openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 643
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Thu 2012-07-05 04:49:51 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/eu.po
  openshot/locale/OpenShot/ky.po
  openshot/locale/OpenShot/nl.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/eu.po'
--- openshot/locale/OpenShot/eu.po	2012-06-26 05:23:24 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/eu.po	2012-07-05 04:49:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-25 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-05 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -2701,6 +2701,8 @@
 msgid ""
 "Sets the mode of the preview window. Use sdl_preview for less CPU use."
 msgstr ""
+"Aurrebista-leihoaren modua ezartzen du. Erabili sdl_preview PUZ erabilera "
+"jaisteko."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:238
 msgid "Use Stock Icons:"
@@ -2708,7 +2710,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:250
 msgid "Set to Yes to use the stock Gnome theme icons."
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri Bai balioa Gnome gaiaren oinarri-ikonoak erabiltzeko."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:275
 msgid "Use Smooth Scaling:"
@@ -3161,7 +3163,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml
 msgid "Split preview"
-msgstr ""
+msgstr "Zatitu aurrebista"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml
 msgid "Z Coordinate"
@@ -3289,7 +3291,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "X Center"
-msgstr ""
+msgstr "X zentrua"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml
 msgid "Rotate Z"
@@ -3339,7 +3341,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Lens Correction"
-msgstr ""
+msgstr "Lente-zuzenketa"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml
 msgid "Oversaturate Color"
@@ -3459,7 +3461,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Lens vignetting"
-msgstr ""
+msgstr "Lente-binetak"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml
 msgid "Alphagrad"
@@ -3587,7 +3589,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Y Center"
-msgstr ""
+msgstr "Y zentrua"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Sharpness"
@@ -3639,7 +3641,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Center size"
-msgstr ""
+msgstr "Zentru-tamaina"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Font Name"
@@ -3782,7 +3784,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml
 msgid "Vignette"
-msgstr ""
+msgstr "Bineta"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml
 msgid "Scaling"
@@ -3841,7 +3843,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Correction near edges"
-msgstr ""
+msgstr "Zuzenketa ertzetatik hurbil"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tehroxx0r.xml
 msgid "Interval"
@@ -3849,7 +3851,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml
 msgid "Make image sharper"
-msgstr ""
+msgstr "Enfokatu irudia"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml
 msgid "Max Diameter"
@@ -4309,7 +4311,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml
 msgid "Correction near center"
-msgstr ""
+msgstr "Zuzenketa erdigunetik hurbil"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/dvd_pal.xml
 msgid "DVD-PAL"
@@ -4469,7 +4471,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/board.png
 msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "Taula"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/wipe_diagonal_3.png
 msgid "Wipe diagonal 3"
@@ -4525,7 +4527,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_1.png
 msgid "Boxes 1"
-msgstr ""
+msgstr "Kutxak 1"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/bubbles.png
 msgid "Bubbles"
@@ -4573,7 +4575,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/vertical_bars.png
 msgid "Vertical bars"
-msgstr ""
+msgstr "Barra bertikalak"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/openshot_logo.pgm
 msgid "Openshot logo"
@@ -4585,7 +4587,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_2.png
 msgid "Boxes 2"
-msgstr ""
+msgstr "Kutxak 2"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/spiral_small.pgm
 msgid "Spiral small"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/ky.po'
--- openshot/locale/OpenShot/ky.po	2012-06-13 05:02:41 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/ky.po	2012-07-05 04:49:51 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-21 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: chingis <chingis091@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Kirghiz <ky@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-13 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15389)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-05 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -100,7 +100,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:270
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:372
 msgid "Added file"
-msgstr ""
+msgstr "Кошулган файл"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:652
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:148

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/nl.po'
--- openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-04 04:39:51 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/nl.po	2012-07-05 04:49:51 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-12 15:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 21:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Joop Mevissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-05 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
@@ -428,9 +428,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2586
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:99
 msgid "OpenShot supports none of the file types of the selected files."
-msgstr ""
-"OpenShot ondersteunt geen van de bestandstypen van de geselecteerde "
-"bestanden."
+msgstr "OpenShot ondersteunt de geselecteerde bestandstypen niet."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2590
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:103
@@ -463,8 +461,8 @@
 "The selected files either have an unsupported file type or have already been "
 "imported to the project."
 msgstr ""
-"De geselecteerde bestanden hebben ofwel een niet-ondersteund bestandstype of "
-"zijn al geïmporteerd naar het project."
+"De geselecteerde bestanden zijn al geïmporteerd naar het project of hebben "
+"een niet-ondersteund bestandstype."
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2862
 msgid "Please enter a track name."