ubuntu-ar team mailing list archive

[Guillermo Lisi <unimix@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Federico Torres wrote:
> 
> 
> El 24 de mayo de 2009 15:29, Shaun Dennie <sdennie@xxxxxxxxxx
> <mailto:sdennie@xxxxxxxxxx>> escribió:
> 
>     On Sun, 24 May 2009 15:48:45 -0300
>     Guillermo Lisi <unimix@xxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:unimix@xxxxxxxxxxxxxxx>> wrote:
> 
>     > Consulte con HeiKu y Miguel al respecto, los otros mods del foro, y
>     > nos gustaria contar con la opinion del resto de los participantes,
>     > mods y ex mods (Beuno y Mariano Mara) sobre el tema. Tambien con la
>     > opinion de Shaun, que forma parte de Ubuntu-ar y es Forums Staff &
>     > Ubuntu member.
>     >
>     > Despues de los foros en Ingles, los foros en Espa__ol son los de mayor
>     > actividad, con lo cual es un posible buen argumento para esgrimir
>     > frente al Council para apoyar esta movida.
>     >
>     > Que les parece ?
> 
>     A mi me gusta pero no se si es possible.  Hablo con Joeb454 y
>     ubuntu_geek para ver si podemos hacer algo.  Si es algo facil, lo
>     podemos hacer sin problema.  Si es dificil, si, hay que hablar con el
>     Council y venir con razones buenas.
> 
>        Shaun
> 
>     _______________________________________________
>     Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-ar
>     <https://launchpad.net/%7Eubuntu-ar>
>     Post to     : ubuntu-ar@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:ubuntu-ar@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>     Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-ar
>     <https://launchpad.net/%7Eubuntu-ar>
>     More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> 
> 
> A mi me suena muy bien, en realidad una de las razones mas de peso para
> que el LoCo Mexicano no este es precisamente la del idioma...
> 
> Aunque una barrera que se puede llegar a expresar es el que hacer con la
> gente que por este cambio quiera hacer post en español, en los foros de
> ingles... habra que pensarle bien :)
> 
> Saludos!

Nada impide que cualquiera de nosotros, de habla nativa hispana,
participe de un foro en Ingles (posteando en ese idioma y no en Español,
claro esta).

Logicamente, en un foro en Ingles la interface estara en ese idioma y de
ahi la solicitud de hacer lo propio para los foros en Español.

El tema a observar es cuanto aporta este cambio a que se sumen mas
pesonas a la comunidad Ubuntu, facilitandole la interaccion en el foro y
el uso de sus herramientas.

-- 
Guillermo Lisi
http://ubuntu-ar.org