← Back to team overview

translators-packages team mailing list archive

[Bug 917554] Re: Missing regular words like "maybe" and "and"

 

URL changed. Updated workaround:

cd /tmp/
wget https://alioth.debian.org/frs/download.php/file/3764/no_NO-pack2-2.1.zip
unzip -n no_NO-pack2-2.1.zip
unzip -n nn_NO.zip
unzip -n nb_NO.zip
sudo cp n{b,n}_NO.{aff,dic} /usr/share/hunspell/

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Translators Packages, which is subscribed to norwegian in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/917554

Title:
  Missing regular words like "maybe" and "and"

Status in norwegian package in Ubuntu:
  Confirmed
Status in norwegian source package in Precise:
  Confirmed

Bug description:
  Libreoffice will put red lines under the words "kanskje" and "og",
  quite high-frequency, correctly spelled words. Enchant does similar
  things

  $ echo 'og kanskje det skjedde'>file; enchant -l -d nn_NO file;enchant -l -d nb_NO file
  warning: line 190: incompatible stripping characters and condition
  warning: line 409: incompatible stripping characters and condition
  warning: line 410: incompatible stripping characters and condition
  og
  kanskje
  og
  kanskje

  
  (The problem doesn't seem to exist upstream; "kanskje" and "som" get no errors for me on Arch Linx, and openSUSE and Fedora have been reported as OK http://comments.gmane.org/gmane.comp.internationalization.norwegian/6530 )

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/norwegian/+bug/917554/+subscriptions