ubuntu-l10n-eo team mailing list archive

[Joop Eggen <joop_eggen@xxxxxxxx>]

Laŭ propra invento
disk image = diskbildo
difino: dosiero bildiganta ĉiujn datumojn de disko

Post relego ĉe http://www.reta-vortaro.de/revo/ mi vidis ke "bildo" kaj precipe "bildigi" estas uzataj de la matematikistoj en la dezirata senco (de diskokopidosiero). Krome la ReVo-difino 1a. specife mencias "spegulado" k.s.; 1b. tiam estas pri la ordinara difino de "desegnaĵo" k.s..





__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails. 
http://mail.yahoo.com