openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 521
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2011-12-21 05:20:43 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/fo.po
  openshot/locale/OpenShot/ms.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/fo.po'
--- openshot/locale/OpenShot/fo.po	2011-09-24 04:59:46 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/fo.po	2011-12-21 05:20:43 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-05 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-23 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Gunleif Joensen <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-20 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Faroese <fo@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-24 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-21 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14538)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:66
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
@@ -66,7 +66,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:91
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:315
 msgid "Please choose a valid video file."
-msgstr ""
+msgstr "Vinarliga vel ein lógligt sjónband fíl"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:96
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:320
@@ -91,10 +91,13 @@
 "There was an error uploading this video to YouTube.  Please check your "
 "username, password, and be sure a valid video file is selected and try again."
 msgstr ""
+"Tað uppstóð ein villa at leggja hettar sjónarbandi á YouTube. Vinarliga "
+"kanna títt brúkaranavn, loyniorð, og ver sikkur í at ein lógligur fílur er "
+"útvaltur og royn aftur."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:261
 msgid "Vimeo authentication has expired."
-msgstr ""
+msgstr "Vimeo góðkenningin er gongin út"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:293
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/vimeo_HD.xml
@@ -721,7 +724,8 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
-"  Gunleif Joensen https://launchpad.net/~gunleif";
+"  Gunleif Joensen https://launchpad.net/~gunleif\n";
+"  Jógvan Olsen https://launchpad.net/~jeggy";
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:597
 #, python-format

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ms.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ms.po	2011-12-05 05:22:59 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ms.po	2011-12-21 05:20:43 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-05 01:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Azwan MD <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-20 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-05 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14418)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-21 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14538)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:98
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:105
@@ -1969,11 +1969,11 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:867
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:980
 msgid "Show All"
-msgstr "Tunjuk Semua"
+msgstr "Papar Semua"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:698
 msgid "Show all files"
-msgstr "Tunjuk Semua Fail"
+msgstr "Papar Semua Fail"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:713
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:999