openshot.code team mailing list archive

[noreply@xxxxxxxxxxxxx]

------------------------------------------------------------
revno: 846
committer: Launchpad Translations on behalf of openshot.code
branch nick: openshot
timestamp: Sun 2014-04-20 05:36:23 +0000
message:
  Launchpad automatic translations update.
modified:
  openshot/locale/OpenShot/is.po
  openshot/locale/OpenShot/tt.po


--
lp:~openshot.code/openshot/translations
https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations

Your team OpenShot Code is subscribed to branch lp:~openshot.code/openshot/translations.
To unsubscribe from this branch go to https://code.launchpad.net/~openshot.code/openshot/translations/+edit-subscription

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/is.po'
--- openshot/locale/OpenShot/is.po	2014-04-19 06:05:25 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/is.po	2014-04-20 05:36:23 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-19 06:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-20 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 "Language: is\n"
 

=== modified file 'openshot/locale/OpenShot/tt.po'
--- openshot/locale/OpenShot/tt.po	2014-04-11 05:32:01 +0000
+++ openshot/locale/OpenShot/tt.po	2014-04-20 05:36:23 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: openshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 09:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-10 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Альмер <almer_sab@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Tatar <tt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-11 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-20 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47
@@ -1359,27 +1359,27 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:133
 msgid "set number of audio channels"
-msgstr ""
+msgstr "Аудиоканаллар санын билгелә"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:140
 msgid "set video bitrate in format 'number kb/s'"
-msgstr ""
+msgstr "\"сан кБит/сек\" форматында видеоның бит тизлеген билгелә"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:146
 msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "Ялгышлык "
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:152
 msgid "Warning: "
-msgstr ""
+msgstr "Кисәтү "
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:160
 msgid "Please specify an input project-file!"
-msgstr ""
+msgstr "Зинһар проект файлын төгәлләштереп керт!"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:164
 msgid "Too many arguments!"
-msgstr ""
+msgstr "Көйләнешләр артык күп"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:216
 msgid "rendering options:"
@@ -1391,15 +1391,15 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:218
 msgid "video codec:"
-msgstr ""
+msgstr "видео кодек"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:219
 msgid "video bitrate:"
-msgstr ""
+msgstr "видеоның бит тизлеге"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:220
 msgid "audio codec:"
-msgstr ""
+msgstr "аудио кодек"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:221
 msgid "audio sample rate:"
@@ -1407,11 +1407,11 @@
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:222
 msgid "channels:"
-msgstr ""
+msgstr "каналлар:"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:223
 msgid "audio bitrate:"
-msgstr ""
+msgstr "тавышның бит тизлеге"
 
 #: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/cli_render.py:240
 msgid "generating XML file for rendering"