openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 621
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Sun 2012-06-03 04:47:37 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/bs.po
  openshot/locale/OpenShot/ca@xxxxxxxxxxx


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/bs.po'
--- openshot/locale/OpenShot/bs.po	2012-05-24 11:10:26 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/bs.po	2012-06-03 04:47:37 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-02 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-02 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Eldina Turajlić <eldina.turajlic@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-24 11:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-03 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15342)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -2267,7 +2267,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:256
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:348
 msgid "Length (in seconds):"
-msgstr ""
+msgstr "Dužina ( u sekundama):"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:285
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:1202
@@ -2277,15 +2277,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:310
 msgid "This transition will be placed between each clip"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj  prijelaz će biti stavljen između svakog klipa"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:312
 msgid "Transition:"
-msgstr ""
+msgstr "Prijelaz:"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:346
 msgid "The length of each transition"
-msgstr ""
+msgstr "Dužina svakog prijelaza"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:377
 msgid "<b>Transition</b>"
@@ -2301,7 +2301,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:418
 msgid "Move the selected files down"
-msgstr ""
+msgstr "Pomjeri odabrane fajlove dole"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:419
 msgid "Move Down"
@@ -2309,7 +2309,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:432
 msgid "Shuffle all files in this list"
-msgstr ""
+msgstr "Slučajni odabir za sve datoteke na ovoj listi"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddToTimeline.ui:433
 msgid "Shuffle"
@@ -2325,7 +2325,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportTransitions.ui:6
 msgid "Import Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi prijelaze"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportTransitions.ui:16
 msgid ""
@@ -2335,7 +2335,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportTransitions.ui:35
 msgid "Select Transition:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi prijelaz:"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/AddEffect.ui:8
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:1626
@@ -2348,7 +2348,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_playhead_menu.ui:10
 msgid "Slice All Clips"
-msgstr ""
+msgstr "Odsjeci sve klipove"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_playhead_menu.ui:15
 msgid "Slice all clips at the current play-head position"
@@ -2425,7 +2425,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:82
 msgid "Clip Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Video karakteristike"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:153
 msgid "Preview"
@@ -2442,11 +2442,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:271
 msgid "Enable Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli audio"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:286
 msgid "Enable Video"
-msgstr ""
+msgstr "Omoguci video"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:360
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:373

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ca@xxxxxxxxxxx'
--- openshot/locale/OpenShot/ca@xxxxxxxxxxx	2012-02-03 05:44:00 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ca@xxxxxxxxxxx	2012-06-03 04:47:37 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-02 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-13 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Pau Iranzo <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-02 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adrià Vilanova Martínez <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-03 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14738)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-03 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15342)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -1062,6 +1062,7 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Adrià Vilanova Martínez https://launchpad.net/~jocdeladria\n";
 "  Pau Iranzo https://launchpad.net/~paugnu";
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/OpenProject.py:42
@@ -3142,7 +3143,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/fly_by_two_titles.xml
 msgid "Fly Towards Camera (Two Titles)"
@@ -3333,7 +3334,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml
 msgid "Line 2 Color"
@@ -3661,7 +3662,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml
 msgid "Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Escalat"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml
 msgid "Sun: Color Threshold"