ubuntu-manual team mailing list archive

[adnane belmadiaf <adnane002@xxxxxxxxx>]

Hi Martin,

during the last week i saw that people are still translating here
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubu-man-website-translations,
so i let them to continue translations there, and when lucid e1 will be
released we will setup a closed permissions on ubuntu-manual

2010/4/27 Martin Lukeš <martin.meridius@xxxxxxxxx>

> Hey Adnane
> You wrote that translations are done on ubuntu-manual-website project now.
> I can't help myself seeing that people are still translating here
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+pots/ubu-man-website-translations
>
> Both translation places are updated with new strings, but are not
> synchronized.
> How about setting Closed permissions for website translations on
> ubuntu-manual and post visible note that translations are moved to its own
> project?
>
>
> ---
> Regards
> Martin Lukeš
> P.S.: Please keep the communication history
>
>
> 2010/4/18 adnane belmadiaf <adnane002@xxxxxxxxx>
>
> hi Martin,
>> the strings will be updated, all the strings will be translated, for the
>> image i don't think so, because we have a lot of languages (more than 50) so
>> we must have a logo for each language.
>> just for note that translation are done here :
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual-website
>>
>> 2010/4/18 Martin Lukeš <martin.meridius@xxxxxxxxx>
>>
>>> Hi
>>> I noticed there are new strings on our test website, but I can't see them
>>> in Rosetta.
>>>
>>> Another thing is that I'd like to know if we're planning to somehow merge
>>> test and non-test websites. If we do so, then I'd like to know if we could
>>> translate "Coming soon!" and basically whole main page on our non-test
>>> website. Also text on /images/header.png and "page headline" or how is it
>>> called (that text you see as name of the tab in browser - "Ubuntu Manual -
>>> Countdown" for http://ubuntu-manual.org/).
>>>
>>> And finally if you please could synchronize translated strings.
>>>
>>> Thank you
>>>
>>> ---
>>> Regards
>>> Martin Lukeš
>>> P.S.: Please keep the communication history
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual<https://launchpad.net/%7Eubuntu-manual>
>>> Post to     : ubuntu-manual@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual<https://launchpad.net/%7Eubuntu-manual>
>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Cordialement
>> Adnane Belmadiaf
>>
>
>


-- 
Cordialement
Adnane Belmadiaf