ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@xxxxxxxxxxx>]

Hallo zusammen!

Ich habe die Prüfung für Ubuntu durchgeführt und bis auf einige 
Kleinigkeiten nichts bemerkt.

Außerdem habe ich noch folgende Änderungen vorgenommen:

»Archivmanager« -> »Archivverwaltung«
»Texteditor« -> »Textbearbeitung«

Diese werden allerdings erst in das nächste Update einfließen.

Der Ubuntu-Leitfaden erscheint nun auch in Deutsch.

Falls jemand Zeit hat, bitte auch Kubuntu prüfen und auf folgender Seite 
eintragen:

https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA

Ein Full-Update wäre hier ebenfalls wichtig!

Ansonsten dürft ihr gerne weiter insbesonders die Paketbeschreibungen 
für Precise übersetzen. Diese werden größtenteils in die nächste 
Ubuntu-Version übernommen bzw. werden beim nächsten Full-Update in 
Precise einfließen.

Grüße,
Hendrik