ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@xxxxxxxxxxx>]

Mir ist bezüglich der Wiki noch eingefallen, dass es vielleicht sinnvoll
wäre, wie das bei vielen (englischen) Teams auf deren Wiki-Startseite
auch der Fall ist, am besten oben gut sichtbar den Termin für das
nächste Teamtreffen bekannt zu geben, anstatt ihn einfach im Text zu
erwähnen. So wissen Neulinge sofort, wo sie einsteigen können.

Außerdem fände ich eine Art »Übersetzungsfokus« gut, der auch oben auf
der Startseite angezeigt werden könnte. Da schreiben wir dann das
Projekt rein, an dem wir gerade besonders arbeiten bzw. das Hauptziel
für das nächste Release. Also z.B. »Vervollständigung der
Paketbeschreibungen« ;-) oder »Verständlichkeit der Übersetzungen
verbessern«. Das bietet Neulingen ebenfalls einen Anhaltspunkt, wo sie
mit der Arbeit beginnen können, und für Teammitglieder, die vielleicht
für einige Zeit abwesend waren und keine Lust haben die gesamte
Mailingliste zu durchsuchen, ist schnell ersichtlich, woran z.Z.
besonders gearbeitet wird.

Was haltet ihr davon?

Grüße,
Hendrik

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part