ubuntu-il team mailing list archive

[Yaron Shahrabani <sh.yaron@xxxxxxxxx>]

היי חיים! המון תודה לך!
המדריך מאוד עזר לי להבין את מצב המערכת.

כיוון שמדובר במוצר מסחרי בעל יעדים מוגדרים אני חושש שלא יטפלו בבאגים האלה
כל כך מהר אבל ברור לחלוטין שהתערבות מוקדמת מצדנו תאפשר כניסה חלקה יותר לשוק
הישראלי אבל זה כמובן פחות תלוי בנו ויותר באסטרטגיה השיווקית של קנוניקל.

אני אנסה לקבל איזושהי הערכה לתכנית החשיפה לשווקים, כרגע כשחנות היישומים עוד
לא עובדת ואין ממש וצאפ או וייז אני בספק עד כמה הם מכוונים לקהל הישראלי.

סתם הערת שוליים על המתחרים: בפיירפוקס OS יש תמיכה מוזרה מאוד בווצאפ, יישום
בשם ConnectA2, ידידכם כבר בחן את הנושא ואף העביר את חשבון הווצאפ שלו למכונה
וירטואלית של פוקס (בקרוב גם יגיע המכשיר), הבעיה שם כרגע היא שאין עברית כלל
וזאת גרסת אלפא ראשונית ביותר…

בקיצור, כדאי להמשיך ולפרסם ולהציף, המערכות הפתוחות מעניינות מאוד מהרבה
היבטים ושווה להתעמק בהן.

Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>



2013/10/2 חיים נפחא <haimnafcha@xxxxxxxxx>

> ירון, אלו צילומי מסך אתה צריך? התקנתי את ubuntu touch על הנקסוס 4 שלי לפני
> מספר ימים, כעת אני שוב באנדרואיד (מכיוון שאובונטו עדיין לא שמישה, התקנתי רק
> בשביל הסקרנות)
> אבל אם תצטרך אני אוכל להתקין שוב ולבדוק עבורך דברים.
> בבדיקה שעשיתי לא היה אפשר להחליף את המערכת לעברית וכן לא התאפשר להחליף את
> פריסת המקשים כך שלא יכולתי לבדוק איך המערכת עובדת עם עברית, האם העניין
> סודר? האם תרגמת כבר את המערכת לעברית?
> לגבי ההתלבטות שלך, אני חושב שמקש ' ליד ה "ק" יהיה שימושי מאוד, אני משתמש
> בו היום במקלדת שלי באנדרואיד פעמים רבות.
> כמו כן טוב שפנית לגבי הסמל של ה ש"ח. הוא מאוד שימושי.
> הצבעתי על הבאג שפתחת לגבי הגרשיים.
>
> תודה רבה על כל ההשקעה שלך!
>
>
> בתאריך 1 באוקטובר 2013 13:38, מאת Yaron Shahrabani <sh.yaron@xxxxxxxxx>:
>
> ביקשתי מהחבר׳ה צילומי מסך, יכול להיות שזה יארוך זמן מה אבל אצרף את זה ברגע
>> שאוכל.
>>
>> Yaron Shahrabani
>>
>> <Hebrew translator>
>>
>>
>>
>> 2013/10/1 Shy Morag <moragos@xxxxxxxxx>
>>
>>> האם יש דרך פשוטה לראות את זה בצורה ויזואלית ? )מלבד הדימיון(
>>> On Oct 1, 2013 12:44 PM, "Yaron Shahrabani" <sh.yaron@xxxxxxxxx> wrote:
>>>
>>>> היי חברים!
>>>> לאחרונה נתקלתי בהגדרות המקלדת העברית שתושק עם Ubuntu Touch.
>>>> רציתי שתחוו את חוות דעתכם על פריסת המקלדת ותסייעו לי בהגשת הצעות נגד
>>>> לשיפור התפעול שלה.
>>>>
>>>>
>>>> הקובץ הראשון הוא הפריסה הרגילה, השני הוא הסימנים המיוחדים:
>>>>
>>>> http://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/ubuntu-keyboard/trunk/view/head:/data/languages/he.xml
>>>>
>>>> http://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/ubuntu-keyboard/trunk/view/head:/data/languages/symbols_he.xml
>>>>
>>>> שני דברים שישר קפצו לי לעין הם העובדה שאין גרש וגרשיים וגם שסימן השקל
>>>> בעדיפות נמוכה מדי פתחתי על זה באג:
>>>> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-keyboard/+bug/1233578
>>>> תרגישו חופשי לתקן את דברי ולהוסיף.
>>>>
>>>> שני לבטים עיקריים שיש לי:
>>>> 1. תווי כיווניות - מאוד שימושי אבל לא נחוץ בכלל, אולי ברמת בחירה
>>>> אחרונה, מאוד לא קריטי.
>>>> 2. להוסיף גרש משמאל למקש ק (שמאלי עליון קיצוני) כמו שעשו במגוון מקלדות
>>>> לאנדרויד כמו סוויפט וכדומה.
>>>>
>>>> תודה רבה לכולכם!
>>>> Yaron Shahrabani
>>>>
>>>> <Hebrew translator>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-il
>>>> Post to     : ubuntu-il@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-il
>>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>>
>>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-il
>> Post to     : ubuntu-il@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-il
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>>
>