← Back to team overview

openshot.developers team mailing list archive

Re: Manuel d'aide en français

 

Hello Olivier,

I'm glad you got the manual to launch.

I am also glad to see that you have created some branches on Launchpad.

You appear to be having the same problem I had with "pushing" to the
branch on launchpad.

What you need to do is to open a terminal, and cd into your
Bazaar/help-manual directory.

Then do the following commands:

bzr add

This will add all the files in the hierarchy to the bzr version control
so it can see them.

then type: bzr ls

This will make bzr list all the files it can see.

Then type: bzr diff

This will make bzr generate all the diffs for the contents of the files
it can see.

You then need to commit these changes to the branch:

bzr commit -m "initial data for branch"

Once you have done all of these things, the branch is ready to be pushed
to the Launchpad server:

bzr push lp:~eolinwen/openshot/french-help-manual

You will need to wait for a couple of minutes before you will be able to
see the results of your push on Launchpad.

Whenever you make changes to your files and add new files you need to
issue the commands:

bzr add
bzr ls   (just do this to check you have really added any new files)
         (if the file doesn't appear in the listing then add it         
         (explicitly: bzr add <path-to-file>/filename.extension)
bzr diff
bzr commit -m "describe here what changes you have made"
bzr push lp:~eolinwen/openshot/french-help-manual


This will keep all your files up-to-date on the server.

I hope this helps.

I can't do much on the project for a few days because I am engaged in a
lot of work for our circus troupe. Tomorrow I have got to go to
Tavistock where we are giving a performance at a festival.

Tchao, Helen



On Fri, 2009-07-24 at 20:47 +0200, Olivier Girard wrote:
> Hello Helen
> 
> You have reason about one of your precedent mail (i have now a lot of
> mail of the team and i've not put the url. For yelp, each time for
> this ubuntu version isn't work very well  but i have now put all the
> url and i have this : olivier@Triton:~$
> ghelp:/home/olivier/Bazaar/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C/openshot.xml
> bash:
> ghelp:/home/olivier/Bazaar/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C/openshot.xml: Aucun fichier ou dossier de ce type.
> So in fact to have the openshot manual you must have :yelp
> olivier@Triton:~$
> ghelp:/home/olivier/Bazaar/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C/openshot.xml
> 
> And miracle we have a wonderfull manuel. It's a great job. How do you
> want to proced ? 
> Tchao Helen and good week-end.Olivier
> 
> Le 24 juillet 2009 20:23, Helen McCall <sappho@xxxxxxxxxxxxxxxx> a
> écrit :
>         Hello Olivier,
>         
>         Your problem with viewing the manual is shown in the printout
>         you got:
>         
>         Impossible de charger la page and L'URI demandé «
>         ghelp/openshot.xml »
>         n'est pas valide.
>         
>         
>         I explained how to run the manual pages in Yelp in one of my
>         previous
>         emails.
>         
>         Yelp needs an absolute URL (L'URI). The URL starts with
>         ghelp:/
>         
>         If you have the branch in your home directory
>         ie; /home/olivier/help-manual (assuming you login to your
>         computer as
>         olivier - if you login as cenwen then it would
>         be /home/cenwen/help-manual
>         
>         So the URL would be:
>         ghelp:/home/olivier/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C/openshot.xml
>         
>         You need the full path to the file going all the way back to
>         the root of
>         your filing system. and the word ghelp must have a colon (:)
>         after it
>         ghelp:
>         
>         If you supply the correct full URL the manual will be run
>         properly.
>         
>         The problem you mention with the output from xmllint is not a
>         problem
>         with the manual!
>         
>         The "validity error" comes actually from the Gnome
>         Documentation Project
>         template itself!
>         
>         The template they supply dates back to the year 2002.
>         
>         There appear to have have been some changes in the
>         specification since
>         then, such as now requiring a <sect2info> part on each
>         subsection
>         definition. These I will add when I have the time, but they do
>         not
>         affect the running of the manual, they only affect any
>         documentation of
>         the documentation! So I need to fix this before we ask Ubuntu
>         to accept
>         our packages, because they will need absolute conformance to
>         the GDP
>         specification.
>         
>         Tchao Helen
>         
>         
>         
>         
>         On Fri, 2009-07-24 at 17:56 +0200, Olivier Girard wrote:
>         > Hello Helen
>         >
>         > There is few minutes ago (ho now it's rainning!!!), i have
>         tried the
>         > manual with help and i'm sad to tell you than i can see it.
>         yelp is
>         > open but i have a message :"
>         > Impossible de charger la page and L'URI demandé «
>         ghelp/openshot.xml »
>         > n'est pas valide.
>         >
>         olivier@Triton:~/Bazaar/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C$
>         > xmllint --noout --noent --valid openshot.xml
>         >
>         >  I have tried to ckeck the file by this command : xmllint
>         --noout
>         > --noent --valid openshot.xml and i have this error:
>         >
>         olivier@Triton:~/Bazaar/help-manual/usr/share/gnome/help/openshot/C$
>         > xmllint --noout --noent --valid openshot.xml
>         > openshot.xml:153: element revnumber: validity error :
>         Element
>         > application is not declared in revnumber list of possible
>         children
>         >         <revnumber>&app; Manual V&manrevision;</revnumber>
>         >                                                           ^
>         > openshot.xml:177: element releaseinfo: validity error :
>         Element
>         > application is not declared in releaseinfo list of possible
>         children
>         >     </releaseinfo>
>         >                   ^
>         > openshot.xml:364: element sect2: validity error : Element
>         sect2
>         > content does not follow the DTD, expecting (sect2info? ,
>         (title ,
>         > subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary |
>         > bibliography)* , (((calloutlist | glosslist | itemizedlist |
>         > orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist |
>         caution |
>         > important | note | tip | warning | literallayout |
>         programlisting |
>         > programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis
>         |
>         > cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis |
>         > constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis |
>         formalpara
>         > | para | simpara | address | blockquote | graphic |
>         graphicco |
>         > mediaobject | mediaobjectco | informalequation |
>         informalexample |
>         > informalfigure | informaltable | equation | example | figure
>         | table |
>         > msgset | procedure | sidebar | qandaset | anchor |
>         bridgehead | remark
>         > | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm
>         |
>         > beginpage)+ , (refentry* | sect3* | simplesect*)) | refentry
>         + | sect3+
>         > | simplesect+) , (toc | lot | index | glossary |
>         bibliography)*), got
>         > ()
>         >     </sect2>
>         >             ^
>         > openshot.xml:438: element sect2: validity error : Element
>         sect2
>         > content does not follow the DTD, expecting (sect2info? ,
>         (title ,
>         > subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary |
>         > bibliography)* , (((calloutlist | glosslist | itemizedlist |
>         > orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist |
>         caution |
>         > important | note | tip | warning | literallayout |
>         programlisting |
>         > programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis
>         |
>         > cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis |
>         > constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis |
>         formalpara
>         > | para | simpara | address | blockquote | graphic |
>         graphicco |
>         > mediaobject | mediaobjectco | informalequation |
>         informalexample |
>         > informalfigure | informaltable | equation | example | figure
>         | table |
>         > msgset | procedure | sidebar | qandaset | anchor |
>         bridgehead | remark
>         > | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm
>         |
>         > beginpage)+ , (refentry* | sect3* | simplesect*)) | refentry
>         + | sect3+
>         > | simplesect+) , (toc | lot | index | glossary |
>         bibliography)*), got
>         > ()
>         >     </sect2>
>         >             ^
>         > openshot.xml:443: element sect2: validity error : Element
>         sect2
>         > content does not follow the DTD, expecting (sect2info? ,
>         (title ,
>         > subtitle? , titleabbrev?) , (toc | lot | index | glossary |
>         > bibliography)* , (((calloutlist | glosslist | itemizedlist |
>         > orderedlist | segmentedlist | simplelist | variablelist |
>         caution |
>         > important | note | tip | warning | literallayout |
>         programlisting |
>         > programlistingco | screen | screenco | screenshot | synopsis
>         |
>         > cmdsynopsis | funcsynopsis | classsynopsis | fieldsynopsis |
>         > constructorsynopsis | destructorsynopsis | methodsynopsis |
>         formalpara
>         > | para | simpara | address | blockquote | graphic |
>         graphicco |
>         > mediaobject | mediaobjectco | informalequation |
>         informalexample |
>         > informalfigure | informaltable | equation | example | figure
>         | table |
>         > msgset | procedure | sidebar | qandaset | anchor |
>         bridgehead | remark
>         > | highlights | abstract | authorblurb | epigraph | indexterm
>         |
>         > beginpage)+ , (refentry* | sect3* | simplesect*)) | refentry
>         + | sect3+
>         > | simplesect+) , (toc | lot | index | glossary |
>         bibliography)*), got
>         > (warning )
>         >     </sect2>
>         >             ^
>         > A first look you have 4 errors. It was "an old" version (2
>         days ago)
>         > i have tried to upload this but i 'm not really familiar
>         with bzr.
>         >
>         > It's just to tell you and i give you my few screenshots with
>         >
>         >  Thanks Olivier
>         >
>         > --
>         > Cenwen un elfe sur la banquise
>         
>         > _______________________________________________
>         > Mailing list: https://launchpad.net/~openshot.developers
>         > Post to     : openshot.developers@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>         > Unsubscribe : https://launchpad.net/~openshot.developers
>         > More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>         
>         
> 
> 
> 
> -- 
> Cenwen un elfe sur la banquise





Follow ups

References