ubuntu-l10n-ug team mailing list archive

["OmarjanTk" <omarjan14@xxxxxx>]

http://bbs.bilik.co/thread-24813-1-1.html

Kéler hepte mikrosoft shirkiti bir qisim atalghularning uyghurche terjimisi heqqide k��pchiliktin ashkare pikir almaqchi. Bu mikrosoft mehsulatliridiki eng muhim atalghular bolup, terjime süpitige biwasite tesir k��rsitidu. Uningdin bashqa yene bu munazire bu qétim alim ehet bilogida yaki bilikte élip bérilmastin, mikrosoft organ békitide élip bérilidu, 4-5 kün ichide qatnishidighanlargha teklip ewetilidu, ingliz tilida munazire qilinidu, oxshimighan k��z qarash bolsa, bélet tashlinip békitilidu, eng axirqi netijisi k��pchilikke ashkare élan qilinidu.

Bu ishning téximu yaxshi élip bérilishi üchün, men yene 10 kishini artuq teklip qilmaqchi. Ulargha wakaliten éléktironluq xet arqiliq tizimlash nomuri,...qatarliqlarni ewetip uqturush qilimen. Shunga, ingliz tilida yézish iqtidari küchlük bolghan, xals qatnishishni xalaydighan pida'iylar bolsa yaki shundaq tonushunglar bolsa, men bilen eng kéchikkendimu 28-chésladin burun éléktironluq xet arqiliq tézdin alaqe qilishinglarni soraymen.