ubuntu-bengali-manual team mailing list archive

[Marc Stewart <marc.c.stewart@xxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Rev. 788
Ch. 3, § "History", p. 59 (PDF p. 61)
Type: grammar/style

Manual has:
Click on one of the item categories in the sidebar to expand this category, and see the pages you’ve visited during that time period.

Category expansion and page seeing constitute the result of a single
action—clicking an item—so shouldn't be separated by a comma when joined
by "and". Also, "this category" is repetitive, and "item categories" can
be more meaningful, while "you've visited" and "time period" can both be
shortened.

Suggestion:
Click on one of the date categories in the sidebar to expand it, revealing the pages you visited during that period.

** Affects: ubuntu-manual
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
Unnecessarily divisive comma, and other wording, p.59
https://bugs.launchpad.net/bugs/586286
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bengali Manual, which is subscribed to Ubuntu Manual.

Status in Ubuntu Manual: New

Bug description:
Rev. 788
Ch. 3, § "History", p. 59 (PDF p. 61)
Type: grammar/style

Manual has:
Click on one of the item categories in the sidebar to expand this category, and see the pages you’ve visited during that time period.

Category expansion and page seeing constitute the result of a single action—clicking an item—so shouldn't be separated by a comma when joined by "and". Also, "this category" is repetitive, and "item categories" can be more meaningful, while "you've visited" and "time period" can both be shortened.

Suggestion:
Click on one of the date categories in the sidebar to expand it, revealing the pages you visited during that period.