openshot.developers team mailing list archive

["Risto H. Kurppa" <risto@xxxxxxxxx>]

Adding
edit - undo (339, translated 03/2010 and not visible in 1.2.2)
edit - redo (340, translated 03/2010 and not visible in 1.2.2)

To me it looks like that these are not translateable at all:
edit - preferences
help - about

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenShot
Developers, which is subscribed to OpenShot Video Editor.
https://bugs.launchpad.net/bugs/643013

Title:
  Some translated phrases doesn't show up translated when LANG var is set..

Status in OpenShot Video Editor:
  Confirmed

Bug description:
  I have found some translated phrases (existing in the pot files) that doesn't show up translated in the U.I. when the LANG variable is set.

The first I believe is the phrase number 2. And the other one phrase number 103.

http://img213.imageshack.us/img213/742/epo7.png