← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Re: Debian-Wordlist

 



Außerdem hilft es machmal, auf http://www.debian.org/distrib/packages nach dem Paket zu suchen. Manchmal ist da die Beschreibung schon übersetzt - aber ich glaube das ist eigentlich nicht nötig da die Übersetzungen von dort automatisch in/nach Ubuntu übernommen werden?!

Übernommen werden sie schon irgendwann, aber wenn es dort eine Übersetzung gibt können wir die auch kopieren, d.h. wahrscheinlich sollten wir immer zuerst dort nachsehen, da es keinen Sinn macht ein Paket doppelt zu übersetzen.

Grüße,
Hendrik


References