← Back to team overview

pyroom-team team mailing list archive

Re: Locales situation (re: lp: #252021)


I pretty much agree with you on this one. There are more likely to be issues
as a result of broken translations rather than the translations not being in
there at all.

However, I know Nathan had some issues with 0.2 trying to get people to do
the translations, despite there being a string freeze. We will have to wait
and see.


p.s. good work on the config - I am certain there must be a better
implementation as ours is a pain. We almost want to create a function that
will just generate the code for us.

2008/7/31 Florian Heinle <launchpad@xxxxxxxxxxxxxx>

> At the moment, pyroom ships with a few locales and translation, some of
> which are incomplete. What we ship within our source tree differs from
> what we offer on launchpad for translation. In addition, our pyroom.pot
> translation template seems to be totally out of date.
> All in alll, our locales situation looks pretty bad, maybe we'll even
> have to start over.
> I propose we *remove* any locales/translations (but remain using gettext
> in our source) for now and focus on feature stability, until we can
> declare some kind of strings freeze. Then, we will redo that locales
> thingy.
> This is somehow important before getting out a 0.3 release, that would
> go into distro packages.
> --
> Florian
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> iD8DBQFIkZ1IoQrteVe/+YQRAmiSAJ9TFri1wBUMkAxrQfNYYIptXe1QngCgkogV
> 1IwFYn1WyDhMK2jtVxrGN1s=
> =sClr
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~pyroom-team<https://launchpad.net/%7Epyroom-team>
> Post to     : pyroom-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~pyroom-team<https://launchpad.net/%7Epyroom-team>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp