openshot.code team mailing list archive

Thread
Date

[Branch ~openshot.code/openshot/translations] Rev 642: Launchpad automatic translations update.

To: OpenShot Code <openshot.code@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Date: Wed, 04 Jul 2012 04:40:25 -0000
Reply-to: noreply@xxxxxxxxxxxxx
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

------------------------------------------------------------
revno: 642
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Wed 2012-07-04 04:39:51 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po
  openshot/locale/OpenShot/eo.po
  openshot/locale/OpenShot/nl.po
  openshot/locale/OpenShot/ru.po
  openshot/locale/OpenShot/tr.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-07-02 04:38:13 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Winzen <d@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:392
 msgid ""
@@ -370,7 +370,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1767
 msgid "Unable to open the web page."
-msgstr ""
+msgstr "Webseite konnte nicht geöffnet werden."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1860
 msgid "Openshot Error!"
@@ -3228,7 +3228,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threelay0r.xml
 msgid "Three Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Drei Ebenen"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/balance.xml
 msgid "Adjust the left/right balance"
@@ -4051,7 +4051,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Black color"
-msgstr ""
+msgstr "Schwarze Farbe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml
 msgid "Fixed Rotate Y"
@@ -4083,7 +4083,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Gray color"
-msgstr ""
+msgstr "Graue Farbe"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml
 msgid "Title Specular Color"
@@ -4667,7 +4667,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_2.png
 msgid "Boxes 2"
-msgstr ""
+msgstr "Boxen 2"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/spiral_small.pgm
 msgid "Spiral small"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/eo.po'
--- openshot/locale/OpenShot/eo.po	2012-06-13 05:02:41 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/eo.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-03 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: Joseph Schwenker <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <Unknown>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -2431,6 +2431,20 @@
 "image01.png = image%02d.png\n"
 "image00001.png = image%05.png"
 msgstr ""
+"Uzu ĉi tiu ekrano por enporti vicon de numeraj bildoj kiel filmeto.\n"
+"Certigu ke ĉiuj bildoj ĉeestas en la sama dosierujo, kaj estas numeritaj "
+"vice.\n"
+"<b>TIP: </b>Se vi tiri kaj faligi solan bildon el la vico en la \n"
+"projektdosierarbo, ĝi aŭtomate determinos la dosierskemo.\n"
+"\n"
+"Uzu %d por dosiernomoj komencantaj kun numero. Se la dosiernomo estas "
+"ŝtopita (ekzemple 00001.png, 00002.png), vi devas indiki la nombron de "
+"ciferoj (ekzemple %05d.png)\n"
+"\n"
+"<b>Ekzemplaj skemoj:</b>\n"
+"bildo1.png = bildo%d.png\n"
+"bildo01.png = bildo%02d.png\n"
+"bildo00001.png = bildo%05.png"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ImportImageSeq.ui:44
 msgid "<b>Import Image Sequence</b> (Click for Instructions)"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/nl.po'
--- openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-02 04:38:13 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Joop Mevissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -304,7 +304,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1512
 msgid "Save changes to project \"{0}\" before closing?"
-msgstr "Wijzigingen in project \"{0}\" opslaan alvorens af te sluiten?"
+msgstr "Wijzigingen in project \"{0}\" opslaan voor afsluiten?"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1512
 msgid "If you close without saving, your changes will be discarded."

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ru.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ru.po	2012-06-26 05:23:24 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ru.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-25 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Marshal <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ivlev Denis <ivlevdenis.ru@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -1070,6 +1070,7 @@
 "  Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider\n";
 "  Ilja Lobanov https://launchpad.net/~lisiano256\n";
 "  Ivan Pizhenko https://launchpad.net/~ivan-pizhenko\n";
+"  Ivlev Denis https://launchpad.net/~den4ik\n";
 "  K-9 https://launchpad.net/~k-9\n";
 "  Klim https://launchpad.net/~klim\n";
 "  Maxim Kachur https://launchpad.net/~mcdebugger\n";
@@ -1756,7 +1757,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:473
 msgid "_Donate"
-msgstr ""
+msgstr "_Пожертвовать"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:543
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:545

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/tr.po'
--- openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-06-13 05:02:41 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/tr.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 03:52+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: NCO <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -106,9 +106,9 @@
 "gerekiyor (http://www.blender.org).\n"
 "\n"
 "OpenShot seçeneklerinizi kontrol edin ve çalıştırılabilir Blender'in doğru "
-"olduğundan emin olun. Bunun için dosya yolunu, bilgsayarınızdaki "
-"çalıştırılabilir Blender olarak ayarlayın. Ayrıca Blender sürümünün 2.56 ya "
-"da daha sonraki sürümler olmasına dikkat edin. \n"
+"olduğundan emin olun. Bunun için dosya yolunu, bilgisayarınızdaki "
+"çalıştırılabilir Blender olarak ayarlayın. Ayrıca Blender sürümünün 2.56 "
+"veya üstü olmasına dikkat edin. \n"
 "\n"
 "Blender Dosya Yolu:\n"
 "%s%s"
@@ -150,7 +150,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:76
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:327
 msgid "Random Transition"
-msgstr "Rastgele Geçiş"
+msgstr "Rasgele Geçiş"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:77
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:78
@@ -1060,6 +1060,7 @@
 "  Koray Löker https://launchpad.net/~loker\n";
 "  Mesut Yaver https://launchpad.net/~afg-mesut\n";
 "  Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k\n";
+"  NCO https://launchpad.net/~pmnco\n";
 "  Recep Hasanbaş https://launchpad.net/~swarf\n";
 "  Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican\n";
 "  Sungur https://launchpad.net/~msn\n";