ubuntu-il team mailing list archive
-
ubuntu-il team
-
Mailing list archive
-
Message #00061
Re: עברית בפונט של אובונטו
אני חושב שלאינקסקייפ יש אפשרות לעבד קבצים של אילוסטרייטור, אפשר להיפגש באמצע
:)
Yaron Shahrabani
<Hebrew translator>
2010/8/26 Tom Bigelajzen <bigelt@xxxxxxxxx>
עובד על החסרות.
כבר יש ש' ו-ץ' :-)
תן לי את הסופ"ש להתעסק עם זה, בינתיים אתם עם הקונטקטים באובונטו (יותר נכון
אובונטו דיזיין) נסו לברר אם יש לנו סיכוי להכניס את זה לגרסה של 10.10.
וכמובן, אם אפשר למצוא מתנדבים נוספים להשלים את זה מהר יותר זה יהיה מגניב,
אני כרגע עובד על זה עם אילוסטרייטור אבל לא תהיה לי בעיה להעביר את זה לפורמט
פתוח כלשהו שאפשר ליבא לתוכנת עיצוב פונטים ולהרים רפוזיטורי ברגע שאני אשלים
את העבודה הראשונית.
תודה
תום.
On Aug 26, 2010, at 6:28 PM, Yaron Shahrabani wrote:
Yaron Shahrabani
<Hebrew translator>
2010/8/26 Tom Bigelajzen <bigelt@xxxxxxxxx>
הי כולם,
מצורפת עבודה התחלתית מאד, בסופו של דבר הפונט מאד דומה לאריאל (ואריאל עברית
ממש לא דומה לאריאל אנגלית, מוזר) אבל יוצא יפה יותר.
אני הייתי מאד שמח אם היינו מצליחים תוך שבוע שבועיים לייצר סט יציב בעברית,
לפחות לפונט הטנדרטי (יש ארבעה משקלים), ואולי להצליח להשחיל אותו לגרסה של
10.10
הבעיה: אני מגיע לקצה גבול האינטואיציה שלי בעיצוב פונטים (לא עשיתי את זה מאז
1999 בערך...) הייתי שמח אם מישהו יצליח לעניין את מקסים, או כל אחד עם קצת
יותר ניסיון לתפוס את המושכות.
ובכול זאת עדיין יש לך את זה.
יפה מאוד, באמת עבודה מרשימה, אתה עובד כרגע על האותיות החסרות או שאתה רוצה
להעביר את זה הלאה?
תודה
תום.
http://tombigel.com
On Aug 26, 2010, at 4:17 PM, Ddorda wrote:
יש תיכנון שהפונט יתמוך בכל השפות בהמשך (כמו שבטח ראית בלינקים שהצגת), אך
ל־10.10 מתוכננת תמיכה רק בשפות הלטיניות וביוונית.
אני אישית מאוד אשמח לראות עברית ברשימה ל־11.04 :)
דור.
בתאריך 26 באוגוסט 2010 13:07, מאת Yaron Shahrabani <sh.yaron@xxxxxxxxx>:
2010/8/26 Tom Bigelajzen <bigelt@xxxxxxxxx>
נראה לי משונה שאי אפשר למצוא מעצבים שמוכנים לעזור.
בכל מקרה, חשבתי אני לשבת על זה קצת בסופ"ש, לפחות לראות עד כמה מסובך זה לעצב
אותיות שגם יתאימו לפונט וגם ייראו טוב ולפרסם את התוצאות.
אני לא מומחה בכל מה שקשור לפרטים הטכניים של יצירת פונט, אבל צריך להתחיל
מאיפשהו.
מעולה, אני שמח לשמוע, שתף את הקבוצה בהמשך התהליך ועדכן אותי אם תצטרך עזרה
במשהו.
בברכה,
ירון שהרבני
תום.
http://tombigel.com
On Aug 26, 2010, at 9:09 AM, Lior Kaplan wrote:
ברור שכדאי לפנות למקסים... (:
2010/8/26 Yaron Shahrabani <sh.yaron@xxxxxxxxx>
דור פרסם בקשה בבלוג שלו, אנחנו מעט מתקשים למצוא מעצבי גופנים שיסכימו, כרגע
המחשבה היא להוסיף את Vera לגופן במקום לייצר משהו מאפס, לא פניתי למקס יורש
באופן פרטי ואולי זאת הטעות בכל המהלך.
האם כדאי לפנות למקס בנושא כזה או שהוא מתעסק בדברים מתמטיים מורכבים יותר וזה
סוג של בדיחה בשבילו?
Yaron Shahrabani
<Hebrew translator>
2010/8/25 Lior Kaplan <kaplanlior@xxxxxxxxx>
שלום חברים,
קיבלתי שאלה מתום תמיכה בעברית בפונט של אובונטו.
אשמח לדעת אם מישהו מכם בדק את הנושא ומה התוצאות.
http://design.canonical.com/2010/07/the-ubuntu-font/
http://twitter.com/bigel/statuses/22082268185
תודה
קפלן
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-il<https://launchpad.net/%7Eubuntu-il>
Post to : ubuntu-il@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-il<https://launchpad.net/%7Eubuntu-il>
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-il<https://launchpad.net/%7Eubuntu-il>
Post to : ubuntu-il@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-il<https://launchpad.net/%7Eubuntu-il>
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
References