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fit Width</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2291,62 +2389,62 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="63"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="71"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Close</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="75"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="78"/>
         <source>Copy as HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copy as HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="85"/>
         <source>Zoom In</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoom In</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="93"/>
         <source>Zoom Out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoom Out</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="101"/>
         <source>Zoom Original</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zoom Original</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="132"/>
         <source>Other Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Other Options</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="152"/>
         <source>Include slide text if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Include slide text if available</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="154"/>
         <source>Include service item notes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Include service item notes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="156"/>
         <source>Include play length of media items</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Include play length of media items</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printservicedialog.py" line="158"/>
         <source>Service Order Sheet</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Service Order Sheet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2354,12 +2452,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="128"/>
         <source>Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Screen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/screen.py" line="131"/>
         <source>primary</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>primary</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2373,211 +2471,211 @@
 <context>
     <name>OpenLP.ServiceManager</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="101"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="114"/>
         <source>Load an existing service</source>
         <translation>Load an existing service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="118"/>
         <source>Save this service</source>
         <translation>Save this service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="115"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="128"/>
         <source>Select a theme for the service</source>
         <translation>Select a theme for the service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move to &amp;top</source>
         <translation>Move to &amp;top</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="149"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="162"/>
         <source>Move item to the top of the service.</source>
         <translation>Move item to the top of the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation>Move &amp;up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="155"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="168"/>
         <source>Move item up one position in the service.</source>
         <translation>Move item up one position in the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation>Move &amp;down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="161"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="174"/>
         <source>Move item down one position in the service.</source>
         <translation>Move item down one position in the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move to &amp;bottom</source>
         <translation>Move to &amp;bottom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="167"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
         <source>Move item to the end of the service.</source>
         <translation>Move item to the end of the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="272"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
         <source>&amp;Delete From Service</source>
         <translation>&amp;Delete From Service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="188"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
         <source>Delete the selected item from the service.</source>
         <translation>Delete the selected item from the service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="252"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="265"/>
         <source>&amp;Add New Item</source>
         <translation>&amp;Add New Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="255"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="268"/>
         <source>&amp;Add to Selected Item</source>
         <translation>&amp;Add to Selected Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="260"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="273"/>
         <source>&amp;Edit Item</source>
         <translation>&amp;Edit Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="263"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="276"/>
         <source>&amp;Reorder Item</source>
         <translation>&amp;Reorder Item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="266"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="279"/>
         <source>&amp;Notes</source>
         <translation>&amp;Notes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="285"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="298"/>
         <source>&amp;Change Item Theme</source>
         <translation>&amp;Change Item Theme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="521"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="539"/>
         <source>File is not a valid service.
 The content encoding is not UTF-8.</source>
         <translation>File is not a valid service.
 The content encoding is not UTF-8.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="553"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="571"/>
         <source>File is not a valid service.</source>
         <translation>File is not a valid service.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Missing Display Handler</source>
         <translation>Missing Display Handler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1045"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1063"/>
         <source>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as there is no handler to display it</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1079"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="1097"/>
         <source>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</source>
         <translation>Your item cannot be displayed as the plugin required to display it is missing or inactive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>&amp;Expand all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Expand all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="195"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
         <source>Expand all the service items.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Expand all the service items.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>&amp;Collapse all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Collapse all</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="201"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="214"/>
         <source>Collapse all the service items.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Collapse all the service items.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="378"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="396"/>
         <source>Open File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open File</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="494"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="512"/>
         <source>OpenLP Service Files (*.osz)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenLP Service Files (*.osz)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="173"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="186"/>
         <source>Moves the selection down the window.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Moves the selection down the window.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Move up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Move up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="180"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="193"/>
         <source>Moves the selection up the window.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Moves the selection up the window.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Go Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Go Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="208"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="221"/>
         <source>Send the selected item to Live.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected item to Live.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>Modified Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modified Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/printserviceform.py" line="132"/>
         <source>Notes:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Notes:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="269"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="282"/>
         <source>&amp;Start Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Start Time</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="277"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="290"/>
         <source>Show &amp;Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Show &amp;Preview</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="280"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="293"/>
         <source>Show &amp;Live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Show &amp;Live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="390"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/servicemanager.py" line="408"/>
         <source>The current service has been modified. Would you like to save this service?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The current service has been modified. Would you like to save this service?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2601,47 +2699,47 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="77"/>
         <source>Customize Shortcuts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Customise Shortcuts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="79"/>
         <source>Action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Action</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="79"/>
         <source>Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Shortcut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="83"/>
         <source>Default: %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Default: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="85"/>
         <source>Custom:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Custom:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="87"/>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>None</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="73"/>
         <source>Duplicate Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Duplicate Shortcut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistform.py" line="73"/>
         <source>The shortcut &quot;%s&quot; is already assigned to another action, please use a different shortcut.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The shortcut &quot;%s&quot; is already assigned to another action, please use a different shortcut.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/shortcutlistdialog.py" line="79"/>
         <source>Alternate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alternate</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2699,42 +2797,42 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="158"/>
         <source>Blank Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Blank Screen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="162"/>
         <source>Blank to Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Blank to Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="166"/>
         <source>Show Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Show Desktop</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="138"/>
         <source>Previous Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Previous Slide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="143"/>
         <source>Next Slide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Next Slide</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="379"/>
         <source>Previous Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Previous Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="383"/>
         <source>Next Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Next Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/slidecontroller.py" line="387"/>
         <source>Escape Item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Escape Item</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2755,32 +2853,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="63"/>
         <source>Item Start Time</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Item Start Time</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="65"/>
         <source>Hours:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hours:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="66"/>
         <source>h</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>h</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="67"/>
         <source>m</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>m</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="69"/>
         <source>Minutes:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minutes:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/starttimedialog.py" line="70"/>
         <source>Seconds:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seconds:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2788,32 +2886,32 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="488"/>
         <source>Select Image</source>
-        <translation type="unfinished">Select Image</translation>
+        <translation>Select Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="570"/>
         <source>Theme Name Missing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Theme Name Missing</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="570"/>
         <source>There is no name for this theme. Please enter one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>There is no name for this theme. Please enter one.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="576"/>
         <source>Theme Name Invalid</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Theme Name Invalid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="576"/>
         <source>Invalid theme name. Please enter one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Invalid theme name. Please enter one.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="213"/>
         <source>(%d lines per slide)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>(%d lines per slide)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2889,7 +2987,7 @@
         <translation>You must select a theme to edit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="718"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="720"/>
         <source>You are unable to delete the default theme.</source>
         <translation>You are unable to delete the default theme.</translation>
     </message>
@@ -2936,74 +3034,74 @@
 The content encoding is not UTF-8.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="566"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="568"/>
         <source>File is not a valid theme.</source>
         <translation>File is not a valid theme.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Theme %s is used in the %s plugin.</source>
         <translation>Theme %s is used in the %s plugin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="110"/>
         <source>&amp;Copy Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Copy Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="113"/>
         <source>&amp;Rename Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Rename Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="123"/>
         <source>&amp;Export Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Export Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="274"/>
         <source>You must select a theme to rename.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You must select a theme to rename.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="274"/>
         <source>Rename Confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rename Confirmation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="274"/>
         <source>Rename %s theme?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rename %s theme?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
         <source>You must select a theme to delete.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You must select a theme to delete.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
         <source>Delete Confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete Confirmation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="342"/>
         <source>Delete %s theme?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete %s theme?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="726"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="728"/>
         <source>Validation Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Validation Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="582"/>
+        <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="584"/>
         <source>A theme with this name already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A theme with this name already exists.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/thememanager.py" line="421"/>
         <source>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenLP Themes (*.theme *.otz)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3011,242 +3109,242 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="406"/>
         <source>Theme Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Theme Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="408"/>
         <source>Welcome to the Theme Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Welcome to the Theme Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="415"/>
         <source>Set Up Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Set Up Background</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="417"/>
         <source>Set up your theme&apos;s background according to the parameters below.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Set up your theme&apos;s background according to the parameters below.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="420"/>
         <source>Background type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Background type:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="422"/>
         <source>Solid Color</source>
-        <translation type="unfinished">Solid Colour</translation>
+        <translation>Solid Colour</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="424"/>
         <source>Gradient</source>
-        <translation type="unfinished">Gradient</translation>
+        <translation>Gradient</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="474"/>
         <source>Color:</source>
-        <translation type="unfinished">Colour:</translation>
+        <translation>Colour:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="433"/>
         <source>Gradient:</source>
-        <translation type="unfinished">Gradient:</translation>
+        <translation>Gradient:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="435"/>
         <source>Horizontal</source>
-        <translation type="unfinished">Horizontal</translation>
+        <translation>Horizontal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="437"/>
         <source>Vertical</source>
-        <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+        <translation>Vertical</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="439"/>
         <source>Circular</source>
-        <translation type="unfinished">Circular</translation>
+        <translation>Circular</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="441"/>
         <source>Top Left - Bottom Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Top Left - Bottom Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="443"/>
         <source>Bottom Left - Top Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bottom Left - Top Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="446"/>
         <source>Main Area Font Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Main Area Font Details</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="448"/>
         <source>Define the font and display characteristics for the Display text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Define the font and display characteristics for the Display text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="473"/>
         <source>Font:</source>
-        <translation type="unfinished">Font:</translation>
+        <translation>Font:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="475"/>
         <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished">Size:</translation>
+        <translation>Size:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="455"/>
         <source>Line Spacing:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Line Spacing:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="458"/>
         <source>&amp;Outline:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Outline:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="462"/>
         <source>&amp;Shadow:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Shadow:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="465"/>
         <source>Bold</source>
-        <translation type="unfinished">Bold</translation>
+        <translation>Bold</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="466"/>
         <source>Italic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Italic</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="468"/>
         <source>Footer Area Font Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Footer Area Font Details</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="470"/>
         <source>Define the font and display characteristics for the Footer text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Define the font and display characteristics for the Footer text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="477"/>
         <source>Text Formatting Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text Formatting Details</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="479"/>
         <source>Allows additional display formatting information to be defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allows additional display formatting information to be defined</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="482"/>
         <source>Horizontal Align:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Horizontal Align:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="484"/>
         <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished">Left</translation>
+        <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="486"/>
         <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished">Right</translation>
+        <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="488"/>
         <source>Center</source>
-        <translation type="unfinished">Centre</translation>
+        <translation>Centre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="492"/>
         <source>Output Area Locations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Output Area Locations</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="494"/>
         <source>Allows you to change and move the main and footer areas.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allows you to change and move the main and footer areas.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="497"/>
         <source>&amp;Main Area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Main Area</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="499"/>
         <source>&amp;Use default location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Use default location</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="512"/>
         <source>X position:</source>
-        <translation type="unfinished">X position:</translation>
+        <translation>X position:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="524"/>
         <source>px</source>
-        <translation type="unfinished">px</translation>
+        <translation>px</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="515"/>
         <source>Y position:</source>
-        <translation type="unfinished">Y position:</translation>
+        <translation>Y position:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="518"/>
         <source>Width:</source>
-        <translation type="unfinished">Width:</translation>
+        <translation>Width:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="522"/>
         <source>Height:</source>
-        <translation type="unfinished">Height:</translation>
+        <translation>Height:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="526"/>
         <source>Use default location</source>
-        <translation type="unfinished">Use default location</translation>
+        <translation>Use default location</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="528"/>
         <source>Save and Preview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Save and Preview</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="530"/>
         <source>View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>View the theme and save it replacing the current one or change the name to create a new theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="534"/>
         <source>Theme name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Theme name:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="411"/>
         <source>This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>This wizard will help you to create and edit your themes. Click the next button below to start the process by setting up your background.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="490"/>
         <source>Transitions:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Transitions:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themewizard.py" line="510"/>
         <source>&amp;Footer Area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Footer Area</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/themeform.py" line="300"/>
         <source>Edit Theme - %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit Theme - %s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3297,413 +3395,413 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="55"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished">Error</translation>
+        <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="52"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Delete</translation>
+        <translation>&amp;Delete</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="204"/>
         <source>Delete the selected item.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected item.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="223"/>
         <source>Move selection up one position.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Move selection up one position.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="228"/>
         <source>Move selection down one position.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Move selection down one position.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="44"/>
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Add</translation>
+        <translation>&amp;Add</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="45"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">Advanced</translation>
+        <translation>Advanced</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="46"/>
         <source>All Files</source>
-        <translation type="unfinished">All Files</translation>
+        <translation>All Files</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="51"/>
         <source>Create a new service.</source>
-        <translation type="unfinished">Create a new service.</translation>
+        <translation>Create a new service.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="53"/>
         <source>&amp;Edit</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Edit</translation>
+        <translation>&amp;Edit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="60"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="61"/>
         <source>Length %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Length %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="62"/>
         <source>Live</source>
-        <translation type="unfinished">Live</translation>
+        <translation>Live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="65"/>
         <source>Load</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Load</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="67"/>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>New</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="68"/>
         <source>New Service</source>
-        <translation type="unfinished">New Service</translation>
+        <translation>New Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="75"/>
         <source>OpenLP 2.0</source>
-        <translation type="unfinished">OpenLP 2.0</translation>
+        <translation>OpenLP 2.0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="76"/>
         <source>Open Service</source>
-        <translation type="unfinished">Open Service</translation>
+        <translation>Open Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="77"/>
         <source>Preview</source>
-        <translation type="unfinished">Preview</translation>
+        <translation>Preview</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="80"/>
         <source>Replace Background</source>
-        <translation type="unfinished">Replace Background</translation>
+        <translation>Replace Background</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="81"/>
         <source>Replace Live Background</source>
-        <translation type="unfinished">Replace Live Background</translation>
+        <translation>Replace Live Background</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="82"/>
         <source>Reset Background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reset Background</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="83"/>
         <source>Reset Live Background</source>
-        <translation type="unfinished">Reset Live Background</translation>
+        <translation>Reset Live Background</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="89"/>
         <source>Save Service</source>
-        <translation type="unfinished">Save Service</translation>
+        <translation>Save Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="90"/>
         <source>Service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="91"/>
         <source>Start %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="305"/>
         <source>&amp;Vertical Align:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Vertical Align:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="94"/>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished">Top</translation>
+        <translation>Top</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="66"/>
         <source>Middle</source>
-        <translation type="unfinished">Middle</translation>
+        <translation>Middle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="47"/>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished">Bottom</translation>
+        <translation>Bottom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">About</translation>
+        <translation>About</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="48"/>
         <source>Browse...</source>
-        <translation type="unfinished">Browse...</translation>
+        <translation>Browse...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="49"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cancel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="50"/>
         <source>CCLI number:</source>
-        <translation type="unfinished">CCLI number:</translation>
+        <translation>CCLI number:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="54"/>
         <source>Empty Field</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Empty Field</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="56"/>
         <source>Export</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Export</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="57"/>
         <source>pt</source>
         <comment>Abbreviated font pointsize unit</comment>
-        <translation type="unfinished">pt</translation>
+        <translation>pt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="59"/>
         <source>Image</source>
-        <translation type="unfinished">Image</translation>
+        <translation>Image</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="63"/>
         <source>Live Background Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Live Background Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="64"/>
         <source>Live Panel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Live Panel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="69"/>
         <source>New Theme</source>
-        <translation type="unfinished">New Theme</translation>
+        <translation>New Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="70"/>
         <source>No File Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No File Selected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="71"/>
         <source>No Files Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Files Selected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="72"/>
         <source>No Item Selected</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No Item Selected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="73"/>
         <source>No Items Selected</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">No Items Selected</translation>
+        <translation>No Items Selected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="74"/>
         <source>openlp.org 1.x</source>
-        <translation type="unfinished">openlp.org 1.x</translation>
+        <translation>openlp.org 1.x</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="78"/>
         <source>Preview Panel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview Panel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="79"/>
         <source>Print Service Order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Print Service Order</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="84"/>
         <source>s</source>
         <comment>The abbreviated unit for seconds</comment>
-        <translation type="unfinished">s</translation>
+        <translation>s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="85"/>
         <source>Save &amp;&amp; Preview</source>
-        <translation type="unfinished">Save &amp;&amp; Preview</translation>
+        <translation>Save &amp;&amp; Preview</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="86"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">Search</translation>
+        <translation>Search</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="87"/>
         <source>You must select an item to delete.</source>
-        <translation type="unfinished">You must select an item to delete.</translation>
+        <translation>You must select an item to delete.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="88"/>
         <source>You must select an item to edit.</source>
-        <translation type="unfinished">You must select an item to edit.</translation>
+        <translation>You must select an item to edit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="92"/>
         <source>Theme</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Theme</translation>
+        <translation>Theme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="93"/>
         <source>Themes</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Themes</translation>
+        <translation>Themes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/lib/ui.py" line="95"/>
         <source>Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Version</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="59"/>
         <source>Finished import.</source>
-        <translation type="unfinished">Finished import.</translation>
+        <translation>Finished import.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="60"/>
         <source>Format:</source>
-        <translation type="unfinished">Format:</translation>
+        <translation>Format:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="62"/>
         <source>Importing</source>
-        <translation type="unfinished">Importing</translation>
+        <translation>Importing</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="63"/>
         <source>Importing &quot;%s&quot;...</source>
-        <translation type="unfinished">Importing &quot;%s&quot;...</translation>
+        <translation>Importing &quot;%s&quot;...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="64"/>
         <source>Select Import Source</source>
-        <translation type="unfinished">Select Import Source</translation>
+        <translation>Select Import Source</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="65"/>
         <source>Select the import format and the location to import from.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Select the import format and the location to import from.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="67"/>
         <source>The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;python-sqlite&quot; module.</source>
-        <translation type="unfinished">The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;python-sqlite&quot; module.</translation>
+        <translation>The openlp.org 1.x importer has been disabled due to a missing Python module. If you want to use this importer, you will need to install the &quot;python-sqlite&quot; module.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="71"/>
         <source>Open %s File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Open %s File</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="72"/>
         <source>%p%</source>
-        <translation type="unfinished">%p%</translation>
+        <translation>%p%</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="73"/>
         <source>Ready.</source>
-        <translation type="unfinished">Ready.</translation>
+        <translation>Ready.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="74"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
         <source>Starting import...</source>
-        <translation type="unfinished">Starting import...</translation>
+        <translation>Starting import...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/wizard.py" line="75"/>
         <source>You need to specify at least one %s file to import from.</source>
         <comment>A file type e.g. OpenSong</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You need to specify at least one %s file to import from.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/bibles/forms/bibleimportform.py" line="355"/>
         <source>Welcome to the Bible Import Wizard</source>
-        <translation type="unfinished">Welcome to the Bible Import Wizard</translation>
+        <translation>Welcome to the Bible Import Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songexportform.py" line="167"/>
         <source>Welcome to the Song Export Wizard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Welcome to the Song Export Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/forms/songimportform.py" line="218"/>
         <source>Welcome to the Song Import Wizard</source>
-        <translation type="unfinished">Welcome to the Song Import Wizard</translation>
+        <translation>Welcome to the Song Import Wizard</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="37"/>
         <source>Author</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Author</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="38"/>
         <source>Authors</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Authors</translation>
+        <translation>Authors</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="40"/>
         <source>&#xa9;</source>
         <comment>Copyright symbol.</comment>
-        <translation type="unfinished">Â©</translation>
+        <translation>Â©</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="41"/>
         <source>Song Book</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Song Book</translation>
+        <translation>Song Book</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="42"/>
         <source>Song Books</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Song Books</translation>
+        <translation>Song Books</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="43"/>
         <source>Song Maintenance</source>
-        <translation type="unfinished">Song Maintenance</translation>
+        <translation>Song Maintenance</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="44"/>
         <source>Topic</source>
         <comment>Singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Topic</translation>
+        <translation>Topic</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/ui.py" line="45"/>
         <source>Topics</source>
         <comment>Plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Topics</translation>
+        <translation>Topics</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3711,7 +3809,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/core/ui/displaytagdialog.py" line="126"/>
         <source>Configure Display Tags</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Configure Display Tags</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3724,33 +3822,33 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="171"/>
         <source>Load a new Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Load a new Presentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="175"/>
         <source>Delete the selected Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Presentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="177"/>
         <source>Preview the selected Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Presentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="179"/>
         <source>Send the selected Presentation live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Presentation live</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="181"/>
         <source>Add the selected Presentation to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add the selected Presentation to the service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="159"/>
         <source>Presentation</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Presentation</translation>
+        <translation>Presentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="161"/>
@@ -3762,7 +3860,7 @@
         <location filename="openlp/plugins/presentations/presentationplugin.py" line="166"/>
         <source>Presentations</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Presentations</translation>
+        <translation>Presentations</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3805,22 +3903,22 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="83"/>
         <source>Presentations (%s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Presentations (%s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="271"/>
         <source>Missing Presentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Missing Presentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="271"/>
         <source>The Presentation %s no longer exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The Presentation %s no longer exists.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/mediaitem.py" line="262"/>
         <source>The Presentation %s is incomplete, please reload.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The Presentation %s is incomplete, please reload.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3838,7 +3936,7 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/presentations/lib/presentationtab.py" line="86"/>
         <source>%s (unavailable)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%s (unavailable)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3852,19 +3950,19 @@
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="81"/>
         <source>Remote</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Remote</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="82"/>
         <source>Remotes</source>
         <comment>name plural</comment>
-        <translation type="unfinished">Remotes</translation>
+        <translation>Remotes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/remotes/remoteplugin.py" line="86"/>
         <source>Remote</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Remote</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3931,19 +4029,19 @@
         <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="178"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="180"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>name plural</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">SongUsage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/songusageplugin.py" line="185"/>
         <source>SongUsage</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SongUsage</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3966,12 +4064,12 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="58"/>
         <source>Deletion Successful</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deletion Successful</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedeleteform.py" line="58"/>
         <source>All requested data has been deleted successfully. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>All requested data has been deleted successfully. </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4004,203 +4102,208 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="101"/>
         <source>usage_detail_%s_%s.txt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>usage_detail_%s_%s.txt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="123"/>
         <source>Report Creation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Report Creation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="123"/>
         <source>Report 
 %s 
 has been successfully created. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Report 
+%s 
+has been successfully created. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>Output Path Not Selected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Output Path Not Selected</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songusage/forms/songusagedetailform.py" line="92"/>
         <source>You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>You have not set a valid output location for your song usage report. Please select an existing path on your computer.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SongsPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="103"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="104"/>
         <source>&amp;Song</source>
         <translation>&amp;Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="84"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="85"/>
         <source>Import songs using the import wizard.</source>
         <translation>Import songs using the import wizard.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="182"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="163"/>
         <source>&lt;strong&gt;Songs Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Songs Plugin&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;The songs plugin provides the ability to display and manage songs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="125"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="126"/>
         <source>&amp;Re-index Songs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Re-index Songs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="127"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="128"/>
         <source>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Re-index the songs database to improve searching and ordering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="140"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="143"/>
         <source>Reindexing songs...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Reindexing songs...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="237"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="217"/>
         <source>Add a new Song</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add a new Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="218"/>
         <source>Edit the selected Song</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edit the selected Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="239"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="219"/>
         <source>Delete the selected Song</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delete the selected Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="240"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="220"/>
         <source>Preview the selected Song</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preview the selected Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="241"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="221"/>
         <source>Send the selected Song live</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send the selected Song live</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="242"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="222"/>
         <source>Add the selected Song to the service</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Add the selected Song to the service</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="226"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="206"/>
         <source>Song</source>
         <comment>name singular</comment>
-        <translation type="unfinished">Song</translation>
+        <translation>Song</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="227"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="207"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>name plural</comment>
         <translation type="unfinished">Songs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="211"/>
         <source>Songs</source>
         <comment>container title</comment>
-        <translation type="unfinished">Songs</translation>
+        <translation>Songs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="210"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
         <source>Arabic (CP-1256)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arabic (CP-1256)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="211"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
         <source>Baltic (CP-1257)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Baltic (CP-1257)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="212"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
         <source>Central European (CP-1250)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Central European (CP-1250)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="213"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
         <source>Cyrillic (CP-1251)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cyrillic (CP-1251)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="214"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
         <source>Greek (CP-1253)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Greek (CP-1253)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="215"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
         <source>Hebrew (CP-1255)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hebrew (CP-1255)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="216"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
         <source>Japanese (CP-932)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Japanese (CP-932)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="217"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
         <source>Korean (CP-949)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Korean (CP-949)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="218"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
         <source>Simplified Chinese (CP-936)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Simplified Chinese (CP-936)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="219"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
         <source>Thai (CP-874)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Thai (CP-874)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="220"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
         <source>Traditional Chinese (CP-950)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Traditional Chinese (CP-950)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="221"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
         <source>Turkish (CP-1254)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Turkish (CP-1254)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="222"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
         <source>Vietnam (CP-1258)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vietnam (CP-1258)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="223"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="224"/>
         <source>Western European (CP-1252)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Western European (CP-1252)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Character Encoding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Character Encoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="231"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="232"/>
         <source>The codepage setting is responsible
 for the correct character representation.
 Usually you are fine with the preselected choice.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>The codepage setting is responsible
+for the correct character representation.
+Usually you are fine with the preselected choice.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="238"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/lib/__init__.py" line="239"/>
         <source>Please choose the character encoding.
 The encoding is responsible for the correct character representation.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Please choose the character encoding.
+The encoding is responsible for the correct character representation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="105"/>
+        <location filename="openlp/plugins/songs/songsplugin.py" line="106"/>
         <source>Exports songs using the export wizard.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Exports songs using the export wizard.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4246,103 +4349,103 @@
     <message>
         <location filename="openlp/plugins/songs/lib/cclifileimport.py" line="65"/>
         <source>Importing song %d of %d</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>

Follow ups

[Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp
From: noreply, 2011-03-21
Re: [Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp
From: Tim Bentley, 2011-03-21
Re: [Merge] lp:~raoul-snyman/openlp/i18n into lp:openlp
From: Andreas Preikschat, 2011-03-21