ubuntu-co-concilio team mailing list archive

[Rodrigo Isaac <roirobo@xxxxxxxxx>]

No conocía de esta iniciativa, la cual ahora pasaré a difundir en mi
comunidad.

Me parece que mientras no exista una respuesta oficial de los
administradores del sitio, no se puede solicitar apoyo en las comunidades
locales. Creo que en Ubuntu-Nicaragua estaríamos dispuestos a colaborar...

Por otra parte, qué ha pasado con el proyecto de traducir
ubuntuforums.orgporque esa sería otra alternativa con la que se podría
trabajar.

Hasta el próximo encuentro...
*Nòmada*
*Ubuntu-Ni*


El 21 de septiembre de 2009 14:55, Juan Márquez - Ubuntu Colombia <
juan.marquez@xxxxxxxxxxxxx> escribió:

>
>
> El 20 de septiembre de 2009 13:59, Julián Alarcón <alarconj@xxxxxxxxx>escribió:
>
>> Como bien lo dice el asunto. Varias comunidades habla hispana estamos
>> preocupadas por el estado del sitio ubuntu-es.org.
>>
>> Para recordar, la mayoría de las comunidades de habla hispana de
>> Ubuntu tenemos en común el colaborar con la documentación en Español
>> para no estar reinventando la rueda y poder apoyarnos entre todos
>> generando y traduciendo la documentación existente. Además existen
>> proyectos como el foro de ubuntu-es y las actividades realizadas por
>> C.U.P.I.E.
>> El mantener los contenidos y servicios alojados en ubuntu-es.org es
>> una prioridad para poder colaborar entre todos. Sin embargo en los
>> últimos meses han sido notorios los contantes problemas de velocidad o
>> como en el día de hoy de caida del servidor.
>>
>> Según he averiguado, ubuntu-es.org esta alojado en una universidad de
>> España, pero que ha empezado a tener problemas con el servicio... Así
>> mismo tengo conocimiento de una recolecta que se estuvo realizando
>> para mejorar los equipos.
>>
>> Estos esfuerzos, si bien valiosos, han sido insuficientes y hoy vemos
>> como no podremos afrontar el siguiente Ubuntu Global Jam que se
>> realizará de manera mundial. En esta ocasión se tendrán en cuenta
>> también las labores de traducción y la realización de documentación.
>>
>> Si no contamos con un sitio central (http://doc.ubuntu-es.org) que
>> este disponible de forma constante y con un rendimiento aceptable.. la
>> mayoría de las comunidades que participemos empezaremos a
>> descentralizar la información cosa que me parece inaceptable si
>> buscamos el fin de unir esfuerzos entre todos los miembros de Ubuntu.
>>
>> Con respecto a los foros, varios miembros de Ubuntu-Co hemos tenido en
>> mente centralizar tambien esta información, colaborando de forma más
>> activa y ayudando tambien a los grupos que estan relativamente nuevos
>> (región Centroamérica, y otros en  Suramérica). Es por esto que en
>> Ubuntu-Co estamos dispuestos a ser parte de un equipo dedicado
>> enteramente al soporte y ayuda de toda la comunidad hispanohablante.
>> Ya sea usando el servicio de Ubuntu Forums (ubuntuforums.org) con el
>> cual algunos tenemos problemas, principalmente por el idioma de la
>> interfaz, o ser parte de un único foro independiente pero en el que
>> todos los LoCo Teams estemos participando y que sea el único para toda
>> la región.
>>
>> Por esta razón, invito a que las personas a cargo del dominio a
>> informarnos del actual estado de sitio, así como de las actividades
>> que están realizando para solventar estos problemas. Dado la necesidad
>> del caso, sería mejor alojar todos estos servicios en servidores
>> oficiales de Canonical, con los cuales no creo que tengamos problema
>> alguno, además que nos brindarían una mayor accesibilidad. Esto último
>> es una propuesta que espero sea evaluada por la gente responsable del
>> dominio.
>>
>>
>> Así mismo, invito de nuevo a todas las comunidades de habla hispana a
>> seguir colaborando y creando proyectos en común donde todos crezcamos
>> y podamos brindar un mejor ayuda y una mejor organización para todos
>> los usuarios de Ubuntu de habla hispana.
>>
>> --
>> Juilán Alarcón
>> Administrador Ubuntu-Co
>> https://launchpad.net/~alarconj <https://launchpad.net/%7Ealarconj>
>>
>> _______________________________________________
>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-co-concilio<https://launchpad.net/%7Eubuntu-co-concilio>
>> Post to     : ubuntu-co-concilio@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-co-concilio<https://launchpad.net/%7Eubuntu-co-concilio>
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>
> Julian, como tu lo comentaste no se trata de reinventar la rueda, y
> entiendo muy bien el tema, pero por si las cosas siguen complicadas hay un
> proyecto http://ubuntu-lat.org/ que igual merece todo apoyo de habla
> hispana.
>
> --
> JUAN MARQUEZ RUIZ
> Ingeniero de Sistemas y Telecomunicaciones
> Cel 3013841546
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos<https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos>
> Post to     : ubuntu-es-locos@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos<https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>


-- 
"Prohibido prohibir. La libertad comienza por una prohibición."
Linux user # 471524 / Ubuntu user # 23047
https://launchpad.net/~nomada

Rodrigo Isaac Rodríguez Borge
Nómada: el artista de la multitud
http://roirobo.wordpress.com

Managua, Nicaragua
skype: roirobo