ubuntu-l10n-vec team mailing list archive

[Loris Pederiva <loris.pederiva@xxxxxxxxx>]

Ciao tosi,

penso che a chi che no lo ha già fat, podarìe interessar come far a tradurre
avendo davanti sia la stringa in inglese che quela già tradotta in italiano.
L'è 'na monada:

1) Andar qua: https://translations.launchpad.net/+editmylanguages e, oltre a
"Venetian" esser siguri de aver selezionà anca la lingua italiana

2) Basta. Ades, quando che andee in te la pagina delle traduzion, basta
sceglier su in cima "Italian" dove che l'è scrit "using" e fracar el botòn
"Change"

Bon lavoro a tuti!

Loris