ubuntu-th team mailing list archive
-
ubuntu-th team
-
Mailing list archive
-
Message #00159
Re: รายการที่แปลเสร็จแล้ว
คำว่า launcher ใน unity ยังไม่ได้ approve นะครับ เพราะไม่รู้ว่าจริงๆ แล้ว
ควรแปลว่าอะไรดี ใน oss glossary แปลว่า ปุ่มเรียก
แต่ผมยังไม่แน่ใจว่าจะใช้คำเดียวกันนี้ได้ไม๊ ในกรณีของ unity
นอกนั้น approve เรียบร้อย + ตรวจทาน ubiquity slideshow อีกรอบ
ขอบคุณครับ
มะระ
2010/8/4 Manop Pornpeanvichanon <manoppornpeanvichanon@xxxxxxxxx>
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-ubuntu/th/+translate?show=new_suggestions
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/unity/+pots/unity/th/+translate?show=new_suggestions
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/indicator-session/+pots/indicator-session/th/+translate?show=new_suggestions
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/th/+translate?show=new_suggestions
>
> --
> Manop Pornpeanvichanon:มานพ พรเพียรวิชานนท์
> http://darkpower2.blogspot.com
> http://www.facebook.com/manop.pornpeanvichanon
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-th<https://launchpad.net/%7Eubuntu-th>
> Post to : ubuntu-th@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-th<https://launchpad.net/%7Eubuntu-th>
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
References