sslug-teknik team mailing list archive

[Mads Bondo Dydensborg <madsdyd@xxxxxxxxxxxx>]

On Mon, 4 Dec 2000, Claus Hindsgaul wrote:

> Alex K. wrote:
> 
> > Er der  nogen der ved, om netscape til linux findes på dansk ? det vil
> > mine brugere nemlig meget gerne have.
> 
> Netscape er desværre ikke udgivet på dansk. Da det er lukket kode, kan 
> oversætterindsatsen (se http://da.speling.org) så vidt jeg ved desværre 
> ikke gøre noget ved det.

Alle menuer, mv, kan man ihvertfald ændre via ressourcestrenge. Kig i 
/usr/X11R6/lib/X11/de/app-defaults/Netscape
/usr/X11R6/lib/X11/es/app-defaults/Netscape
/usr/X11R6/lib/X11/fr/app-defaults/Netscape
/usr/X11R6/lib/X11/ja/app-defaults/Netscape                

F.eks. tysk:

*menuBar*printSetup.labelString:        Seite einrichten...
*menuBar*printSetup.mnemonic:           e
*printSetup.documentationString:        Druckoptionen <E4>ndern

*menuBar*printPreview.labelString:      Seitenansicht
*menuBar*printPreview.mnemonic:         t
*printPreview.documentationString:      Vorschau ganzer Seite

Så... :-)

Mads

> 
> Claus
> 

-- 
Mads Bondo Dydensborg.                               madsdyd@xxxxxxxxxxxx
I survived the Microsoft marketing holocaust and all I got was this lousy
Windows 2000 t-shirt.

                               - intensity@xxxxxxxxxxx