ubuntu-touch-coreapps-reviewers team mailing list archive
-
ubuntu-touch-coreapps-reviewers team
-
Mailing list archive
-
Message #01067
[Merge] lp:~dholbach/help-app/1432710 into lp:help-app
Daniel Holbach has proposed merging lp:~dholbach/help-app/1432710 into lp:help-app.
Commit message:
This simplifies the code and implements version b) of https://bugs.launchpad.net/help-app/+bug/1432710/comments/2
Requested reviews:
Ubuntu Help app developers (help-app-dev)
For more details, see:
https://code.launchpad.net/~dholbach/help-app/1432710/+merge/254278
--
Your team Ubuntu Help app developers is requested to review the proposed merge of lp:~dholbach/help-app/1432710 into lp:help-app.
=== modified file 'content/pages/apps.md'
--- content/pages/apps.md 2015-03-19 09:27:16 +0000
+++ content/pages/apps.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,72 +7,72 @@
## The Store
-### How do I find and install new scopes and applications? !!T
+### How do I find and install new scopes and applications? !!QA
From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and tap on the Ubuntu Store icon.
-### How can I browse the store from my PC? !!T
+### How can I browse the store from my PC? !!QA
At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://appstore.bhdouglass.com/apps).
-### How do I remove scopes and applications? !!T
+### How do I remove scopes and applications? !!QA
Search for the scope or application you wish to remove inside the store. Open it and press the *Uninstall* button to remove the application. Alternatively, for applications you can also long-press their icons on the dash to show their store page and the *Uninstall* button.
## Misc
-### Do you have Spotify? !!T
+### Do you have Spotify? !!QA
If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'
([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).
-### Do you have Google Authenticator? !!T
+### Do you have Google Authenticator? !!QA
Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.
## Music
-### How do I add music to my device? !!T
+### How do I add music to my device? !!QA
You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.
-### What music formats are supported? !!T
+### What music formats are supported? !!QA
The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats.
-### How do I listen to podcasts? !!!T
+### How do I listen to podcasts? !!!QA
You can install the Podbird app from the Store. Podbird supports search, subscription, offline caching and playing of podcasts.
## Contacts
-### How can I sync my Google contacts to my device? !!T
+### How can I sync my Google contacts to my device? !!QA
The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you want, calendar events as well).
## Gallery
-### How can I share photos? !!T
+### How can I share photos? !!QA
If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your photo.
-### How can I share videos? !!T
+### How can I share videos? !!QA
If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your video.
## Camera
-### How can I take a picture? !!T
+### How can I take a picture? !!QA
Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!
-### How can I crop / rotate a picture? !!T
+### How can I crop / rotate a picture? !!QA
Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture.
-### How can I record video? !!T
+### How can I record video? !!QA
Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your video!
## Clock
-### How do I set an alarm? !!T
+### How do I set an alarm? !!QA
Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up right corner. To modify alarms, just tap on it and change whatever you need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on the tick again.
To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and then tap on the bin.
## HERE Maps
-### How can I get directions? !!T
+### How can I get directions? !!QA
Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.
-### Can I navigate offline? !!T
+### Can I navigate offline? !!QA
Unfortunately navigation requires an active connection.
-### Can I view the map offline? !!T
+### Can I view the map offline? !!QA
Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while offline.
=== modified file 'content/pages/basic.md'
--- content/pages/basic.md 2015-03-19 09:12:33 +0000
+++ content/pages/basic.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -4,29 +4,29 @@
[TOC]
-### How do I play music? !!T
+### How do I play music? !!QA
The music app let's you play music copied to the device. In addition, [scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play music.
-### How do I play videos? !!T
+### How do I play videos? !!QA
The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.
-### How do I take photos? !!T
+### How do I take photos? !!QA
The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
-### How do I take a screenshot? !!T
+### How do I take a screenshot? !!QA
Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope.
-### How do I see pictures I’ve taken? !!T
+### How do I see pictures I’ve taken? !!QA
If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture.
-### How do I record videos? !!T
+### How do I record videos? !!QA
The included camera application allows you to take videos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
-### How can I send a text? !!T
+### How can I send a text? !!QA
The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.
-### How do I make a call? !!T
+### How do I make a call? !!QA
The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.
-### How do I check recently made/missed calls? !!T
+### How do I check recently made/missed calls? !!QA
Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.
=== modified file 'content/pages/scopes.md'
--- content/pages/scopes.md 2015-03-18 08:18:10 +0000
+++ content/pages/scopes.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -4,11 +4,11 @@
[TOC]
-### How do favorites work? !!T
+### How do favorites work? !!QA
Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on your dash.
-### How do I add new scopes? !!T
+### How do I add new scopes? !!QA
Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.
-### How do I remove a scope? !!T
+### How do I remove a scope? !!QA
Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.
=== modified file 'content/pages/security.md'
--- content/pages/security.md 2015-03-19 08:31:14 +0000
+++ content/pages/security.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -4,23 +4,23 @@
[TOC]
-### How do I lock the phone? !!T
+### How do I lock the phone? !!QA
Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.
-### How do I unlock the phone? !!T
+### How do I unlock the phone? !!QA
Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.
-### How do I unlock the bootloader? !!T
+### How do I unlock the bootloader? !!QA
If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)
-### How can I change my PIN/Passcode? !!T
+### How can I change my PIN/Passcode? !!QA
You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.
-### Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)? !!T
+### Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)? !!QA
Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.
-### How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked? !!T
+### How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked? !!QA
You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.
-### I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone? !!T
+### I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone? !!QA
TBD
=== modified file 'content/pages/settings.md'
--- content/pages/settings.md 2015-03-18 08:18:10 +0000
+++ content/pages/settings.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -4,24 +4,24 @@
[TOC]
-### How do I update my system? !!T
+### How do I update my system? !!QA
Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.
-### How do I set the time / language? !!T
+### How do I set the time / language? !!QA
Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.
![Icon]({filename}/images/settings.gif)
-### How can I change my wallpaper/background? !!T
+### How can I change my wallpaper/background? !!QA
Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.
-### How do I keep the screen on? !!T
+### How do I keep the screen on? !!QA
Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St
-### How do I set up my accounts? !!T
+### How do I set up my accounts? !!QA
You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage all your accounts (including social media, email, etc) from the *System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.
-### How do I configure my notifications? !!T
+### How do I configure my notifications? !!QA
If you’re receiving too many notifications of your activity or want to change it for whatever reason, you can do so by going to the *System Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off notifications from any application on your device.
-### How do I change the ringtone for calls and texts? !!T
+### How do I change the ringtone for calls and texts? !!QA
You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to select from.
=== modified file 'content/pages/ui.md'
--- content/pages/ui.md 2015-03-19 09:39:02 +0000
+++ content/pages/ui.md 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -4,46 +4,46 @@
[TOC]
-### What is the dash? !!T
+### What is the dash? !!QA
The dash contains a list of applications installed on the device, along with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left from the right screen edge.
-### What is the launcher? !!T
+### What is the launcher? !!QA
The launcher allows you to easily launch new applications. You can access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.
-### How can I customize the launcher? !!T
+### How can I customize the launcher? !!QA
To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same to unpin apps.
You can also move launcher icons around by long-pressing them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in.
-### What are the indicators? !!T
+### What are the indicators? !!QA
Indicators convey quick useful information about your device, like the time, data connection, location, sound, and notifications. You can access the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.
-### How do I switch applications? !!T
+### How do I switch applications? !!QA
To switch applications, slide your finger left from the right edge of the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. However, if you slide more slowly, an application switcher will appear allowing you to select the application you wish to switch to, including the
dash.
-### How do I close applications? !!T
+### How do I close applications? !!QA
To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the application preview you wish to close and swipe up or down. The application will disappear.
-### How can I copy and paste? !!T
+### How can I copy and paste? !!QA
For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.
-### What are the small characters on the keyboard and how can I select them? !!T
+### What are the small characters on the keyboard and how can I select them? !!QA
Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you to select secondary characters. This allows you to select things like numbers and accented characters. Give it a try!
-### The keyboard behaves funny. What can I do about it? !!T
+### The keyboard behaves funny. What can I do about it? !!QA
From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll still receive suggestions on the words you're writing, while having full control of the input.
-### How can I add a new keyboard language? !!T
+### How can I add a new keyboard language? !!QA
Adding a new keyboard language will enable you to type specific characters that might not be available in other keyboards and (if available) use word prediction and spell checking for that new language.
Go to the Settings app, tap on Language/Text and then on Keyboard layouts. From there, you can then tick the keyboard you want to add and then [use it](#how-can-i-switch-between-keyboard-languages)
-### How can I switch between keyboard languages? !!T
+### How can I switch between keyboard languages? !!QA
While typing on the keyboard, tap on the globe icon near the bottom left corner. A new pop-up will appear, where you can select the new keyboard you want to switch to.
You can do this to switch back and forth between keyboards in different languages. [Make sure the language you want is activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language).
-### How can I type Emoji icons? !!T
+### How can I type Emoji icons? !!QA
[Learn wow to switch between keyboard languages](#how-can-i-switch-between-keyboard-languages) to alternate between the regular keyboard and the Emoji keyboard. Once done with typing Emojis, you can switch back to the regular keyboard.
If you can't see the Emoji keyboard, make sure you've [activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language).
-### What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it? !!T
+### What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it? !!QA
The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like the number of messages received or the number of songs played. You can disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*.
=== modified file 'internals/local/q-and-a.py'
--- internals/local/q-and-a.py 2015-03-23 15:51:04 +0000
+++ internals/local/q-and-a.py 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -1,76 +1,60 @@
-from __future__ import absolute_import
from __future__ import unicode_literals
+from markdown.util import etree
from markdown import Extension
-from markdown.blockprocessors import BlockProcessor
-from markdown.util import etree
-import re
+from markdown.treeprocessors import Treeprocessor
from pelicanconf import Q_AND_A_CLASSES
+def new_qa_node(question, answer, statement):
+ div = etree.Element('div')
+ div.set('class', 'row qa')
+ div2 = etree.SubElement(div, 'div')
+ div2.set('class', 'eight-col')
+ question.text = question.text.replace(' '+statement, '')
+ question.set('id', 'question')
+ div2.append(question)
+ div2.append(answer)
+ return div
+
+
+def find_statement(text):
+ for statement in Q_AND_A_CLASSES:
+ if statement in text:
+ return statement
+ return None
+
+
+class QandAProcessor(Treeprocessor):
+ def __init__(self, md, config):
+ super(QandAProcessor, self).__init__(md)
+
+ def run(self, root):
+ question = None
+ answer = None
+ statement = None
+ for child in root:
+ if child.tag == 'h3' and child.text:
+ statement = find_statement(child.text)
+ if statement:
+ question = child
+ if question is not None and child.tag == 'p' and child.text:
+ answer = child
+ if answer:
+ root.append(new_qa_node(question, answer, statement))
+ root.remove(question)
+ root.remove(answer)
+ question = None
+ answer = None
+ statement = None
+
+
class QandAExtension(Extension):
def extendMarkdown(self, md, md_globals):
md.registerExtension(self)
- md.parser.blockprocessors.add('q-and-a',
- QandAProcessor(md.parser),
- '_begin')
-
-
-class QandAProcessor(BlockProcessor):
- statements = r'|'.join(Q_AND_A_CLASSES)
- RE = re.compile(r'(.*)\s*?(%s)\s*?' % statements)
-
- def test(self, parent, block):
- # [('How do I update my system?', '!!T')]
- matches = self.RE.search(block)
- if matches:
- return matches
- return False
-
- def run(self, parent, blocks):
- block = blocks.pop(0)
- matches = self.RE.search(block)
- statement = matches.group(2)
- block = block.replace(statement, '')
- question = block.split('\n')[0]
- answer = '\n'.join(block.split('\n')[1:])
-
- if statement == '!!T':
- # <div class="row">
- # <div class="eight-col last-col">
- # <!-- question & answer -->
- # </div>
- # </div>
- div = etree.SubElement(parent, 'div')
- div.set('class', 'row')
- div2 = etree.SubElement(div, 'div')
- div2.set('class', 'eight-col last-col')
- self.parser.parseChunk(div2, question)
- self.parser.parseChunk(div2, answer)
- elif statement == '!!I':
- # <div class="row">
- # <div class="eight-col">
- # <!-- question & answer -->
- # </div>
- # <div class="four-col last-col">
- # <!-- question & answer -->
- # </div>
- # </div>
- image_block = "..."
- # XXX: we need to figure out how to parse if an image is
- # there, etc.
- div = etree.SubElement(parent, 'div')
- div.set('class', 'row')
- text_div = etree.SubElement(div, 'div')
- text_div.set('class', 'eight-col')
- img_div = etree.SubElement(div, 'div')
- img_div.set('class', 'four-col last-col')
- self.parser.parseChunk(text_div, question)
- self.parser.parseChunk(text_div, answer)
- self.parser.parseChunk(img_div, image_block)
- else:
- sibling = self.lastChild(parent)
- self.parser.parseChunk(sibling, block)
+ md.treeprocessors.add('q-and-a',
+ QandAProcessor(md.parser, config=None),
+ '<prettify')
def makeExtension(*args, **kwargs):
=== modified file 'internals/pelicanconf.py'
--- internals/pelicanconf.py 2015-03-23 15:51:04 +0000
+++ internals/pelicanconf.py 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -54,8 +54,7 @@
]
Q_AND_A_CLASSES = [
- '!!T',
- '!!I',
+ '!!QA',
]
HIDE_FROM_POT = Q_AND_A_CLASSES + [
=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/de.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,16 +7,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Holbach <daniel.holbach@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-26 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
-"Language: \n"
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:2
@@ -34,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -51,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -64,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -77,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -90,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -121,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -143,7 +140,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -156,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.de.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -170,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -183,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -197,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -211,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -224,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -237,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -250,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -345,12 +345,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.de.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.de.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -363,7 +363,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -378,7 +378,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -388,11 +388,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -405,7 +405,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -418,7 +418,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -434,7 +434,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -449,7 +449,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -472,12 +472,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -492,7 +490,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -505,7 +503,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -520,7 +518,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -534,7 +532,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -550,7 +548,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -565,7 +563,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -578,11 +576,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -593,7 +590,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -608,7 +605,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -625,7 +622,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -641,7 +638,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -657,12 +654,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -693,7 +688,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -707,7 +702,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -717,11 +712,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -742,7 +737,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -751,11 +746,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -772,7 +767,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -789,7 +784,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -800,7 +795,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -819,7 +814,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -841,7 +836,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -856,7 +851,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -877,7 +872,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -890,7 +885,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -903,7 +898,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -923,7 +918,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -948,7 +943,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -961,7 +956,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -972,7 +967,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1027,7 +1022,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1042,7 +1037,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1057,7 +1052,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/es.po'
--- po/es.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/es.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,10 +7,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish <es@xxxxxx>\n"
+"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -50,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -63,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -76,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -89,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -120,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -142,7 +140,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -155,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.es.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -169,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -182,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -196,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -210,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -223,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -236,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -249,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -280,7 +281,7 @@
#: content/pages/faq.md:8
#, no-wrap
msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.es.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:9
@@ -344,12 +345,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.es.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.es.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -362,7 +363,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr "*¿Cómo modifico los ajustes del teléfono?*\n"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -377,7 +378,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -387,11 +388,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -404,7 +405,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -417,7 +418,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -433,7 +434,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -448,7 +449,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -471,12 +472,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -491,7 +490,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -504,7 +503,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -519,7 +518,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -533,7 +532,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -549,7 +548,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -564,7 +563,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -577,11 +576,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -592,7 +590,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -607,7 +605,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -624,7 +622,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -640,7 +638,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -656,12 +654,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -692,7 +688,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -706,7 +702,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -716,11 +712,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -741,7 +737,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -750,11 +746,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -771,7 +767,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -788,7 +784,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -799,7 +795,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -818,7 +814,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -840,7 +836,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -855,7 +851,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -876,7 +872,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -889,7 +885,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -902,7 +898,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -922,7 +918,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -947,7 +943,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -960,7 +956,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -971,7 +967,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1020,7 +1016,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1035,7 +1031,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1050,7 +1046,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/fr.po'
--- po/fr.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/fr.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,10 +7,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 12:21+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@xxxxxx>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -50,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -63,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -76,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -89,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -120,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -142,7 +140,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -155,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.fr.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -169,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -182,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -196,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -210,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -223,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -236,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -249,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -278,37 +279,37 @@
#: content/pages/faq.md:8
#, no-wrap
msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.fr.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:9
#, no-wrap
msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[User Interface]({filename}ui.fr.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:10
#, no-wrap
msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Settings]({filename}settings.fr.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:11
#, no-wrap
msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Apps]({filename}apps.fr.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:12
#, no-wrap
msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Scopes]({filename}scopes.fr.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:13
#, no-wrap
msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Security]({filename}security.fr.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:2
@@ -340,12 +341,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.fr.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.fr.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -358,7 +359,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -373,7 +374,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -383,11 +384,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -400,7 +401,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -413,7 +414,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -429,7 +430,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -444,7 +445,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -467,12 +468,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -487,7 +486,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -500,7 +499,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -515,7 +514,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -529,7 +528,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -545,7 +544,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -560,7 +559,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -573,11 +572,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -588,7 +586,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -603,7 +601,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -620,7 +618,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -636,7 +634,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -652,12 +650,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -688,7 +684,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -702,7 +698,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -712,11 +708,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -737,7 +733,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -746,11 +742,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -767,7 +763,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -784,7 +780,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -795,7 +791,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -814,7 +810,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -836,7 +832,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -851,7 +847,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -872,7 +868,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -885,7 +881,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -898,7 +894,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -918,7 +914,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -943,7 +939,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -956,7 +952,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -967,7 +963,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1016,7 +1012,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1031,7 +1027,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1046,7 +1042,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/help.pot'
--- po/help.pot 2015-03-24 13:13:48 +0000
+++ po/help.pot 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
msgid "[TOC]"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -49,7 +49,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -62,7 +62,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -75,7 +75,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -88,7 +88,7 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
msgid ""
@@ -103,7 +103,7 @@
"pin/passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
msgid ""
@@ -119,7 +119,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -141,7 +141,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -155,7 +155,7 @@
" music."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -168,7 +168,7 @@
" also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -181,7 +181,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -195,7 +195,7 @@
" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -209,7 +209,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -222,7 +222,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -235,7 +235,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -248,7 +248,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -357,7 +357,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -372,7 +372,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -386,7 +386,7 @@
"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -399,7 +399,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -412,7 +412,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -428,7 +428,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -443,7 +443,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -471,7 +471,7 @@
" place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -486,7 +486,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -499,7 +499,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -515,7 +515,7 @@
"in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -529,7 +529,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -545,7 +545,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -560,7 +560,7 @@
"application will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -573,7 +573,7 @@
" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
msgid ""
@@ -588,7 +588,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -603,7 +603,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -620,7 +620,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -636,7 +636,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -652,7 +652,7 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
msgid ""
@@ -688,7 +688,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -702,7 +702,7 @@
" tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -716,7 +716,7 @@
"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -737,7 +737,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -750,7 +750,7 @@
"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -767,7 +767,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -784,7 +784,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -795,7 +795,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -814,7 +814,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -836,7 +836,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -851,7 +851,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -872,7 +872,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -885,7 +885,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -898,7 +898,7 @@
" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -918,7 +918,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -943,7 +943,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -956,7 +956,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -967,7 +967,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1016,7 +1016,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1031,7 +1031,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1046,7 +1046,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/it.po'
--- po/it.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/it.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,10 +7,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-05 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Silvia Bindelli <silvia.bindelli@xxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Italian <it@xxxxxx>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -50,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -63,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -76,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -89,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -120,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -142,7 +140,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -155,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.it.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -169,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -182,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -196,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -210,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -223,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -236,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -249,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -280,37 +281,37 @@
#: content/pages/faq.md:8
#, no-wrap
msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.it.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:9
#, no-wrap
msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[User Interface]({filename}ui.it.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:10
#, no-wrap
msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Settings]({filename}settings.it.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:11
#, no-wrap
msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Apps]({filename}apps.it.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:12
#, no-wrap
msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Scopes]({filename}scopes.it.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:13
#, no-wrap
msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Security]({filename}security.it.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:2
@@ -344,12 +345,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.it.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.it.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -362,7 +363,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -377,7 +378,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -387,11 +388,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -404,7 +405,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -417,7 +418,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -433,7 +434,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -448,7 +449,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -471,12 +472,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -491,7 +490,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -504,7 +503,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -519,7 +518,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -533,7 +532,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -549,7 +548,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -564,7 +563,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -577,11 +576,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -592,7 +590,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -607,7 +605,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -624,7 +622,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -640,7 +638,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -656,12 +654,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -692,7 +688,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -706,7 +702,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -716,11 +712,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -741,7 +737,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -750,11 +746,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -771,7 +767,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -788,7 +784,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -799,7 +795,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -818,7 +814,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -840,7 +836,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -855,7 +851,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -876,7 +872,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -889,7 +885,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -902,7 +898,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -922,7 +918,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -947,7 +943,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -960,7 +956,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -971,7 +967,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1020,7 +1016,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1035,7 +1031,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1050,7 +1046,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/pt.po'
--- po/pt.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/pt.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,10 +7,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 00:27+0000\n"
"Last-Translator: Ivo Xavier <ivofernandes12@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@xxxxxx>\n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -50,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -63,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -76,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -89,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -120,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -140,10 +138,9 @@
#: content/pages/basic.md:4
#, no-wrap
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
-msgstr ""
-"*Se está à procura de como fazer as tarefas básicas, procure aqui.*\n"
+msgstr "*Se está à procura de como fazer as tarefas básicas, procure aqui.*\n"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -156,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.pt.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -170,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -183,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -197,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -211,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -224,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -237,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -250,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -281,7 +281,7 @@
#: content/pages/faq.md:8
#, no-wrap
msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.pt.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:9
@@ -345,12 +345,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.pt.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.pt.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -363,7 +363,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr "*Como altero as definições do meu telemóvel?*\n"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -378,7 +378,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -388,11 +388,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -405,7 +405,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -418,7 +418,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -434,7 +434,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -449,7 +449,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -472,12 +472,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -492,7 +490,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -505,7 +503,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -520,7 +518,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -534,7 +532,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -550,7 +548,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -565,7 +563,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -578,11 +576,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -593,7 +590,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -608,7 +605,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -625,7 +622,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -641,7 +638,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -657,12 +654,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -686,8 +681,7 @@
"*Are you looking for a good way to do X and can't find it in the app\n"
"store? Want some suggestions to solve a particular problem?*\n"
msgstr ""
-"*Está à procura de uma maneira para fazer bem X e não consegue encontrar na "
-"loja de\n"
+"*Está à procura de uma maneira para fazer bem X e não consegue encontrar na loja de\n"
"aplicações? Quer alguma sugestão de como resolver um problema particular?*\n"
#. type: Title ##
@@ -696,7 +690,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -710,7 +704,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -720,11 +714,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -745,7 +739,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -754,11 +748,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -775,7 +769,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -792,7 +786,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -803,7 +797,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -822,7 +816,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -844,7 +838,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -859,7 +853,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -880,7 +874,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -893,7 +887,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -906,7 +900,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -926,7 +920,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -951,7 +945,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -964,7 +958,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -975,7 +969,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1003,8 +997,7 @@
"collaboratively-edited question and answer site for Ubuntu users and \n"
"developers. 100% free, no registration required. \n"
msgstr ""
-"O Ubuntu tem uma grande comunidade . Pode facilmente entrar em contacto com "
-"peritos e\n"
+"O Ubuntu tem uma grande comunidade . Pode facilmente entrar em contacto com peritos e\n"
"outros entusiastas. Um bom modo de o fazer, particularmente se**tiver \n"
"questões**, é através [AskUbuntu](http://www.askubuntu.com). É uma \n"
" página de perguntas e respostas colaborativa para utilizadores Ubuntu e \n"
@@ -1034,7 +1027,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr "*Curioso sobre scopes?*\n"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1049,7 +1042,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1064,7 +1057,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
=== modified file 'po/ro.po'
--- po/ro.po 2015-03-26 05:34:08 +0000
+++ po/ro.po 2015-03-26 16:04:03 +0000
@@ -7,10 +7,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 14:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 11:15+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@xxxxxx>\n"
+"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +34,9 @@
#: content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6 content/pages/apps.md:7
#: content/pages/scopes.md:6
msgid "[TOC]"
-msgstr ""
+msgstr "[TOC]"
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I lock the phone?"
@@ -50,7 +51,7 @@
"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the phone?"
@@ -63,7 +64,7 @@
"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I unlock the bootloader?"
@@ -76,7 +77,7 @@
"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:16
#, no-wrap
msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
@@ -89,26 +90,23 @@
"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:19
#, no-wrap
-msgid ""
-"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "
-"apps)?"
+msgid "Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: content/pages/security.md:21
msgid ""
-"Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+"Since these applications allow for invasive system changes, your pin/"
+"passcode is required. This is for your phone security."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:22
#, no-wrap
-msgid ""
-"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgid "How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -120,7 +118,7 @@
"settings* option."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/security.md:25
#, no-wrap
msgid "I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?"
@@ -142,7 +140,7 @@
msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I play music?"
@@ -155,8 +153,11 @@
"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play "
"music."
msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.ro.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I play videos?"
@@ -169,7 +170,7 @@
"also find applications like youtube that give you streaming options."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I take photos?"
@@ -182,7 +183,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I take a screenshot?"
@@ -196,7 +197,7 @@
"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:19
#, no-wrap
msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
@@ -210,7 +211,7 @@
"app to find the picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:22
#, no-wrap
msgid "How do I record videos?"
@@ -223,7 +224,7 @@
"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:25
#, no-wrap
msgid "How can I send a text?"
@@ -236,7 +237,7 @@
"messages."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:28
#, no-wrap
msgid "How do I make a call?"
@@ -249,7 +250,7 @@
"number."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/basic.md:31
#, no-wrap
msgid "How do I check recently made/missed calls?"
@@ -278,37 +279,37 @@
#: content/pages/faq.md:8
#, no-wrap
msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.ro.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:9
#, no-wrap
msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[User Interface]({filename}ui.ro.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:10
#, no-wrap
msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Settings]({filename}settings.ro.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:11
#, no-wrap
msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Apps]({filename}apps.ro.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:12
#, no-wrap
msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Scopes]({filename}scopes.ro.md)"
#. type: Title ###
#: content/pages/faq.md:13
#, no-wrap
msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Security]({filename}security.ro.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:2
@@ -340,12 +341,12 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:11
msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.ro.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/index.md:12
msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.ro.md)"
#. type: Plain text
#: content/pages/settings.md:2
@@ -358,7 +359,7 @@
msgid "*How do I change my phone settings?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:7
#, no-wrap
msgid "How do I update my system?"
@@ -373,7 +374,7 @@
"Select *Update*, and then click the check for updates button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I set the time / language?"
@@ -383,11 +384,11 @@
#: content/pages/settings.md:13
msgid ""
"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
-"Date* section. For language, select *Language & Text*. "
-"![Icon]({filename}/images/settings.gif)"
+"Date* section. For language, select *Language & Text*. ![Icon]({filename}/"
+"images/settings.gif)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:14
#, no-wrap
msgid "How can I change my wallpaper/background?"
@@ -400,7 +401,7 @@
"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:17
#, no-wrap
msgid "How do I keep the screen on?"
@@ -413,7 +414,7 @@
"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I set up my accounts?"
@@ -429,7 +430,7 @@
"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:23
#, no-wrap
msgid "How do I configure my notifications?"
@@ -444,7 +445,7 @@
"notifications from any application on your device."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/settings.md:26
#, no-wrap
msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
@@ -467,12 +468,10 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/ui.md:4
#, no-wrap
-msgid ""
-"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "
-"place!*\n"
+msgid "*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:7
#, no-wrap
msgid "What is the dash?"
@@ -487,7 +486,7 @@
"from the right screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:10
#, no-wrap
msgid "What is the launcher?"
@@ -500,7 +499,7 @@
"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I customize the launcher?"
@@ -515,7 +514,7 @@
"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:17
#, no-wrap
msgid "What are the indicators?"
@@ -529,7 +528,7 @@
"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:20
#, no-wrap
msgid "How do I switch applications?"
@@ -545,7 +544,7 @@
"dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:24
#, no-wrap
msgid "How do I close applications?"
@@ -560,7 +559,7 @@
"will disappear."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:27
#, no-wrap
msgid "How can I copy and paste?"
@@ -573,11 +572,10 @@
"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:30
#, no-wrap
-msgid ""
-"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgid "What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -588,7 +586,7 @@
"numbers and accented characters. Give it a try!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:33
#, no-wrap
msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
@@ -603,7 +601,7 @@
"control of the input."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:36
#, no-wrap
msgid "How can I add a new keyboard language?"
@@ -620,7 +618,7 @@
"between-keyboard-languages)"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:40
#, no-wrap
msgid "How can I switch between keyboard languages?"
@@ -636,7 +634,7 @@
"activated it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:44
#, no-wrap
msgid "How can I type Emoji icons?"
@@ -652,12 +650,10 @@
"it in the Settings app](#how-can-i-add-a-new-keyboard-language)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/ui.md:48
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "
-"configure it?"
+msgid "What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I configure it?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -688,7 +684,7 @@
msgid "The Store"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I find and install new scopes and applications?"
@@ -702,7 +698,7 @@
"tap on the Ubuntu Store icon."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:13
#, no-wrap
msgid "How can I browse the store from my PC?"
@@ -712,11 +708,11 @@
#: content/pages/apps.md:15
msgid ""
"At the moment, the store is not able to be browsed from your PC. In the "
-"meantime you can check the unofficial, [community-maintained "
-"store](https://appstore.bhdouglass.com/apps)."
+"meantime you can check the unofficial, [community-maintained store](https://"
+"appstore.bhdouglass.com/apps)."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:16
#, no-wrap
msgid "How do I remove scopes and applications?"
@@ -737,7 +733,7 @@
msgid "Misc"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:21
#, no-wrap
msgid "Do you have Spotify?"
@@ -746,11 +742,11 @@
#. type: Plain text
#: content/pages/apps.md:24
msgid ""
-"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
-"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' ([video]"
+"(https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:25
#, no-wrap
msgid "Do you have Google Authenticator?"
@@ -767,7 +763,7 @@
msgid "Music"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:30
#, no-wrap
msgid "How do I add music to my device?"
@@ -784,7 +780,7 @@
"another application."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:33
#, no-wrap
msgid "What music formats are supported?"
@@ -795,7 +791,7 @@
msgid "The music app supports OGG, FLAG and MP3 formats."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:36
#, no-wrap
msgid "How do I listen to podcasts? !"
@@ -814,7 +810,7 @@
msgid "Contacts"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:41
#, no-wrap
msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
@@ -836,7 +832,7 @@
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:46
#, no-wrap
msgid "How can I share photos?"
@@ -851,7 +847,7 @@
"you wish to share your photo."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:49
#, no-wrap
msgid "How can I share videos?"
@@ -872,7 +868,7 @@
msgid "Camera"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:54
#, no-wrap
msgid "How can I take a picture?"
@@ -885,7 +881,7 @@
"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:57
#, no-wrap
msgid "How can I crop / rotate a picture?"
@@ -898,7 +894,7 @@
"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:60
#, no-wrap
msgid "How can I record video?"
@@ -918,7 +914,7 @@
msgid "Clock"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:65
#, no-wrap
msgid "How do I set an alarm?"
@@ -943,7 +939,7 @@
msgid "HERE Maps"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:71
#, no-wrap
msgid "How can I get directions?"
@@ -956,7 +952,7 @@
"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:74
#, no-wrap
msgid "Can I navigate offline?"
@@ -967,7 +963,7 @@
msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/apps.md:77
#, no-wrap
msgid "Can I view the map offline?"
@@ -1016,7 +1012,7 @@
msgid "*Curious about scopes?*\n"
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:7
#, no-wrap
msgid "How do favorites work?"
@@ -1031,7 +1027,7 @@
"your dash."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:10
#, no-wrap
msgid "How do I add new scopes?"
@@ -1046,7 +1042,7 @@
"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
msgstr ""
-#. !!T
+#. !!QA
#: content/pages/scopes.md:13
#, no-wrap
msgid "How do I remove a scope?"
Follow ups