openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 252
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Thu 2012-05-10 05:32:21 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  en-us/openshot/si.po


--
lp:~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/openshot-docs-translations/+edit-subscription

=== modified file 'en-us/openshot/si.po'
--- en-us/openshot/si.po	2012-05-09 04:57:10 +0000
+++ en-us/openshot/si.po	2012-05-10 05:32:21 +0000
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-09 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-10 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15213)\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
@@ -2207,7 +2207,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/NewProject.py:89
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/NewProject.ui:8
 msgid "Create a Project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියක් තනන්න"
 
 #: openshot.xml:1011(para)
 msgid "There are 2 ways to create a project file."
@@ -4586,7 +4586,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:617
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:809
 msgid "Upload to Web"
-msgstr ""
+msgstr "ජාලයට උඩුගත කරන්න"
 
 #: openshot.xml:3920(para)
 msgid ""
@@ -5345,3 +5345,6 @@
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda";
+
+#~ msgid "YouTube"
+#~ msgstr "යූටියුබ්"