openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 728
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Mon 2012-11-19 04:38:27 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/de.po
  openshot/locale/OpenShot/hi.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/de.po'
--- openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-11-01 04:37:11 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/de.po	2012-11-19 04:38:27 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas Bernard <Unknown>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-01 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-19 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16278)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:402
 msgid ""
@@ -1129,7 +1129,7 @@
 "  didi_mb https://launchpad.net/~d-admin-metabolic-online-com\n";
 "  drops https://launchpad.net/~mobile-dropszone\n";
 "  famolp https://launchpad.net/~famolp\n";
-"  frederik.nnaji https://launchpad.net/~frederik-nnaji\n";
+"  frizzle21 https://launchpad.net/~frederik-nnaji\n";
 "  hpw https://launchpad.net/~hpw-launchpad\n";
 "  hruodlant https://launchpad.net/~hruodlant\n";
 "  jaybe1966 https://launchpad.net/~jaybe1966\n";
@@ -3534,7 +3534,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml
 msgid "Adjust the color of the image to black and white based on a threshold"
 msgstr ""
-"Farben des Bildes an schwarz und weiß, auf einem Schwellwert basierend, "
+"Farben des Bildes basierend auf einem Schwellwert an Schwarz und Weiß "
 "anpassen"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/letterbox.xml
@@ -3845,7 +3845,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml
 msgid "Z Coordinate"
-msgstr "Z Koordinate"
+msgstr "Z-Koordinate"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_hold.xml
 msgid "Variance"
@@ -3897,7 +3897,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml
 msgid "Line 2 Color"
-msgstr "Farbe Linie 4"
+msgstr "Farbe Linie 2"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml
 msgid "Specular Intensity"

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/hi.po'
--- openshot/locale/OpenShot/hi.po	2012-10-01 04:45:23 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/hi.po	2012-11-19 04:38:27 +0000
@@ -8,14 +8,23 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 13:02+0000\n"
-"Last-Translator: rksomayaji <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: ReD <theredmaster09@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-01 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16049)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-19 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16278)\n"
+
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2013
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2052
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2131
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2153
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2183
+#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1312
+msgid "Video Preview"
+msgstr "वीडियो पूर्वावलोकन"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:306
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_avi_mpeg2.xml
@@ -179,7 +188,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:126
 msgid "New Track"
-msgstr "नया ट्रॅक"
+msgstr "नया पथ क्रम"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:156
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:161
@@ -265,7 +274,7 @@
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:370
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/uploads/manager.py:393
 msgid "Validation Error!"
-msgstr "वैध्यीकरण त्रुटी!"
+msgstr ""
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:354
 msgid "The top track must be higher than the bottom track."
@@ -310,7 +319,7 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1526
 msgid "Close _without saving"
-msgstr ""
+msgstr "सहेजे बिना बन्द करो"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1732
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1745
@@ -352,15 +361,6 @@
 msgid "The timeline is empty, there is nothing to export."
 msgstr ""
 
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2013
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2052
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2131
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2153
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2183
-#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main.ui:1312
-msgid "Video Preview"
-msgstr "वीडियो पूर्वावलोखन"
-
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2015
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2054
 #, python-format
@@ -1051,6 +1051,7 @@
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
 "  Akshat Jain https://launchpad.net/~akshatj\n";
+"  ReD https://launchpad.net/~theredmaster09\n";
 "  Sukantok https://launchpad.net/~sukantok\n";
 "  Vibhav Pant https://launchpad.net/~vibhavp\n";
 "  rksomayaji https://launchpad.net/~rksomayaji";