openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 600
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Fri 2012-04-27 04:38:57 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/bs.po
  openshot/locale/OpenShot/lv.po
  openshot/locale/OpenShot/uk.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/bs.po'
--- openshot/locale/OpenShot/bs.po	2012-02-03 05:44:00 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/bs.po	2012-04-27 04:38:57 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-02 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-23 21:58+0000\n"
-"Last-Translator: Nedim Muminović <nedimmuminovic@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-26 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ajda Marić <ajda.maric@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-03 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14738)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -93,6 +93,15 @@
 "Blender Path:\n"
 "%s%s"
 msgstr ""
+"Blender, paket otvorenog koda za stvaranje 3D sadržaja je potreban za ovu "
+"akciju (http://www.blender.org).\n"
+"Molimo provjerite podešavanja u OpenShot-u i uvjerite se da je izvršna "
+"datoteka Blender ispravna. Ova postavka bi trebala da ima putanju 'blender' "
+"izvršne datoteke na vašem kompjuteru. Također, molimo uvjerite se da "
+"pokazuje na Blender 2.56 verziju ili višu.\n"
+"\n"
+"Blender putanja:\n"
+"%s%s"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:648
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:144
@@ -120,13 +129,13 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:804
 msgid "No frame was found in the output from Blender"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan okvir nije pronađen na izlazu iz Blendera."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:75
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:100
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:324
 msgid "No Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Nema prijelaza"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:76
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:327
@@ -141,15 +150,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:111
 msgid "New Track 1"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Traka 1"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:112
 msgid "New Track 2"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Traka 2"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:116
 msgid "New Track"
-msgstr ""
+msgstr "Nova traka"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:146
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:151
@@ -1024,6 +1033,7 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Ajda Marić https://launchpad.net/~ajda-maric\n";
 "  Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic\n";
 "  Zlatan Omerčević https://launchpad.net/~zlaja";
 

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/lv.po'
--- openshot/locale/OpenShot/lv.po	2012-02-03 05:44:00 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/lv.po	2012-04-27 04:38:57 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-02 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-14 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Zeltin <QueeeeenZ@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-26 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: tuxmaniack <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-03 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14738)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -308,7 +308,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1500
 msgid "Close _without saving"
-msgstr "Aizvērt_nesaglabājot"
+msgstr "Aizvērt _nesaglabājot"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1706
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1719
@@ -1054,7 +1054,8 @@
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Aigars Reiters https://launchpad.net/~jaugaris\n";
-"  Martin Zeltin https://launchpad.net/~queeeeenz";
+"  Martin Zeltin https://launchpad.net/~queeeeenz\n";
+"  tuxmaniack https://launchpad.net/~tuxmaniack";
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/OpenProject.py:42
 msgid "OpenShot Project (*.osp)"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/uk.po'
--- openshot/locale/OpenShot/uk.po	2012-04-26 04:41:45 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/uk.po	2012-04-27 04:38:57 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-02 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-25 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-26 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Maxim Nosovets <nosovetz@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-26 04:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-27 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
@@ -4341,7 +4341,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/clouds.png
 msgid "Clouds"
-msgstr ""
+msgstr "Хмари"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/wipe_right_to_left.svg
 msgid "Wipe right to left"