ubuntu-l10n-ug team mailing list archive

["Gheyret T. Kenji" <gheyret@xxxxxxxxx>]

Salam Zeper ependi,

Siz ishletken buyruq toghra. siz test.po degen hojjetni korup beqing.
shuningda aylandurghan netije bar.
Men hazirla sinap kordum.(10.04 LTS) da.
buyruq formati siz degen bilen oxshash.

msgunfmt mofile.mo -o pofile.po

axirida pofile.po ni tehrirligude echip korsingiz bolidu.

Salam Bilen
Gheyret Kenji
2010/09/26


2010/9/24 Zeper <ysj2002@xxxxxxxxx>

> essalamu eleykum.
> kopchilik mundaq bir yardem sorimaqchi,men .mo hojjitini .po gha
> aylandurmaqchi idim,lekin poedit we gettext ning ikkilisini ishlitipmu buni
> qilalmidim. torda deyilgini boyiche msgunfmt.exe test.mo -o test.po dep
> lekin hechqandaq ozgirish bolmidi.
> buni qilghili bolidigan korune yzuluk detal barmu?yaki mening qeyerde
> xataliq bar iken.korstip qoysanglar.
> men msgunfmt.exe we almashturmaqchi bolgan mo hojjetni c deskigha yotkepmu
> sinap baqtim,yenila oxshasha. cmd buyruq bilen hem biwaste msgunfmt.exe
> arqiliqmu sinap baqtim yenila oxshash.men buni qandaq almashturushni
> ogenmekchi.
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug
> Post to     : ubuntu-l10n-ug@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>


-- 
Gheyret T. Kenji