← Back to team overview

ubuntu-manual team mailing list archive

Re: Adding text to manual (translation)


I just added links referring to ubuntuusers.de for the german version, so I think you should just add it. In the german translation, we have both links to wiki.ubuntu.com (telling the reader it's in english) and wiki.ubuntuusers.de. I think if there are localized support websites, we should mention them, because readers who are not able to understand english support articles need to google on their own to find the localized version. Moreover, we translate the manual for users who don't understand the english one, so we should link to localized sites if available.


Am 11.11.2010 12:56, schrieb c7p:
Also i would like to add two relevant question. On the learning more chapters, should we add the LoCo community's forum in the ubuntu forums paragraph since the reader reads a translated edition of the manual and maybe don't know english. Also on the same chapter on LoCo teams paragraph, since it's a translated edition we can just replace the "To locate and contact the LoCo team nearest you, visit *http://loco.ubuntu.com/*."; with our LoCo team's site (my language's loco teams are two so i would add both sites).

Thank you for your time


Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-manual
Post to     : ubuntu-manual@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-manual
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp