openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 522
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Thu 2011-12-22 05:27:28 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2011-10-17 04:44:24 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2011-12-22 05:27:28 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-05 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-16 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: Henrik Graßhoff <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-21 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Winzen <Unknown>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-17 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14155)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:68
 msgid "destination file-name"
@@ -774,6 +774,7 @@
 "  Christoph Buchner https://launchpad.net/~bilderbuchi\n";
 "  Dane Podzkiewitz https://launchpad.net/~dane93\n";
 "  Daniel https://launchpad.net/~daniel-87\n";
+"  Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d\n";
 "  Dieter Smorra https://launchpad.net/~dieda\n";
 "  Eduard Bopp https://launchpad.net/~eduard-bopp\n";
 "  Ferdinand T. https://launchpad.net/~f-thiessen\n";
@@ -783,7 +784,6 @@
 "  Johannes W https://launchpad.net/~masterjo\n";
 "  Johnny https://launchpad.net/~schoepfer-j\n";
 "  Kai Hendrik Behrends https://launchpad.net/~kai-behrends\n";
-"  Klau3 https://launchpad.net/~k1au3-is-37\n";
 "  Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo\n";
 "  MC https://launchpad.net/~mcgenki\n";
 "  Manuel Gundlach https://launchpad.net/~manuel-gundlach\n";
@@ -797,6 +797,7 @@
 "  SpaceCafé https://launchpad.net/~spacecafe\n";
 "  Stefan Wobbe https://launchpad.net/~info-swm-produktion\n";
 "  T4b https://launchpad.net/~00t4b00\n";
+"  Thibaut Brandscheid https://launchpad.net/~k1au3-is-37\n";
 "  Tobias Baldauf https://launchpad.net/~technopagan\n";
 "  Veit https://launchpad.net/~shoutbox\n";
 "  Vojta Sadek https://launchpad.net/~vks01\n";
@@ -811,13 +812,14 @@
 "  hruodlant https://launchpad.net/~hruodlant\n";
 "  jaybe1966 https://launchpad.net/~jaybe1966\n";
 "  jojo4441 https://launchpad.net/~jojo4441\n";
+"  joux https://launchpad.net/~joux\n";
 "  katze_sonne https://launchpad.net/~katze-sonne\n";
 "  krizu https://launchpad.net/~krizu\n";
 "  kuchenfreund_in https://launchpad.net/~azmaspray\n";
 "  kulturfenster https://launchpad.net/~kulturfenster\n";
 "  logogo https://launchpad.net/~lollol\n";
 "  nieberg marlies https://launchpad.net/~niebergma\n";
-"  onny https://launchpad.net/~onnsoft\n";
+"  onny https://launchpad.net/~onny\n";
 "  reinhard https://launchpad.net/~protux\n";
 "  ronny https://launchpad.net/~ronny-standtke\n";
 "  schuko24 https://launchpad.net/~gerd-saenger\n";
@@ -3663,7 +3665,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml
 msgid "Levels"
-msgstr "Stufen | Würde aber auch im Deutschen \"Levels\" beibehalten"
+msgstr "Stufen"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml
 msgid "Every"