ubuntu-ar team mailing list archive

[Lucas Livchits <livchitsl@xxxxxxxxx>]

El día 25 de mayo de 2009 0:59, Guillermo Lisi
<unimix@xxxxxxxxxxxxxxx> escribió:
> Mariano Mara wrote:
>> On 24.05.09 17:42, Guillermo Lisi wrote:
>>> Shaun Dennie wrote:
>>>> On Sun, 24 May 2009 15:48:45 -0300
>>>> Guillermo Lisi <unimix@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
>>>>
>>>>> Consulte con HeiKu y Miguel al respecto, los otros mods del foro, y
>>>>> nos gustaria contar con la opinion del resto de los participantes,
>>>>> mods y ex mods (Beuno y Mariano Mara) sobre el tema. Tambien con la
>>>>> opinion de Shaun, que forma parte de Ubuntu-ar y es Forums Staff &
>>>>> Ubuntu member.
>>>>>
>>>>> Despues de los foros en Ingles, los foros en Espa__ol son los de mayor
>>>>> actividad, con lo cual es un posible buen argumento para esgrimir
>>>>> frente al Council para apoyar esta movida.
>>>>>
>>>>> Que les parece ?
>>>> A mi me gusta pero no se si es possible.  Hablo con Joeb454 y
>>>> ubuntu_geek para ver si podemos hacer algo.  Si es algo facil, lo
>>>> podemos hacer sin problema.  Si es dificil, si, hay que hablar con el
>>>> Council y venir con razones buenas.
>>>>
>>>>     Shaun
>>> Dale, Shaun, hace la consulta y en funcion de lo que te digan vemos como
>>> seguimos.
>>>
>>> Gracias
>>>
>> Me parece muy buena idea la del team chileno y me parece genial que
>> empujemos con ellos este tema: el idioma es una barrera de entrada más
>> de lo nos creemos a veces.
>> Ahora vamos por Launchpad!! :)
>>
>>
>
> No se si por haberme contagiado el entusiasmo o por ver que a muchos
> esto les resulta una solucion que les facilita el uso de la herramienta,
> creo que estamos en condiciones de hacer el pedido.
>
> No tengo problemas en plantearlo pero si alguien esta en mejor posicion
> o con mejor llegada a quienes administran este asunto (Shaun, por
> ejemplo) demosle para adelante (sobre todo si esta la opcion de que cada
> uno seleccione el idioma de la interface a voluntad).
>
>
> Algun comentario que aporte observaciones contrarias a las expuestas ?
>
> Pondria como fecha tope para mas expresiones hasta el martes 15Hs ARG.
>
> Si no hay argumentos expuestos que indiquen otra cosa, te pido Shaun que
> solicites el cambio o me indiques con quien hablar para hacer el planteo
> formal.
>
>
> Para reforzar el asunto se pueden aportar las opiniones de los
> responsables del LoCo chileno que estan a la espera de nuestras
> novedades, segun comentarios que recibi de su parte.
>
> Esto puede parecer una pavada pero creo que se puede convertir en algo
> muy importante, sobre todo si se evalua el potencial de integracion
> regional buscado por la comunidad hispana para la region.
>
> --
> Guillermo Lisi
> http://ubuntu-ar.org
>
> _______________________________________________

La verdad que es una muy buena idea. Sobre para acercar a muchos para
los que el idioma puede ser un obstáculo. Comenzar con algo diferente
y desconocido iene una complicación extra si hay que hacerlo en un
idioma que no se maneja.
Así que adelante.