ubuntu-l10n-no team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 1067366] [NEW] Ubiquity in Norwegian Bokmål has egregious misspelling

To: ubuntu-l10n-no@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Launchpad Bug Tracker <1067366@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 16 Oct 2012 15:38:56 -0000
Reply-to: Bug 1067366 <1067366@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

David Planella (dpm) has assigned this bug to you for Ubuntu Translations:

In the slideshow, the english "if" is translated to Norwegian as "viss".
This is how a 6-year old or slightly dyslectic person writes "if" in
Norwegian. Proper Norwegian is "hvis".

This is egregious, because it makes Ubuntu look like it is a kludge-job,
which it is not.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Medium
     Assignee: Ubuntu Norwegian Translators (ubuntu-l10n-no)
         Status: Triaged

-- 
Ubiquity in Norwegian Bokmål has egregious misspelling
https://bugs.launchpad.net/bugs/1067366
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Norwegian Translators, which is a bug assignee.