translators-packages team mailing list archive

[Pilot6 <1260949@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

This bug is applicabale to 13.10 and 14.04.

If you right-click Dash button, first menu item 'Home' is in Enlish.
Also avahi-daemon warning about '.local' domain is also in English.

In 13.04 both are correctly translated into Russian.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: language-pack-gnome-ru 1:13.10+20131012
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.12.0-5.13-generic 3.12.2
Uname: Linux 3.12.0-5-generic x86_64
ApportVersion: 2.12.7-0ubuntu1
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Sat Dec 14 14:13:17 2013
InstallationDate: Installed on 2013-12-08 (5 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Alpha amd64 (20131206)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: language-pack-gnome-ru
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: language-pack-gnome-ru (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Confirmed


** Tags: russian saucy translation trusty unity

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to language-pack-gnome-ru in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1260949

Title:
  Russian localization missing for some parts of unity

Status in “language-pack-gnome-ru” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  This bug is applicabale to 13.10 and 14.04.

  If you right-click Dash button, first menu item 'Home' is in Enlish.
  Also avahi-daemon warning about '.local' domain is also in English.

  In 13.04 both are correctly translated into Russian.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 14.04
  Package: language-pack-gnome-ru 1:13.10+20131012
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.12.0-5.13-generic 3.12.2
  Uname: Linux 3.12.0-5-generic x86_64
  ApportVersion: 2.12.7-0ubuntu1
  Architecture: amd64
  CurrentDesktop: Unity
  Date: Sat Dec 14 14:13:17 2013
  InstallationDate: Installed on 2013-12-08 (5 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Alpha amd64 (20131206)
  PackageArchitecture: all
  SourcePackage: language-pack-gnome-ru
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-ru/+bug/1260949/+subscriptions