ubuntu-l10n-ug team mailing list archive

[Eagle Burkut <eagle.burkut@xxxxxxxxx>]

Bu yer [http://www.langbox.com/arabic/asmo663.html] diki Erebche taxtidimu
SOZUSH belgisi orunlashturulghan.

Dimek Kompyuterda Erebche uchur bir terep qilinishqa bashlighan DOS dewridin
tartip bu Erebche sozush belgisi kunupka taxtisigha orunlashturuluptiken.
(Biz Uyghurlar buni DOS dewride bilmey, Windows we UNICODE dewrige kelgende
andin bilip yettuqqu deymen.)

Shunga sozush belgisi kunupka taxtisigha orunlashturulsa, bizge hich ziyini
yoq.

Mawu muzakire tugigende, mening texi bezi UNICODE CONTROL CHARACTER ni
Uyghurche kunupka taxtisigha ekirish oyum bar. Kamida LRM, RLM,
(ongdin-solgha belgisi, soldin-onggha belgisi)

Bu heqtiki muzakirini bilik kulubidiki Abdusalam ependimning bu temisi
ئەرەبچە يېزىقتا ئىشلىتىلىدىغان فورماتنى كونترول قىلىش ھەرپ-بەلگىلىرى
http://bbs.bilik.cn/viewthread.php?tid=17656
din korushke bolidu.

Bulardiki bezi belgiler bolmisa, bezi muhitta Uyghurchini yaxshi bir terep
qilghili bolmaydiken.