openstack team mailing list archive

[Monty Taylor <monty.taylor@xxxxxxxxxxxxx>]

On 12/10/2010 04:11 PM, Jay Pipes wrote:
> On Fri, Dec 10, 2010 at 12:59 PM, Monty Taylor
> <monty.taylor@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
>> I am more in favor of option 1. I know it means a large patch up front -
>> but the strings to be translated have to be identified in some manner to
>> create the .pot files. If we don't use the normal tooling to do this,
>> we're going to wind up writing our own tools to generate a .pot file
>> somehow.
>>
>> In any case, once we have a .pot file we can use launchpad to translate
>> it - I think the main concern from my end is the tooling that will be
>> required to support the clever approach.
> 
> Exactly.  And, FWIW, I'm about 40% done with the initial i18n patch
> that adds gettext functionality to Nova.

See - great minds think alike.


Confidentiality Notice: This e-mail message (including any attached or
embedded documents) is intended for the exclusive and confidential use of the
individual or entity to which this message is addressed, and unless otherwise
expressly indicated, is confidential and privileged information of Rackspace.
Any dissemination, distribution or copying of the enclosed material is prohibited.
If you receive this transmission in error, please notify us immediately by e-mail
at abuse@xxxxxxxxxxxxx, and delete the original message.
Your cooperation is appreciated.