slub.team team mailing list archive

[Matthias Ronge <matthias.ronge@xxxxxxxxxxxx>]

Matthias Ronge has proposed merging lp:~zeutschel/goobi-production/bug-1025645 into lp:goobi-production.

Requested reviews:
  Saxon State Library Team (slub.team)
Related bugs:
  Bug #1025645 in Goobi.Production: "some values cannot be translated"
  https://bugs.launchpad.net/goobi-production/+bug/1025645

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~zeutschel/goobi-production/bug-1025645/+merge/116800

This is a very small change: There was a letter “K” representing a correction step (German ‘Korrektur’) wich could not be translated by now; the translation of “verwendeter Katalog: ” failed: Tailing space in Resource Bundle Key name is bad practice.
-- 
https://code.launchpad.net/~zeutschel/goobi-production/bug-1025645/+merge/116800
Your team Saxon State Library Team is requested to review the proposed merge of lp:~zeutschel/goobi-production/bug-1025645 into lp:goobi-production.

=== modified file 'config/messages_de.properties'
--- config/messages_de.properties	2012-04-24 13:22:01 +0000
+++ config/messages_de.properties	2012-07-26 06:32:38 +0000
@@ -63,8 +63,8 @@
 UnvollstaendigeDaten=Unvollst\u00E4ndige Daten
 UnvollstaendigeDaten\:=Unvollst\u00E4ndige Daten\:
 ZDB-Aufnahme=ZDB-Aufnahme
-_(number)=(Anzahl)
-_inGB=in GB
+_(number)=\ (Anzahl)
+_inGB=\ in GB
 aLazyInitializationErrorOcurred=Ein Fehler mit der Datenbankverbindung trat auf. Eventuell wurde dieser Fehler durch Verwenden des Zur\u00FCck Buttons verursacht. Sie m\u00FCssen Goobi vermutlich neu \u00FCber den Link/URL starten
 abDerErstenMarkiertenSeite=Ab der ersten markierten Seite
 abbrechen=Abbrechen
@@ -184,6 +184,7 @@
 blattzaehlung=Blattz\u00E4hlung
 blattzaehlungrectoverso=RectoVerso Blattz\u00E4hlung
 calculateStatistics=Statistik berechnen
+catalogue_used=Verwendeter Katalog\:
 category=Kategorie
 chart=Diagramm
 chartAndTable=Diagramm & Tabelle
@@ -337,6 +338,7 @@
 historyNotUpdated=Das Log wurde nicht mit diesem Vorgang aktualisiert
 homeVerzeichnis=Homeverzeichnis
 id=ID
+ideographCorrection=K
 imHomeVerzeichnisVerlinken=Im Homeverzeichnis verlinken
 imHomeVerzeichnisVerlinkenTrotzBearbeitung=Imageordner in Homeverzeichnis verlinken, obwohl ein anderer Nutzer gerade damit arbeitet.
 images=Images
@@ -707,7 +709,6 @@
 verlag=Verlag
 verlinkungDesBildesMitStrukturelement=Verlinkung des Bildes mit dem gew\u00E4hlten Strukturelement
 verschiebenAbbrechen=Verschieben abbrechen
-verwendeter\ Katalog\:=verwendeter Katalog\:
 verzeichnisFertigAusHomeverzeichnisEntfernen=Verzeichnis "fertig" aus Homeverzeichnis entfernen
 verzeichnisFertigHochladen=Verzeichnis "fertig" aus dem Homeverzeichnis hochladen
 volumes=B\u00E4nde

=== modified file 'config/messages_en.properties'
--- config/messages_en.properties	2012-04-24 13:22:01 +0000
+++ config/messages_en.properties	2012-07-26 06:32:38 +0000
@@ -63,8 +63,8 @@
 UnvollstaendigeDaten=incomlpete data
 UnvollstaendigeDaten\:=Missing data\:
 ZDB-Aufnahme=ZDB entry
-_(number)=(number)
-_inGB=in GB
+_(number)=\ (number)
+_inGB=\ in GB
 aLazyInitializationErrorOcurred=An error has occurred with the database connection. This error may have been caused by using the return button of your browser. You probably have to return to Goobi via the link/url.
 abDerErstenMarkiertenSeite=From first selected page
 abbrechen=Cancel
@@ -184,6 +184,7 @@
 blattzaehlung=Sheet counting
 blattzaehlungrectoverso=RectoVerso Pagination
 calculateStatistics=Calculate statistics
+catalogue_used=Catalogue used\:
 category=Category
 chart=Chart
 chartAndTable=Chart & table
@@ -337,6 +338,7 @@
 historyNotUpdated=The history of this process was not updated
 homeVerzeichnis=Home directory
 id=ID
+ideographCorrection=C
 imHomeVerzeichnisVerlinken=Link within home directory
 imHomeVerzeichnisVerlinkenTrotzBearbeitung=Link image folder in user home even though another user is working with this data.
 images=Images
@@ -707,7 +709,6 @@
 verlag=Publishing house
 verlinkungDesBildesMitStrukturelement=Link the image with the selected structure element
 verschiebenAbbrechen=Cancel move
-verwendeter\ Katalog\:=used catalog\:
 verzeichnisFertigAusHomeverzeichnisEntfernen=Remove all links from directory 'fertig' in my home directory
 verzeichnisFertigHochladen=Upload 'fertig' directory from home directory
 volumes=Volumes

=== modified file 'newpages/inc_AktuelleSchritte/Schritte_Liste.jsp'
--- newpages/inc_AktuelleSchritte/Schritte_Liste.jsp	2012-04-24 13:22:01 +0000
+++ newpages/inc_AktuelleSchritte/Schritte_Liste.jsp	2012-07-26 06:32:38 +0000
@@ -436,7 +436,7 @@
 				</htm:div>
 			</f:facet>
 
-			<h:outputText value="K"
+			<h:outputText value="#{msgs.ideographCorrection}:"
 				style="color:red;font-weight:bold;font-size:20px;margin-left:5px" />
 		</x:popup>
 

=== modified file 'src/de/sub/goobi/importer/ImportOpac.java'
--- src/de/sub/goobi/importer/ImportOpac.java	2012-02-22 07:43:02 +0000
+++ src/de/sub/goobi/importer/ImportOpac.java	2012-07-26 06:32:38 +0000
@@ -78,7 +78,7 @@
 		if (coc == null)
 			throw new IOException("Catalogue not found: " + inKatalog + ", please check Configuration in opac.xml");
 		Catalogue cat = new Catalogue(coc.getDescription(), coc.getAddress(), coc.getPort(), coc.getCbs(), coc.getDatabase());
-		Helper.setMeldung(null, "verwendeter Katalog: ", coc.getDescription());
+		Helper.setMeldung(null, "catalogue_used", coc.getDescription());
 
 		GetOpac myOpac = new GetOpac(cat);
 		myOpac.setData_character_encoding(coc.getCharset());