ubuntu-desktop-course-ru team mailing list archive

[Koptev Oleg <koptev.oleg@xxxxxxxxx>]

Здравствуйте, коллеги!

Закончил перевод 7й главы (Managing_Graphics_and_Photos). Остались
технические вопросы — синхронизация с версией 8.04 (на данный момент, у
меня 7.04 :-D ), скриншоты, несогласованные, пока, термины из словаря.
Посему предлагаю себя, вместе с переводом, как «scapegoat», что,
надеюсь, поможет выработать, единый стиль конечного продукта нашей
кипучей деятельности. :-)

Прилагаю файл без графики, потому, как она ещio не готова в русском
варианте.

P.S. Не смогу присутствовать завтра на собрании, потому, как репетиция
(yeah, im a bazz playa, maaan). Сегодня занёс в вики вопросы, которые по
моему (да и не только) убеждению, требуют рассмотрения. Будет очень
интересно узнать ваше мнение!

С огромным уважением, Олег.
-- 

With Respect, Oleg Koptev (BooBaLoo)
Jabber ID - koptevoleg@xxxxxxxxx

Attachment: Managing_Graphics_and_Photos.zip
Description: Zip archive